Translation of "evaluation framework" to German language:

Dictionary English-German

Evaluation - translation :

Auswertung

Evaluation framework - translation :

Bewertungsrahmen

Framework - translation :

Rahmen

Keywords : Beurteilung Gutachten Psychologische Einschätzung Psychiatrische Rahmen Gerüst Aida Skelett Minister

Examples (External sources, not reviewed)

Evaluation 6.2.1 .	Evaluation 6.2.1 .
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants	Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants
On 8 May 2003 the Governing Council announced the outcome of its evaluation . That evaluation related to both the quantification of the price stability objective of the ECB and the framework for analysing the risks to price stability .	Die Ergebnisse der Überprüfung , die sich sowohl auf die Quantifizierung des Preisstabilitätsziels der EZB als auch auf das Konzept zur Analyse der Preisstabilitätsrisiken bezog , wurden am 8 . Mai 2003 vom EZB Rat präsentiert .
THE EVALUATION REPORT	DER EVALUIERUNGSBERICHT
The evaluation report	Der Evaluierungsbericht
4 . The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report .	( 4 ) Das Bewertungsverfahren und ergebnis ist in einem Bewertungsbericht zu dokumentieren .
National Parliaments may, within the framework of the area of freedom, security and justice, participate in the evaluation mechanisms provided for in Article III 260.	(2) Die nationalen Parlamente können sich im Rahmen des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts an den Bewertungsmechanismen nach Artikel III 260 beteiligen.
Information, research and evaluation	Aufklärung, Forschungsarbeiten und Evaluierung
Supervisory review and evaluation	Aufsichtliche Überprüfung und Bewertung
Records of ethical evaluation	Aufzeichnungen zu ethischen Bewertungen
Strengthening the evaluation function	Ausbau der Evaluierungsfunktion
MONITORING AND EVALUATION 6.1 .	MONITORING AND EVALUATION 6.1 .
Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events .	Prüfung der Anträge Leitung des Evaluierungsausschusses , Kontakte mit Antragstellern und Teilnahme an Veranstaltungen .
The objective of the draft regulation is to establish a common framework for the production , transmission and evaluation of comparable labour cost indices in the Community .	Ziel des Verordnungsentwurfs ist die Schaffung eines gemeinsamen Rahmens für die Erstellung , Übermittlung und Bewertung vergleichbarer Arbeitskostenindizes in der Gemeinschaft .
The delay with which the Commission initiated the evaluation means that the findings have not been able to influence the Commission s drafting of the new framework programme.	Aufgrund des Zeitrahmens, in dem die Kommission die Bewertung einleitete, konnte sie die Ergebnisse noch nicht bei der Erstellung des neuen Rahmenprogramms berücksichtigen.
Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .	Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .	Bewertung Ex ante Bewertung Der Vorschlag zur Verlängerung des Programms Pericles gründet sich auf die Bewertung der ersten drei Jahre , in denen das Programm durchgeführt wurde .
Structure of the evaluation report	Aufbau des Bewertungsberichts
Findings to Main evaluation Questions	Aus den wichtigsten Bewertungsfragen abgeleitete Erkenntnisse
Lessons learned from the evaluation have been used to develop the recommendations in the evaluation report.	Aufgrund der Erkenntnisse der Bewertung wurden die Empfehlungen des Bewertungsberichts erstellt.
That is why the evaluation of the extent to which Member States have adopted the rules necessary to comply with the Framework Decision on these points of general criminal law duly reflects the general criminal law framework in the Member States.	Aus diesem Grunde wird bei der Beurteilung, inwieweit die Mitgliedstaaten die notwendigen Maßnahmen zur Umsetzung des Rahmenbeschlusses im Hinblick auf die betreffenden allgemeinen strafrechtlichen Fragen getroffen haben, soweit erforderlich dem allgemeinen strafrechtlichen Rahmen der Mitgliedstaaten Rechnung getragen.
Terms and frequency of future evaluation .	Terms and frequency of future evaluation .
Calls, evaluation and selection of proposals	Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen, Bewertung und Auswahl der Vorschläge
design application for automatic risk evaluation	Ausarbeitung einer Anwendung, die eine automatische Risikobe wertung gestattet
Measures taken following ex post evaluation	Measures taken following ex post evaluation
Terms and frequency of future evaluation .	Modalitäten und Periodizität der vorgesehenen Bewertungen .
With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) .	With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) .
With regard to individual projects , an ex ante evaluation is carried out by the Pericles Evaluation Committee ( Commission ) .	Die Ex ante Bewertung der einzelnen Evaluierungsausschuss ( Kommission ) .
Improving the rapid analysis and evaluation capacity	Ausbau der Kapazitäten für die rasche Analyse und Bewertung
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	ÜBERWACHUNG UND BEWERTUNG Überwachung
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements	FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Arrangements and schedule for the planned evaluation
Among them are the framework programme, the summary of action programmes in the field of research, and the programme for research evaluation, together with notification of the use of research results.	Das Konzept der Aktionsprogramme im Bereich der Forschung ergänzt das Rahmenprogramm und bildet einen wesentlichen Bestandteil seiner Durchführung.
On the basis of the evaluation of the current policy framework and an analysis of future challenges and needs, the impact assessment assesses and compares the impact of three alternative scenarios.	Aufgrund der Bewertung des derzeitigen politischen Rahmens und einer Analyse der künftigen Herausforderungen und Bedürfnisse werden mit der Folgenabschätzung die Auswirkungen von drei alternativen Szenarios bewertet und verglichen.
On the basis of the evaluation of the current policy framework and an analysis of future challenges and needs, the impact assessment assesses and compares the impact of three alternative scenarios.	Aufgrund der Evaluierung des derzeitigen politischen Rahmens und einer Analyse der künftigen Herausforderungen und Bedürfnisse werden mit der Folgenabschätzung die Auswirkungen von drei alternativen Szenarios bewertet und verglichen.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an