Translation of "evidence based programs" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Is Evidence Based Medicine Broken? | Ist die evidenzgestützte Medizin kaputt ? |
| It must also be evidence based. | Ihr müssen konkrete Tatsachen zugrunde liegen. |
| Enter the evidence based activist, the factivist. | und es kommt der faktenbasierte Aktivist der Faktivist. |
| 6. De worming and other school based nutrition programs | 6. Entwurmung und andere Ernährungsprogramme an Schulen |
| Effective conservation programs are based on sound scientific knowledge. | Wirksame Arterhaltungsprogramme basieren auf fundierten wissenschaftlichen Erkenntnissen. |
| Such opposition is not based on scientific evidence. | Dieser Widerstand ist jedoch nicht durch wissenschaftliche Beweise untermauert. |
| Clinical pathways promote organized and efficient patient care based on evidence based practice. | Beispiele für die Anwendung Klinische Pfade werden in vielfältiger Zielsetzung erstellt. |
| Whatever the case, American policy was not based on evidence. | Was auch der Fall sein mochte, die amerikanische Politik beruhte nicht auf Beweisen. |
| That is a wrong deduction, based on evidence that does not exist. | Das ist eine falsche Schlussfolgerung auf Grundlage von Beweisen, die es nicht gibt. |
| It is said to be effective, evidence based, and cheap to implement. | Außerdem soll sie effektiv, evidenzbasiert und kostengünstig in der Umsetzung sein. |
| Recent history provides convincing evidence that policies based on a misrepresenting reality backfire. | Die jüngere Geschichte bietet überzeugende Beweise dafür, dass politische Maßnahmen fehlschlagen, wenn sie auf einer falschen Darstellung der Wirklichkeit beruhen. |
| There is no evidence that the story is based on his own experience. | Es gibt keinen Beweis dafür, dass die Erzählung auf seiner eigenen Erfahrung beruht. |
| Public policy, however, should be based on evidence and logic, not glib sociological babble. | Die Gesellschaftspolitik sollte jedoch auf Beweisen und Logik beruhen, und nicht auf oberflächlichem soziologischem Geschwätz. |
| But, judging by the evidence that we have, austerity programs in Europe and elsewhere appear likely to yield disappointing results. | Doch auf der Basis der Belege, die wir haben, dürften die Sparprogramme in Europa und anderswo vermutlich enttäuschende Ergebnisse produzieren. |
| But credible criticism must be based on evidence and on generally applicable criteria of judgment. | Doch muss glaubwürdige Kritik auf Beweisen beruhen und auf allgemein anwendbaren Beurteilungskriterien. |
| But the bottom line is that the ongoing reevaluation of cancer screening is evidence based. | Die Quintessenz ist aber, dass die laufende Neubewertung der Krebs Screenings evidenzbasiert ist. |
| Only then will it be possible to develop evidence based guidelines for its recommended use. | Erst dann wird es möglich sein, evidenzbasierte Richtlinien für die empfohlene Anwendung dieses Wirkstoffes bei Kindern zu entwickeln. |
| It has also undermined the calculations on which Ukraine s programs with the International Monetary Fund are based. | Außerdem hat er die Berechnungen unterminiert, die den Ukraine Programmen des Internationalen Währungsfonds zugrunde liegen. |
| The first provides new evidence on wage setting in Europe based on a firm level survey . | Im ersten werden neue Erkenntnisse über die Lohnsetzung in Europa auf Grundlage einer Unternehmensumfrage präsentiert . |
| To start, governments should design targeted, evidence based policies and support the development of sound institutions. | Vorab sollten Regierungen zielgerichtete, evidenzbasierte politische Strategien konzipieren und die Entwicklung solider Institutionen unterstützen. |
| It is only fair however that he should speak only about facts based on conclusive evidence. | Es ist jedoch als verständlich zu betrachten, dass er nur über klar erwiesene Fakten berichtet. |
| Moreover, there is no evidence that these programs generate major negative incentives, such as lower employment among adults or higher fertility rates. | Überdies gibt es keine Hinweise, dass diese Programme negative Anreize bieten, die zu höheren Fruchtbarkeitsraten oder einer geringeren Beschäftigungsrate bei Erwachsenen führen. |
| Unfortunately, students of these graduate programs now act as policymakers in many countries, and are trying to implement programs based on the ideas that have come to be called market fundamentalism. | Leider wirken Studenten solcher Aufbaustudienprogramme jetzt in vielen Ländern als Politiker und versuchen dort aufgrund von Vorstellungen, die soweit gehen, dass man sie Marktfundamentalismus genannt hat, Programme umzusetzen. |
| But this does not mean that evidence based medicine is broken it simply lacks the needed maturity. | Aber das bedeutet nicht, dass die evidenzgestützte Medizin kaputt ist es fehlt ihr schlicht an der notwendigen Reife. |
| Using this empirical evidence, Cedefop has simulated the long term output growth based on higher level skills. | Aufgrund dieser empirischen Daten simulierte Cedefop das sich aus einem höheren Kompetenzniveau ergebende langfristige Wirtschaftswachstum. |
| Evidence from this and smaller scale programs show significant increases in household consumption, reducing poverty in the short run, and that such programs improve school enrollment and attendance rates, although they do less for achievement levels. | Diese Erfahrungen sowie auch jene aus kleineren Programme zeigen, dass mit diesen Maßnahmen der Verbrauch der Haushalte ansteigt und damit die Armut kurzfristig gemindert wird. Ein weiterer Effekt dieser Programme ist, dass mehr Kinder in Schulen eingeschrieben werden und sie auch regelmäßig besuchen, obwohl die Auswirkungen auf die Schulleistung selbst eher gering einzustufen ist. |
| Here, although randomized trials are not feasible, it remains possible to follow evidence based medicine s primary rule to base action on systematic summaries of the highest quality evidence available. | Obwohl randomisierte Studien in diesem Bereich nicht machbar sind, ist es sehr wohl möglich, die oberste Regel der evidenzbasierten Medizin zu befolgen nämlich Maßnahmen auf Grundlage systematischer Zusammenfassungen der qualitativ hochwertigsten verfügbaren Evidenz zu ergreifen. |
| Version history Fritz and Chesster Fritz and Chesster is a series of introductory chess programs based on the Fritz engine. | Fritz hat Konkurrenz von Engines wie der deutlich stärkeren Engine Rybka, sowie Houdini und der Open Source Engine Stockfish bekommen. |
| But, unless firmer evidence of recovery comes in the next quarter, European and American officials should prepare to accelerate and expand their spending programs. | Aber wenn es im nächsten Quartal keine eindeutigeren Hinweise für eine Erholung gibt, sollten die Verantwortlichen in Europa und Amerika sich auf eine Beschleunigung und Ausweitung ihrer Konjunkturbelebungsprogramme vorbereiten. |
| Programs | Tests auf Programme |
| In a bubble, valuations are based on collectively evaluated evidence, and those who enter the market earliest often benefit. | Bei einer Spekulationsblase basieren Wertermittlungen auf kollektiv beurteilten Indizien und diejenigen, die besonders früh in den Markt einsteigen, profitieren oft davon. |
| So called evidence based medicine entails a hierarchy of empirical proof that ranks medical studies according to their quality. | Die so genannte evidenzbasierte Medizin beruht auf einer Rangordnung empirischer Nachweise, in der medizinische Studien aufgrund ihrer Qualität klassifiziert werden. |
| But awareness that principles of evidence based medicine should also guide health policy has been slower to take root. | Das Bewusstsein, dass die Prinzipien der evidenzbasierten Medizin auch als Richtlinien für die Gesundheitspolitik dienen sollten, hat sich langsamer entwickelt. |
| This requires coordinating policing and health programs within a coherent policy framework, investing in research and public education on drug policy, opening new programs to independent review, and standing up to ideological criticism, both domestic and international, with evidence and pragmatism. | Dies erfordert die Koordination von Polizeiarbeit und Gesundheitsprogrammen innerhalb eines einheitlichen Rahmenwerks, Investitionen in Forschung und öffentliche Aufklärung über Drogenpolitik, die Öffnung neuer Programme gegenüber unabhängiger Überprüfung und die Fähigkeit, ideologischer Kritik auf nationaler und internationaler Ebene mit wissenschaftlichen Beweisen und Pragmatismus entgegenzutreten. |
| Desktop based chess programs have considerably surpassed the best human players over the past decade, and cheating has become a growing scourge. | In den letzten zehn Jahren wurden die besten menschlichen Spieler von Computerprogrammen übertroffen und Betrug ist zunehmend eine Plage. |
Related searches: Evidence-based Programs - Control Panel\programs\programs - Programs Based - Windows-based Programs - Language Based Programs - Limited Evidence Evidence - Evidence-based Approach - Evidence-based Assessment - Evidence-based Advice - Articulating Evidence-based Policy Options -