Translation of "fall off dramatically" to German language:


  Dictionary English-German

Dramatically - translation : Fall - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Light falls off dramatically the deeper you dive underwater.
Das Licht wird dramatisch schlechter, je weiter Sie sich von der Oberfläche entfernen.
He'd fall right off his desk!
Vom Pult hätte er fallen müssen!
Mind you don't fall off the ladder.
Pass auf, dass du nicht von der Leiter fällst.
Mind you don't fall off the ladder.
Passt auf, dass ihr nicht von der Leiter fallt.
Mind you don't fall off the ladder.
Passen Sie auf, dass Sie nicht von der Leiter fallen.
The branch is about to fall off.
Der Ast fällt gleich herunter.
Unlike us, they won t fall off the cliff.
Im Gegensatz zu uns fallen sie nicht von der Klippe.
Stay on that bicycle. Fall off that bicycle.
Auf dem Fahrrad bleiben. Vom Fahrrad herunterfallen.
Turn the light off. I can't fall asleep.
Schalte das Licht aus. Ich kann nicht einschlafen.
Turn off the light. I can't fall asleep.
Schalte das Licht aus. Ich kann nicht einschlafen.
Turn the light off. I can't fall asleep.
Schalte das Licht aus! Ich kann nicht einschlafen.
Your shirt button is about to fall off.
Dein Hemdknopf reißt gleich ab.
When you fall off the stairs, you're downstairs quickly.
Wenn man die Treppe runterfällt, ist man schnell unten.
I don't like peas. They always fall off the knife.
Erbsen mag ich nicht. Die fallen mir immer vom Messer.
I'm not going to fall off the ladder, am I?
Ich werde doch nicht von der Leiter fallen.
All this really means is that some debt can fall dramatically in value when government officials pull the trigger.
In Wahrheit bedeutet es nichts anderes, als dass einige Schuldtitel drastisch an Wert verlieren können, wenn staatliche Stellen den Finger am Abzug betätigen.
If Cinderella's shoe fits perfectly, then why did it fall off?
Wenn das Schühchen des Aschenputtels wie angegossen sitzt, wie konnte sie es dann verlieren?
I said, A day! How long does it take them to fall off?
Ich sage Ein Tag! Wie lange dauert es, bis sie abfallen?
Not jumping off a cliff is easier than turning around in mid fall.
Nicht von einer Klippe zu springen ist einfacher, als mitten im Fall wieder umzudrehen.
If you fall into the water, you should strip off all wet clothes.
Wenn du ins Wasser fällst, musst du alle nasse Kleidung ausziehen.
Don't you do it, Anne, entreated Diana. You'll fall off and be killed.
Tu s nicht, Anne! flehte Diana. Du fällst herunter und stürzt dich zu Tode!
But a fall off the ladder up to 30 feet high can be serious.
Aber ein Sturz von der Leiter oft bis zu neun Meter hoch kann gefährlich sein.
The reason for the lay offs at Genk is because demand for one of Ford s largest models has fallen off dramatically.
Zu den Entlassungen in Genk kommt es, weil die Nachfrage nach einem der größten Fahrzeugmodelle von Ford dramatisch eingebrochen ist.
That popular television series is going to spin off two new shows in the fall.
Diese beliebte Fernsehserie wird im Herbst zwei neue Folgen herausbringen.
Moreover, real estate prices might fall dramatically, in which case many households may find the value of their mortgage exceeding the value of their house.
Außerdem könnten die Immobilenpreise dramatisch sinken. In diesem Fall würden viele Haushalte unter Umständen feststellen, dass der Wert ihrer Hypothek den Wert ihres Hauses übersteigt.
Dramatically lower share prices and a 35 fall in home prices reduced household wealth by 14 trillion, a loss equal to 140 of annual disposable income.
Dramatisch niedrigere Aktienkurse und ein Sturz der Immobilienpreise um 35  hat das Vermögen der Haushalte um 14 Billionen Dollar verringert, ein Verlust, der 140  des verfügbaren Jahreseinkommens entspricht.
Dramatically lower share prices and a 35 fall in home prices reduced household wealth by 14 trillion, a loss equal to 140 of annual disposable income.
Dramatisch niedrigere Aktienkurse und ein Sturz der Immobilienpreise um 35 hat das Vermögen der Haushalte um 14 Billionen Dollar verringert, ein Verlust, der 140 des verfügbaren Jahreseinkommens entspricht.
We must, of course, take care that the Ph content does not fall off too rapidly.
Es befinden sich darin auch zahlreiche Trockensubstanzen, die wir auf ver schiedenen Böden gut gebrauchen können.
Viewers had responded dramatically.
Die Reaktion der Zuschauer war dramatisch.
Growth is anemic, unemployment is high, and new investment has fallen off dramatically all of which complicate already difficult financial, social, and political conditions.
Das Wachstum ist blutleer, die Arbeitslosigkeit hoch, und die Neuinvestitionen sind dramatisch zurückgegangen all dies kompliziert die bereits vorher schwierige finanzielle soziale und politische Lage.
Obama has dramatically increased spending.
Obama hat die Ausgaben dramatisch erhöht.
The situation has changed dramatically.
Die Situation hat sich dramatisch geändert.
To begin, we asked Iraqis to reflect on the fall of Saddam Was Iraq better off without him?
Zunächst einmal baten wir die Iraker, über den Sturz Saddams nachzudenken Gehe es dem Irak ohne ihn besser?
If real estate prices were to fall dramatically, a chain reaction could occur, taking down big and small investors alike, and over time causing wide suffering to ordinary Africans.
Wenn die Immobilienpreise dramatisch fielen, könnte eine Kettenreaktion stattfinden, die große und kleine Investoren gleichermaßen zu Fall bringen und mit der Zeit zu allgemeinem Leid unter einfachen Afrikanern führen würde.
The European continent is changing dramatically.
Der europäische Kontinent verändert sich dramatisch.

 

Related searches: Fall Off Dramatically - To Fall, Fall Fall - Fall 1 Fall 2 Fall 3 - From Fall To Fall - Change Dramatically - Dramatically Faster - Declined Dramatically - Grown Dramatically - Has Increased Dramatically - Dramatically Impact -