Translation of "programs based" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

6. De worming and other school based nutrition programs
6. Entwurmung und andere Ernährungsprogramme an Schulen
Effective conservation programs are based on sound scientific knowledge.
Wirksame Arterhaltungsprogramme basieren auf fundierten wissenschaftlichen Erkenntnissen.
It has also undermined the calculations on which Ukraine s programs with the International Monetary Fund are based.
Außerdem hat er die Berechnungen unterminiert, die den Ukraine Programmen des Internationalen Währungsfonds zugrunde liegen.
Unfortunately, students of these graduate programs now act as policymakers in many countries, and are trying to implement programs based on the ideas that have come to be called market fundamentalism.
Leider wirken Studenten solcher Aufbaustudienprogramme jetzt in vielen Ländern als Politiker und versuchen dort aufgrund von Vorstellungen, die soweit gehen, dass man sie Marktfundamentalismus genannt hat, Programme umzusetzen.
Version history Fritz and Chesster Fritz and Chesster is a series of introductory chess programs based on the Fritz engine.
Fritz hat Konkurrenz von Engines wie der deutlich stärkeren Engine Rybka, sowie Houdini und der Open Source Engine Stockfish bekommen.
Programs
Tests auf Programme
Desktop based chess programs have considerably surpassed the best human players over the past decade, and cheating has become a growing scourge.
In den letzten zehn Jahren wurden die besten menschlichen Spieler von Computerprogrammen übertroffen und Betrug ist zunehmend eine Plage.
Python Programs
Python Programme
Radio Programs
Radiosender
Debug programs
Programme zur Fehlerbeseitigung
In this way, the organization conducts programs aimed at preventing violence against Salvadoran women, based on economic justice and political protection for women.
Dazu führt die Organisation Programme zur Prävention von Gewalt gegen Frauen in El Salvador durch und setzt sich für wirtschafliche Gerechtigkeit und politischen Schutz für Frauen ein.
System administration programs.
Systemverwaltungsprogramme.
Monitor TV programs
TV Programm anzeigen
The original plan like with so many of these programs was based on a notion of parity Israeli and Palestinian production teams would work together.
Der ursprüngliche Plan beruhte wie so viele dieser Programme auf einer Vorstellung der Beteiligung zu gleichen Teilen Israelische und palästinensische Produktionsteams sollten zusammenarbeiten.
education and prevention programs
Aufklärungs und Präventionsprogramme
Meanwhile, universal social programs have improved human welfare much more than targeted and conditional programs.
Zugleich jedoch haben universelle soziale Programme das Wohl der Menschen deutlich stärker verbessert als zielgerichtete und an Bedingungen geknüpfte Programme.
Look at our television programs.
Man sehe sich unsere Fernsehprogramme an.
Aid programs are being squeezed.
Hilfsprogramme werden gekürzt.
His administration shaped the regulatory environment to achieve rapid adoption of internet based activities and championed government programs to help get schools and libraries connected to the internet.
Seine Regierung gestaltete ein Regelungsumfeld, das es ermöglicht Internet basiererte Unterfangen schnell umzusetzen, und setzte die Staatsprogramme für die Verkabelung von Schulen und Bibliotheken ans Internet ins Rampenlicht.
These programs are designed to reduce poverty by making welfare programs conditional upon the recipients actions.
Diese Zahlungen zielen darauf ab, die Armut durch Sozialleistungen zu bekämpfen, deren Bezug an gewisse Bedingungen geknüpft ist.
Although they lacked experience in narcotics eradication, many NGOs based in Peshawar and Pakistan s North West Frontier jumped at the opportunity to secure USAID money, proposing ill considered programs.
Da die Mittel der lokalen und internationalen NGOs nach der Blütezeit während des russischen Krieges in Afghanistan versiegt waren, schienen die Gelder für den Kampf gegen den Schlafmohn ein Geschenk des Himmels. Obwohl es ihnen an Erfahrung im Kampf gegen die Rauschgiftproduktion mangelte, stürzten sich NGOs aus Peshawar und Pakistans Nordwesten auf die Gelegenheit, sich die USAID Gelder zu sichern.
Our country has two exploration programs.
unser Land hat zwei Erkundungsprogramme.
Translate programs, documentation, and help files.
xDCbersetzen Sie Programme, Dokumentation und Hilfedateien.
Through the pilot programs with U.C.
US Dollar an die deutsche K S weiterverkauft.
Vaccination programs have also been disrupted.
Impfprogramme wurden auch unterbrochen.
A software engineer writes computer programs.
Ein Informatiker schreibt Computerprogramme.
Some UN programs should be merged or closed, while other new SDG related UN programs should be created.
Manche UNO Programme sollten zusammengeführt oder beendet werden, während andere in Verbindung mit den SDG ins Leben zu rufen sind.
Such programs are often viewed as contradicting a basic American value, namely that admissions, lending, and hiring decisions should be based on the merits of the individual, not group distinctions.
Solche Programme werden häufig als Widerspruch zu einem grundlegenden amerikanischen Wert gesehen, nämlich dass Zulassungen, Kreditvergabe und Personalentscheidungen auf den Leistungen des Einzelnen basieren sollten und nicht auf Gruppenunterschieden.
But as is the way with exchange rate based programs, interest rates were indeed brought down and imports made cheap, creating a boom that undermined the viability of the disinflation strategy.
Doch wie es so geht mit Programmen, die sich auf Wechselkurs Raten begründen, sanken die Zinsen tatsächlich und sorgten so für eine Verbilligung der Importe, wodurch ein Aufschwung erzeugt wurde, der die Lebensfähigkeit der Deflationsstrategie unterminierte.
Adding new programs, and adding shortcut icons.
Durch neue Programme und durch hinzugef xFCgte Symbole.
Indeed, they encourage more vigorous screening programs.
Tatsächlich setzen sie sich für intensivere Früherkennungsprogramme ein.
Chávez s social programs were the biggest beneficiaries.
Am meisten profitierten Chávez Sozialprogramme.
Many other countries are undertaking similar programs.
Ähnliche Programme gibt es in vielen anderen Ländern.
Few developing countries had family planning programs.
Nur wenige Entwicklungsländer besaßen Familienplanungsprogramme.
I can write programs in Visual Basic.
Ich kann Programme in Visual Basic schreiben.

 

Related searches: Control Panel\programs\programs - Programs Based - Windows-based Programs - Language Based Programs - Evidence-based Programs - Programs And Features - Add Or Remove Programs - Advertising Programs - Suite Of Programs - International Programs -