Translation of "evaluation framework for" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| design application for automatic risk evaluation | Ausarbeitung einer Anwendung, die eine automatische Risikobe wertung gestattet |
| On 8 May 2003 the Governing Council announced the outcome of its evaluation . That evaluation related to both the quantification of the price stability objective of the ECB and the framework for analysing the risks to price stability . | Die Ergebnisse der Überprüfung , die sich sowohl auf die Quantifizierung des Preisstabilitätsziels der EZB als auch auf das Konzept zur Analyse der Preisstabilitätsrisiken bezog , wurden am 8 . Mai 2003 vom EZB Rat präsentiert . |
| National Parliaments may, within the framework of the area of freedom, security and justice, participate in the evaluation mechanisms provided for in Article III 260. | (2) Die nationalen Parlamente können sich im Rahmen des Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts an den Bewertungsmechanismen nach Artikel III 260 beteiligen. |
| Arrangements and schedule for the planned evaluation | Arrangements and schedule for the planned evaluation |
| The objective of the draft regulation is to establish a common framework for the production , transmission and evaluation of comparable labour cost indices in the Community . | Ziel des Verordnungsentwurfs ist die Schaffung eines gemeinsamen Rahmens für die Erstellung , Übermittlung und Bewertung vergleichbarer Arbeitskostenindizes in der Gemeinschaft . |
| Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation . | Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation . |
| Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation . | Bewertung Ex ante Bewertung Der Vorschlag zur Verlängerung des Programms Pericles gründet sich auf die Bewertung der ersten drei Jahre , in denen das Programm durchgeführt wurde . |
| 8.2 . Arrangements and schedule for the planned evaluation | 8.2 Modalitäten und Periodizität der vorgesehenen Bewertung |
| Under DG MARE framework contract for studies linked to the implementation of the EFF the Commission committed EUR 395 864 for the ex post evaluation of the Financial Instrument for Fisheries Guidance (2000 2006). | Aufgrund des Rahmenvertrags der GD MARE für Studien im Zusammenhang mit der Durchführung des EFF nahm die Kommission Mittelbindungen in Höhe von 395 864 EUR für die Ex post Evaluierung des Finanzinstruments für die Ausrichtung der Fischerei (2000 2006) vor. |
| In this respect , the Eurosystem aims to access , as part of its framework for the evaluation of collateral , the loan by loan information allowing the ongoing assessment of risks for securitised instruments . | Diesbezüglich strebt das Eurosystem als Teil seines Rahmens für die Bewertung von Sicherheiten Zugriff auf Informationen auf Einzelkreditebene an , die die dauerhafte Bewertung von Risiken für Verbriefungsinstrumente ermöglichen . |
| Evaluation 6.2.1 . | Evaluation 6.2.1 . |
| Arrangements and schedule for the planned evaluation n. a | Arrangements and schedule for the planned evaluation n. a |
| jakmarcin called for the reasonable evaluation of the unrest | jakmarcin rief zu einer realistischen Wertung der Unruhen auf |
| Calls for Proposals Projects contributing to the evaluation of EES (national evaluation practices) 2002 2003, 2005 2007 and 2006 2008 | Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen Projekte zur Evaluierung der EBS (nationale Evaluierungsverfahren) 2002 2003, 2005 2007 und 2006 2008 |
| Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants | Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants |
| THE EVALUATION REPORT | DER EVALUIERUNGSBERICHT |
| The evaluation report | Der Evaluierungsbericht |
| Among them are the framework programme, the summary of action programmes in the field of research, and the programme for research evaluation, together with notification of the use of research results. | Das Konzept der Aktionsprogramme im Bereich der Forschung ergänzt das Rahmenprogramm und bildet einen wesentlichen Bestandteil seiner Durchführung. |
| arrangements for the planned evaluation frequency See Article 8 of the decision constant internal evaluation by the Commission on completion of the projects | Verfahren und Häufigkeit der Evaluierung Siehe Artikel 8 des Beschlusses fortlaufende kommissionsinterne Evaluierung nach Abschluss der Projekte |
| Call for Proposals Development of evaluation practice 6 projects 2003 2005 | Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen Weiterentwicklung der Evaluierungspraxis 6 Projekte 2003 2005 |
| To set up a re evaluation programme for existing food additives | Aufstellung eines Programms für die erneute Bewertung bestehender Zusatzstoffe |
| A framework for action | Ein Rahmen für Maßnahmen |
| 4 . The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report . | ( 4 ) Das Bewertungsverfahren und ergebnis ist in einem Bewertungsbericht zu dokumentieren . |
| Information, research and evaluation | Aufklärung, Forschungsarbeiten und Evaluierung |
| Supervisory review and evaluation | Aufsichtliche Überprüfung und Bewertung |
| Records of ethical evaluation | Aufzeichnungen zu ethischen Bewertungen |
| Strengthening the evaluation function | Ausbau der Evaluierungsfunktion |
| MONITORING AND EVALUATION 6.1 . | MONITORING AND EVALUATION 6.1 . |
| Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events . | Prüfung der Anträge Leitung des Evaluierungsausschusses , Kontakte mit Antragstellern und Teilnahme an Veranstaltungen . |
| These weaknesses have been identified in the evaluation of the Electronic Money Directive . They are linked mainly to the inadequacy of the legal and prudential framework for electronic money institutions under the current Directive . | Diese Schwachstellen wurden bei der Bewertung der E Geld Richtlinie offenkundig und sind vor allem darauf zurückzuführen , dass die rechtlichen und aufsichtlichen Rahmenvorschriften , die im Rahmen der aktuellen Richtlinie für E Geld Institute gelten , ungeeignet sind . |
| Framework for ludic therapeutic activities | Rahmenwerk für spielerisch therapeutische Aktivitäten |
| GUI for the Gamera framework | GUI für das Gamera Framework |
| Framework for banknote re issuance | Handlungsrahmen für die Wiederausgabe von Banknoten |
| 3.5 . Legal framework for cooperation | Dezember 2000 ergriff Frankreich als Ergänzung dieser Regelung eine Initiative auf der Grundlage des dritten Pfeilers . 3.5 . |
| The delay with which the Commission initiated the evaluation means that the findings have not been able to influence the Commission s drafting of the new framework programme. | Aufgrund des Zeitrahmens, in dem die Kommission die Bewertung einleitete, konnte sie die Ergebnisse noch nicht bei der Erstellung des neuen Rahmenprogramms berücksichtigen. |
Related searches: To Develop A Common Evaluation Framework - Evaluation Framework For - Evaluation - Self-evaluation - Clinical Evaluation - Evaluation Period - Project Evaluation - Evaluation System - Market Evaluation - Financial Evaluation -
