Translation of "executing specific projects" to German language:

Dictionary English-German

Specific - translation :

Keywords : Exekutieren Hinrichten Hinzurichten Hinrichtung Hingerichtet Projekte Projekten Pläne Projekt Arbeiten Genauer Spezifisch Spezifische Präziser Bestimmtes

Examples (External sources, not reviewed)

A deep understanding of plant science is essential in planning and executing conservation projects.	Ein tiefes Verständnis der Pflanzenwissenschaften ist für die Planung und Durchführung von Arterhaltungsprojekten unabdingbar.
Executing	Ausführung
The focus used to be on specialism specific projects, says Selle.	Sonst lag der Schwerpunkt eher auf dem fachlichen Projekt , sagt Selle.
Try executing setserial spd_hi.	Der Standardwert f xFCr MTU ist 1500.
not currently executing completion function	Gegenwärtig wird keine Komplettierungsfunktion ausgeführt.
Executing dpkg failed. Are you root?	Ausführen von dpkg fehlgeschlagen. Sind Sie root?
Finally, new regional arrangements, as well as specific projects, will require diversified funding sources.	Letztlich werden die neuen regionalen Arrangements ebenso wie die spezifischen Projekte breit gestreute Finanzierungsquellen brauchen.
Specific groups shall be set up within the Agency bringing together Member States engaged in joint projects.	Innerhalb der Agentur werden spezielle Gruppen gebildet, in denen Mitgliedstaaten zusammenkommen, die gemeinsame Projekte durchführen.
Script execution is not blocked while query is executing.	Die Ausführung eines Skripts wird während der Abarbeitung der Anfragen nicht blockiert.
Executing this example will result in the following output	Sie müssen also einen Weg vorsehen, diese Rekursion zu beenden.
If it is busy, a previous query is still executing.	Ist dies der Fall, wird die zuvor an den Server gesendete Abfrage noch bearbeitet.
Specific projects that promote the objectives of EU policy at regional level are eligible for cofinancing from the EU budget.	Spezielle Vorhaben zur Förderung von Zielen der EU Politik auf regionaler Ebene haben Anspruch auf Kofinanzierung aus dem EU Haushalt.
And although gender equality is a horizontal issue under this European initiative, many specific gender projects have also been supported.	Obwohl die Gleichstellung der Geschlechter im Rahmen dieser europäischen Initiative eine Querschnittsaufgabe darstellt, werden auch zahlreiche konkrete geschlechtsspezifische Vorhaben unterstützt.
In terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .	Die Evaluierer stellten fest , dass einige Projekte sehr kostenaufwendig waren und hoben bestimmte Kostenpunkte hervor .
In terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .	In terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .
In terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .	Der Evaluierer stellte fest , dass einige Projekte sehr kostenaufwendig waren und hob bestimmte Kostenpunkte hervor .
In terms of costs , the evaluator found that some of the projects were particularly costly and highlighted specific cost items .	Der Evaluierer stellte fest , dass einige Projekte sehr kostenaufwendig waren und hob bestimmte Kostenpunkte hervor .
Of course, I worry about the risk of executing the innocent.	Natürlich bereitet mir das Risiko, womöglich Unschuldige hinzurichten, Kopfzerbrechen.
In fact, it is good practice to define a generic class which can be used in all your projects and adapt this class for the needs of each of your specific projects.	So ist es eine gute Vorgehensweise, eine in allen Ihren Projekten verwendbare Oberklasse zu definieren, und diese dann den Bedürfnissen Ihrer einzelnen Projekte anzupassen.
A specific topic in the call for proposals, dedicated to women, in order to finance projects tailored for them and their needs.	Aufnahme eines frauenspezifischen Themas in die Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen im Hinblick auf die Finanzierung von Projekten, die speziell auf Frauen und ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind
Regional consumer organisations are eligible for grants for specific projects and can also benefit from the capacity building actions we offer to consumer organisations.	Regionale Verbraucherorganisationen haben Anspruch auf Zuschüsse für bestimmte Projekte und können zudem von den Maßnahmen, die wir Verbraucherorganisationen zur Stärkung ihrer Handlungskompetenz bieten, profitieren.
A call for proposals, with a specific award criterion related to film education, was launched in early 2007 and a number of projects selected11.	Aufgrund einer Anfang 2007 veröffentlichten Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen, die ein besonderes Vergabekriterium in Bezug auf die Filmerziehung enthielt, wurden mehrere derartige Projekte ausgewählt11.
Projects	Projekte
The fact that the budget available was limited prevented the presentation of sizeable projects in specific areas such as the training and exchange of judges.	Aufgrund der begrenzten Mittel wurden in den Bereichen Fortbildung und Richteraustausch keine Projekte größeren Umfangs vorgelegt.
Fund projects.	Da gibt es gute An sätze.
Anjuta Projects	Anjuta Keine Datei
Recent Projects	Zuletzt geöffnete Projekte
Anjuta Projects	Anjuta Projekte
Recent Projects	Zuletzt geöffnete Projekte
Importing Projects	Importieren von Projekten
Loading Projects	Laden von Projekten
Saving Projects	Speichern von Projekten
Recent projects	Zuletzt geöffnete Projekte
ESCB Projects	ESZB Projekte
As can be seen from Table 3, the Commission has continued to concentrate a large part of its available resources (44 ) on the 14 specific Essen projects.	Aus Tabelle 3 ist ersichtlich, dass die Kommission weiterhin einen Großteil der ihr zur Verfügung stehenden Mittel (44 ) auf die 14 in Essen festgelegten Vorhaben konzentriert.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an