Translation of "evolving customer needs" to German language:
Dictionary English-German
Customer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However , depending upon evolving organisational needs , such fixed term contracts may be extended . | However , depending upon evolving organisational needs , such fixed term contracts may be extended . |
| China s Evolving Web | Die Entwicklung des Vertragsnetzes in China |
| As software becomes pervasive, qualities such as reliability, security and adaptability to evolving needs are also becoming a prime concern. | Aufgrund der Ausbreitung von Software entwickeln sich Eigenschaften wie Zuverlässigkeit, Sicherheit und Anpassungsfähigkeit in Bezug auf neue Bedürfnisse ebenfalls zu einem vorrangigen Anliegen. |
| As a separate company, we are better positioned than ever to meet the evolving needs of our customers around the world. | Als eigenständiges Unternehmen sind wir besser aufgestellt als jemals zuvor, um die sich verändernden Bedürfnisse unserer Kunden auf der ganzen Welt zu befriedigen. |
| Are We Still Evolving? | Entwickelt sich der Mensch weiter? |
| China s Evolving Economic System | China Ein Wirtschaftssystem entwickelt sich |
| Financial support to the Palestinians has sharply increased over the last few years due to increasing needs and the evolving political situation. | Aufgrund des wachsenden Bedarfs und der politischen Lage vor Ort hat die finanzielle Unterstützung der Palästinenser in den letzten Jahren erheblich zugenommen. |
| It is important that the providers of the SEPA services take into account the needs of different customer segments . | Es ist wichtig , dass die Anbieter der SEPADienstleistungen den Bedürfnissen der verschiedenen Kundensegmente Rechnung tragen . |
| The WTO, but also the IMF and World Bank, must understand the evolving needs of those societies most vulnerable to the impact of globalization. | Die WHO wie auch der IWF und die Weltbank müssen Verständnis für die sich entwickelnden Bedürfnisse jener Gesellschaften aufbringen, die am stärksten durch die Folgen der Globalisierung verwundbar sind. |
| Customer allocation. | Aufteilung der Abnehmer. |
| Standard setting is also evolving rapidly . | Auch die Normensetzung entwickelt sich rasch weiter . |
| The Evolving Structure of Global Growth | Die sich abzeichnende Struktur des globalen Wachstums |
| Customer due diligence procedures shall comprise the following activities ( a ) identifying the customer and verifying the customer 's identity | Die Verfahren zur Feststellung der Kundenidentität umfassen folgende Tätigkeiten ( a ) Identifizierung des Kunden und Überprüfung der Kundenidentität |
| Customer operated machines | Kundenbediente Automaten |
| Customer gold deposits . | Goldeinlagen von Kunden . |
| Customer gold deposits | Goldeinlagen von Kunden |
| Another satisfied customer. | Ein weiterer zufriedener Kunde! |
| A. Customer operated machines where cash is deposited with customer tracing 1 . | A. Kundenbediente Automaten , bei denen Bargeld mit Rückverfolgung der Kunden eingezahlt wird 1 . |
| How do you see Xi s presidency evolving? | Wie sehen Sie die weitere Entwicklung der Präsidentschaft Xis? |
| This scheme may have different options to provide suitable solutions for different customer needs , e.g. for business to consumer and business tobusiness transactions . | Dieses Verfahren sollte verschiedene Optionen bieten , um geeignete Lösungen für unterschiedliche Kundenanforderungen zur Verfügung zu stellen , z. B. für Transaktionen zwischen Unternehmen und Verbrauchern oder für Transaktionen zwischen Unternehmen . |
| Our customer loyalty skyrocketed. | Unsere Kundentreue stieg schlagartig an. |
| customer operated machines , including | Kundenbediente Automaten , darunter |
| Customer gold deposits Mandatory | Goldeinlagen von Kunden Verpflichtend |
| ( b ) Customer gold deposits | b ) Goldeinlagen von Kunden |
| I'm only a customer. | Ich bin nur ein Kunde. |
| You're my best customer. | Sie sind mein bester Kunde. |
| He's a queer customer. | Er ist ein komischer Kauz. |
| However , the performance of statistical systems amongst economies outside the euro area has also been improving and timely statistics in tune with evolving needs are a constant challenge . | Doch auch die statistischen Systeme von Ländern außerhalb des Euro Währungsgebiets erbringen immer weiter verbesserte Leistungen , und die Aufgabe , zeitnahe Statistiken zu erstellen , die den sich verändernden Bedürfnissen gerecht werden , stellt sich ständig . |
| Accordingly, PPP arrangements come in many forms and are still an evolving concept which must be adapted to the individual needs and characteristics of each project and project partners. | Aus diesem Grund gibt es viele Arten von ÖPP Übereinkommen, die ein sich immer noch entwickelndes Konzept darstellen, das den individuellen Erfordernissen und Merkmalen jedes Projekts und der Projektpartner angepasst werden muss. |
| Customer gold deposits Market value | Empfohlen Goldeinlagen von Kunden Marktwert |
| Table 1 Customer operated machines | Tabelle 1 Kundenbediente Automaten |
| ( ) Used as customer operated machines . | ( ) Als kundenbediente Automaten in Betrieb . |
| The customer did not come. | Der Kunde ist nicht gekommen. |
| I'm expecting a customer today. | Ich erwarte heute einen Kunden. |
| The customer is always right. | Der Kunde hat immer Recht. |
Related searches: Evolving Customer Needs - Evolving Needs - Meet Evolving Needs - Evolving Consumer Needs - Understanding Evolving Needs - Match The Evolving Needs - Your Evolving Needs+ - Address The Evolving Needs - Evolving Needs And Expectations - Evolving Customer Base -