Translation of "fully specified" to German language:


  Dictionary English-German

Fully - translation : Specified - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

To this end , the concrete adjustment measures needed to achieve the budgetary targets should be fully specified .
Zu diesem Zweck sollten die konkreten Anpassungsmaßnahmen , die zur Erreichung der Haushaltsziele notwendig sind , genau definiert werden .
Adjustment efforts should be based on credible , fully specified measures as part of a comprehensive consolidation programme .
Die Anpassungsbemühungen sollten auf glaubwürdigen und konkret dargelegten Maßnahmen basieren , die Teil eines umfassenden Konsolidierungsprogramms sind .
No package specified
Kein Paket angegeben.
No command specified.
Kein Befehl angegeben.
No storage specified.
Kein storage angegeben.
No executable specified.
Keine ausführbare Datei angegeben
No executable specified.
Keine ausführbare Datei angegeben.
This sets the specified index in the palette to the specified color.
Hierdurch setzen Sie den Farbwert der Palette auf die angegebene Farbe.
Creates the specified directory.
Bei Erfolg wird der Name des erzeugten Ordners, ansonsten FALSE zurück gegeben.
Removes the specified directory.
Bei Erfolg wird TRUE, ansonsten FALSE zurück gegeben.
No type attribute specified.
Keine ausführbare Datei angegeben
Commodity futures are formal agreements to buy or sell a specified amount of a commodity at a specified future date for a specified price.
Warenterminkontrakte sind formale Vereinbarungen, eine festgelegte Menge einer Ware an einem festgelegten Datum in der Zukunft zu einem festgelegten Preis zu kaufen oder zu verkaufen.
Changes to the specified directory.
Bei Erfolg wird TRUE, ansonsten FALSE zurück gegeben.
Unsubscribe from a specified mailbox.
Abbonement eines Postfachs beenden.
The specified resource is invalid.
Die angegebene Ressource ist ungültig.
The provisions specified in Column I shall be substituted by the provisions specified in Column II .
Die Bestimmungen in der folgenden Spalte I werden durch die Bestimmungen in Spalte II ersetzt . Spalte I in dem Jahr erreicht werden , das auf die Feststellung ...
Unlocks and closes the specified database.
FALSE bei Fehler.
Seeks to the specified field offset.
Setzt den internen Feld Zeiger auf das angegebenen Feld.
Seeks to the specified field offset.
Sucht bis zum angegebenen Feld Offset.
Seeks to the specified field offset.
Setzt den Feldzeiger auf den angegeben Feldoffset.
Couldn't parse layout no width specified
Layout konnte nicht ausgewertet werden Keine Breite angegeben.
Couldn't parse layout no height specified
Layout konnte nicht ausgewertet werden Keine Höhe angegeben.
The specified email is already registered.
Die angegebene E Mail Adresse ist bereits registriert.
The specified email is already registered.
Die angegebene Netzpostadresse ist bereits registriert.
Off Nothing happens at the specified time.
Aus Die Stromsparschaltung ist ausgeschaltet.
It specified motherboards from to in size.
WEITERLEITUNG Formfaktor (Computertechnik)
For every nation is a specified term.
Für jede Umma ist eine Frist festgelegt.
Further developed and specified from ISO 14044
Aus ISO 14044 weiterentwickelt und spezifiziert
Store profile stats in the specified file
Profilstatistiken in der angegebenen Datei speichern
Couldn't parse layout no row number specified
Layout konnte nicht ausgewertet werden Keine Zeilennummer angegeben.
versions Displays the versions of specified packages.
versions Versionen der angegebenen Pakete anzeigen
Only one file name may be specified.
Es kann nur einen (Dateinamen) geben.
2 . An NCB which has been granted a derogation for a specified period of time shall inform the ECB yearly of the steps to be taken in order to fully comply with the reporting requirements .
( 2 ) Eine NZB , der eine Ausnahmeregelung für einen bestimmten Zeitraum gewährt wurde , unterrichtet die EZB jährlich über die Maßnahmen , die erforderlich sind , um die Berichtsanforderungen vollständig zu erfüllen .
2 . An NCB which has been granted a derogation for a specified period of time shall inform the ECB yearly of the steps to be taken in order to fully comply with the reporting requirements .
Vereinfachtes Änderungsverfahren Unter Berücksichtigung der Position des Ausschusses für Statistik kann das Direktorium der EZB technische Änderungen der Anhänge dieser Leitlinie vornehmen , wenn diese Änderungen weder den zugrunde liegenden konzeptionellen Rahmen ändern noch Auswirkungen auf die Meldebelastung haben .
2 . An NCB which has been granted a derogation for a specified period of time shall inform the ECB yearly of the steps to be taken in order to fully comply with the reporting requirements .
( 2 ) Eine NZB , der eine Ausnahmeregelung für einen bestimmten Zeitraum gewährt wurde , unterrichtet die EZB jährlich über die Schritte , die ergriffen werden müssen , um die Berichtsanforderungen vollständig zu erfüllen .

 

Related searches: Fully Specified - Fully Charge A Fully Discharged Battery - Unless Otherwise Specified - Specified Value - Not Otherwise Specified - Unless Specified Otherwise - Well Specified - Specified Date - Where Specified - Specified Number -