Translation of "full time commitment" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Developing technology takes time and commitment. | Die Entwicklung von Technologien benötigt Zeit und Engagement. |
| Are you now working part time or full time? | Arbeitest du jetzt Teilzeit oder Vollzeit? |
| Are you now working part time or full time? | Arbeiten Sie jetzt Teilzeit oder Vollzeit? |
| This commitment was made with the full knowledge that democracies are imperfect and terribly complicated. | Diese Verpflichtung wurde in dem vollen Bewusstsein eingegangen, dass Demokratien unvollkommen und außerordentlich kompliziert sind. |
| I have a full time job. | Ich arbeite ganztägig. |
| Tom's restaurant is full all the time. | Toms Restaurant ist immer voll. |
| It's a full time, year around job. | Es ist ein Vollzeit und Ganzjahresjob. |
| The company employs 22 full time staff. | Die Firma beschäftigt 22 Vollzeitmitarbeiter. |
| This is why I came here today to ask you for your full commitment to this partnership. | Aus diesem Grunde bin ich heute hier, um Sie um Ihre ungeteilte Unterstützung dieser Partnerschaft zu bitten. |
| Recalling the 2005 World Summit Outcome adopted at the meeting held from 14 to 16 September 2005, including the commitment to full implementation of the Declaration of Commitment, | unter Hinweis auf das Ergebnis des Weltgipfels 2005, das auf der vom 14. bis 16. September 2005 abgehaltenen Tagung verabschiedet wurde, einschließlich der Verpflichtung, die Verpflichtungserklärung vollständig umzusetzen, |
| I had decided to pursue music full time, some time in 2010. | Irgendwann 2010 entschied ich mich, hauptberuflich als Musiker zu arbeiten. |
| There were others, like myself, who were full time. | Da gibt es andere, so wie ich, die ganztags dafür arbeiten. |
| The winning goal was scored just before full time. | Das Tor kurz vor Schluss machte schließlich alles klar. |
| There young people do this volunteer work full time. | Der Präsident. Herr Brok, können Sie bitte die Frage wiederholen? |
| At dinner time, don't speak with your mouth full. | Sprich beim Essen nicht mit vollem Mund! |
| She's not a full time employee of this company. | Sie ist keine Vollzeitkraft in dieser Firma. |
| the commitment in time from EESC members is pledged at hours per year. | Aus den zurückgesandten Fragebögen geht hervor, dass die EWSA Mitglieder einen Zeitaufwand von ... Stunden jährlich zusagen. |
| Regarding fiscal policies , the Governing Council welcomes the European Council 's reconfirmation of its full commitment to sustainable public finances . | Was die Finanzpolitik betrifft , begrüßt der EZB Rat die erneute Bestätigung des Europäischen Rats , in vollem Umfang an seinem Bekenntnis zu nachhaltigen öffentlichen Finanzen festzuhalten . |
| Their most dedicated players, it's like a full time job. | Für die ambitioniertesten Spieler ist es wie ein Vollzeitjob. |
| Full time jobs with comprehensive benefits are now much rarer. | Vollzeitjobs mit umfassenden Arbeitgeberleistungen sind heute viel seltener. |
| He has worked full time as a writer since 2001. | Seit 2001 arbeitet er vollzeitlich als Schriftsteller. |
| The members shall perform their duties on a full time basis. | Die Mitglieder erfüllen ihre Pflichten hauptamtlich. |
| European Supervisory Authorities ( full or part time ) 6 in operational units | Europäischen Bankaufsichtsbehörden umgesetzt ( Voll oder Teilzeit ) 6 in operationellen Referaten |
| The members shall perform their duties on a full time basis . | Die Mitglieder erfüllen ihre Pflichten hauptamtlich . |
| In the field of fraud prevention , the commitment to achieve full EMV compliance by the end of 2010 is to be praised . | Im Bereich der Betrugsbekämpfung ist die Verpflichtung , bis Ende 2010 eine vollkommene Einhaltung des EMVStandards zu erreichen , zu begrüßen . |
| All of this spells lasting damage to the credibility of Washington s commitment to the full faith and credit of the US government. | All dies beschädigt die Glaubwürdigkeit der US Regierung, Washingtons Richtlinie des vollen Vertrauens und voller Kreditwürdigkeit zu folgen. |
| Italy reports that changing from full time to part time work is still penalising for pension purposes. | Aus Italien wird berichtet, dass der Übergang von einem Vollzeit zu einem Teilzeitarbeitsverhältnis sich weiterhin nachteilig auf Rentenansprüche auswirkt. |
| Commitment. | Disziplin. |
| Once Switzerland makes a commitment to do something, it does it thoroughly, efficiently, and on time. | Wenn die Schweiz einmal eine Verpflichtung eingeht, dann kommt sie dieser auch gründlich, effizient und pünktlich nach. |
| Went on, and eventually decided to devote myself, full time, to that. | und das ging immer weiter, bis ich mich entschieden habe, es in Vollzeit zu tun. |
| Rosamond was full of glee and pleasure all the time I stayed. | Während der ganzen Zeit meines Aufenthalts war Rosamond voll Freude und Liebenswürdigkeit. |
| Katie G. Nelson is a full time journalist and photographer in Minneapolis. | Katie G. Nelson ist Journalistin und Fotografin in Minneapolis. |
| A team stayed on to work full time on preserving the place. | Damit der Ort erhalten wird, bildeten sie eine Vollzeit Arbeitsgruppe. |
| I'm working full time in a bookshop until the end of September. | Ich arbeite bis Ende September Vollzeit in einer Buchhandlung. |
| His expression is full of ferocity and astonishment at the same time. | Sein Gesichtsausdruck ist gleichzeitig voller Wildheit und Verwunderung. |
Related searches: Full Time Commitment - Showing Full Commitment - My Full Commitment - Expressed Their Full Commitment - Through Full Commitment - Full Commitment Towards - Full Commitment To The Values - Give My Full Commitment - To Do Job With Full Commitment - Full Commitment To Working -
