Translation of "general basic structure" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Variations of this basic structure exist in Spain, Portugal, Greece, Turkey, and the Nordic countries. | Abwandlungen dieser grundlegenden Struktur gibt es in Spanien, Portugal, Griechenland, der Türkei und den nordischen Ländern. |
| Building a basic set of data regarding European General and Business aviation | Aufbau eines Basissatzes von Daten über die allgemeine Luftfahrt und die Geschäftsreiseluftfahrt Europas |
| Indeed, the wage increases of recent years have not changed the basic cost structure of Chinese companies. | Tatsächlich haben die Lohnerhöhungen der letzten Jahre die grundlegende Kostenstruktur chinesischer Unternehmen nicht verändert. |
| ANNEX 4 EPC ORGANISATION Proposed basic EPC structure and alignment to ECBS and SWIFT Standards NGC EPC Plenary | ANHANG 4 DIE ORGANISATION DES EPC Vorgeschlagene grundlegende Struktur des EPC und Anpassung an die ECBS und SWIFT Standards NGC Plenarsitzung des EPC |
| Clearly, people in the real world do not ordinarily get to choose the basic structure of their society. | In der wirklichen Welt ist es den Menschen normalerweise nicht gegeben, über die grundlegende Struktur ihrer Gesellschaft entscheiden zu können. |
| On that basis , the Council adopted a basic Regulation in 20012 , laying the institutional foundations for the protection structure | Auf dieser Basis erließ der Rat im Jahr 2001 eine grundlegende Verordnung2 zur Schaffung der institutionellen Grundlagen für den Schutz des Euro . |
| As General Douglas MacArthur told them in 1962, those three words build your basic character. | Wie ihnen General Douglas MacArthur im Jahr 1962 mitteilte, formen diese drei Wörter euren grundlegenden Charakter. |
| First of all, I thank Members for their comments, which I read as support for the basic philosophy and structure of the proposal. | Zunächst danke ich den Abgeordneten für ihre Anmerkungen, die ich als Zustimmung zum grundlegenden Ansatz und zur Struktur des Vorschlags deute. |
| measures significantly affecting a Member State's choice between different energy sources and the general structure of its energy supply. | Maßnahmen, welche die Wahl eines Mitgliedstaats zwischen verschiedenen Energiequellen und die allgemeine Struktur seiner Energieversorgung erheblich berühren. |
| This might be an estimated use of an old industrial facility or a successful combination between old an new basic structure of a building. | Dies kann zum Beispiel die Neunutzung alter Industriebauten oder die gelungene Verknüpfung von alter und neuer Bausubstanz sein. |
| Due to their success, most of the activities of the current programme should be maintained as should its general structure. | Aufgrund ihres Erfolgs sollten die meisten Aktivitäten des laufenden Programms wie auch seine Struktur generell beibehalten werden. |
| When these function well, we have a general sense that, even though people are not always trustworthy, basic fairness prevails. | Wenn sie gut funktionieren, sagt uns unser allgemeines Empfinden, dass auch wenn die Menschen nicht immer vertrauenswürdig sind eine grundlegende Fairness gegeben ist. |
| For me, as UN Secretary General, collective social and economic security is a basic principle of justice global social justice. | Für mich als UNO Generalsekretär stellt die kollektive soziale und wirtschaftliche Sicherheit ein grundlegendes Prinzip der Gerechtigkeit dar der globalen sozialen Gerechtigkeit. |
| STRUCTURE | STRUKTUR |
| Stage Two would serve as a period of transition to the final stage , setting up the basic organs and organisational structure of EMU and strengthening economic convergence . | Die zweite Stufe sollte der Vorbereitung des Übergangs in die Endstufe dienen . Ziel dabei war es , die institutionellen und organisatorischen Voraussetzungen für die Vollendung der WWU zu schaffen und die wirtschaftliche Konvergenz voranzutreiben . |
| Basic | Zurück |
| Basic | Basic |
| tertiary structure | Einzelnachweise |
| Structure Synth | Structure Synth |
| Project structure | Projektstruktur |
| Content structure | Zum Seitenanfang Inhaltsstruktur |
| Content structure | Inhaltsstruktur |
| Organisational structure | Organisational structure |
| And governments must implement measures to redistribute income, improve the provision of basic services, and equip the labor force to take advantage of ongoing shifts in the economic structure. | Und die Regierungen müssen Maßnahmen einführen, um die Einkommen umzuverteilen, die Bereitstellung grundlegender Dienstleistungen zu verbessern und die Reaktionsfähigkeit des Arbeitsmarktes auf den aktuellen Wandel der Wirtschaftsstruktur zu steigern. |
| It has been generally recognized that the basic fold, or shape, of a protein must be conserved across species, because there is a tight correspondence between structure and function. | Es herrscht allgemeine Übereinstimmung darüber, dass die grundlegende Faltung oder Form eines Proteins über die Arten hinweg erhalten bleiben muss, da zwischen Struktur und Funktion ein enger Zusammenhang besteht. |
| Basic syntax | Grundlagen der Syntax |
| Basic Details | Grundlegende Details |
| Basic Concepts | Grundlegende Konzepte |
| BASIC 256 | BASIC 256 |
| Basic Indentation | Projektoptionen |
| Basic Indentation | Einrückung erh. |
| Basic Information | Grundlegende Informationen |
| Basic information | Grundlegende Informationen |
| Basic Search | Hilfe durchsuchen |
| Basic Indentation | Elementare Einrückung |
Related searches: General Basic Structure - Basic And Non-basic - Basic Structure - Basic Structure Of The Curriculum - Basic Structure Of Language - Basic System Structure - Basic File Structure - Basic General Knowledge - Basic General Education - Basic Concepts, General Principles For Design -
