Translation of "flight test data" to German language:


  Dictionary English-German

Data - translation : Flight - translation : Test - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Test data reveal stubborn racial gaps
Prüfungsdaten zeigen hartnäckige Rassenkluft
A vertical takeoff aircraft is not the safest vehicle during the test flight program.
Ein vertikal startendes Fluggerät ist nicht die sicherste Art Fluggerät in der Testphase.
Test Pilot Until the vehicle flies, 75 percent of your risk is that first flight.
Testpilot Bis das Fahrzeug fliegt, bestehen 75 Prozent der Gefahr im ersten Flug.
Verification relies on 18 on site inspections, notification of forces in and out of service, missile test flight information and other data exchanges, plus a consultative commission to iron out compliance.
Zur Überprüfung sind 18 Standortinspektionen, die Übermittlung der in und außer Dienst stehenden Truppen, der Informationsaustausch über Raketentestflüge und anderen Daten sowie ein Beratungsausschuss, der Probleme bei der Einhaltung ausbügeln soll, vorgesehen.
First known as the National Advisory Committee for Aeronautics Muroc Flight Test Unit, the DFRC has also been known as the High Speed Flight Research Station (1949) and the High Speed Flight Station (1954).
Die Benennung der NACA Station in High Speed Flight Research Station (HSFRS) erfolgte am 14.
We believe that Bombardier will receive new orders for the CSeries as the flight test program progresses.
Wir sind der Ansicht, dass Bombardier neue Bestellungen für die CSeries erhalten wird, wenn das Testprogramm für das Flugzeug voranschreitet.
Simple GTK gui to the wiimote to test and display the wiimote data.
Einfache GTK Benutzeroberfläche, um die Wii Fernbedienung zu testen und Informationen darüber anzuzeigen
It is extremely difficult to estimate capital flight, both because the data are insufficient and because it is tough to distinguish capital flight from normal diversification.
Es ist äußerst schwierig, die Kapitalflucht zu beziffern, weil einerseits die Daten nicht ausreichen und es anderseits schwierig ist, Kapitalflucht von normaler Diversifizierung zu unterscheiden.
Montreal based Bombardier also did not release any flight test data for its brand new CSeries aircraft or offer an update on whether the plane will meet its ambitious schedule of going into commercial service by next September.
Bombardier mit Sitz in Montreal veröffentlichte auch keine Flugtestdaten für sein brandneues Flugzeug der CSeries und erteilte keine neuen Auskünfte darüber, ob das Flugzeug gemäß des ehrgeizigen Zeitplans im nächsten September in die kommerzielle Nutzung gehen könne.
The first test plane was unveiled in March and took flight for the first time in September after months of delays.
Das erste Testflugzeug wurde im März der Öffentlichkeit vorgestellt und flog nach monatelangen Verzögerungen erstmals im September.
Flight crew incapacitation in flight.
Ausfall von Flugbesatzungsmitgliedern während des Fluges
The second of five test planes is expected to take flight in the coming weeks, with the remainder following shortly after, the company said.
Das zweite von fünf Testflugzeugen werde voraussichtlich in den nächsten Wochen starten, die restlichen kurz danach, hieß es von Unternehmensseite.
Flight data showed the plane had to pull out of second landing and the plane eventually touched down about 8.40pm.
Die Flugdaten zeigten, dass das Flugzeug auch bei einem zweiten Landeanflug durchstarten musste und schließlich um etwa 20.40 Uhr aufsetzte.
They're taking data, the test scores, and saying to a teacher, Hey, you caused this amount of increase.
Sie nehmen Daten, die Prüfungsergebnisse, und sagen einem Lehrer Hey, Du hast sie um diese Spanne erhöht.
Visual flight
Sichtflug
I missed my flight. Can I get on the next flight?
Ich habe das Flugzeug verpasst, kann ich das nächste bekommen?
Flight Crew Records
Aufzeichnungen über Flugbesatzungsmitglieder
A flight simulator
Ein Flugsimulator
adventure,design,flight,technology
adventure,design,flight,technology
He resumed his flight.
Er begann sich von neuem auf die Flucht zu begeben.
open source flight simulator
Quelloffener Flug Simulator
Play a flight simulator
Spielen Sie einen Flugsimulator
The Flight to Quality
Flucht in die Qualität
Taking flight in Aleppo.
Ausfliegen in Aleppo.
Have a nice flight.
Guten Flug!
Have a nice flight.
Schönen Flug!
Our flight was canceled.
Unser Flug wurde storniert.
Has Flight 123 arrived?
Ist der Flug 123 angekommen?
How was your flight?
Wie war dein Flug?
When is your flight?
Wann geht dein Flug?
When is your flight?
Wann geht Ihr Flug?
What a long flight!
Was für ein langer Flug!
She missed her flight.
Sie hat ihren Flug verpasst.
He missed his flight.
Er hat seinen Flug verpasst.
Is this your flight?
Ist das Ihr Flug?

 

Related searches: Flight Test Data - Flight Flight To - Flight Test Center - Flight Data Recorder - Data In Flight - In-flight Data - Secure Flight Data - Your Flight Data - Flight Data For - Flight- Relevant Data -