Translation of "high process reliability" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

reliability
Zuverlässigkeit
reliability
sicherheit
Security and operational reliability The system should ensure a high degree of security and operational reliability and should have contingency arrangements for timely completion of daily processing .
VIII Effizienz Das System sollte einen praktischen und ökonomisch effizienten Weg für Zahlungen bieten . Alle Systeme von besonderer Bedeutung sollten ihren Benutzern einen praktischen und ökonomisch effizienten Weg zur Abwicklung von Zahlungen bieten .
reliability access
vorteile sicherheit
Standard 11 Operational reliability Sources of operational risk arising in the clearing and settlement process should be identified , monitored and regularly assessed .
Standard 11 Operationelle Zuverlässigkeit Die Ursachen für das mit dem Clearing und Abwicklungsprozess verbundene operationelle Risiko sollten bestimmt , überwacht und regelmäßig bewertet werden .
Regulators contribute no value to this high speed evolutionary process.
Die Aufsichtsbehörden bringen diesem schnellen evolutionären Geschäft keinen zusätzlichen Nutzen.
maintaining and improving service reliability levels
Aufrechterhaltung und Verbesserung des Zuverlässigkeitsstandards der Dienstleistungen
What guarantees are there of its reliability?
Welche Zuverlässigkeitskriterien gibt es?
At the same time , balance of payments statistics must maintain the high reliability , frequency and timeliness that are required for ECB monetary policy making .
Gleichzeitig muss die hohe Zuverlässigkeit , Periodizität und Aktualität von Zahlungsbilanzstatistiken aufrechterhalten werden , die für die Geldpolitik der EZB erforderlich ist .
In fact, the limited experience with renewables makes this a risky business, so investors need a high degree of policy reliability before committing their funds.
Aufgrund der begrenzten Erfahrungen sind erneuerbare Energien ein Risiko, weshalb Investoren einen in hohem Maße zuverlässigen Regelungsrahmen benötigen, ehe sie ihre Mittel investieren.
The request for timely and frequent data raises the question of the trade off between timeliness and reliability . Reliability of the statistics used for
Die Forderung nach schneller und häufiger Verfügbarkeit von Ergebnissen wirft auch die Frage des Spannungsverhältnisses zwischen Aktualität und Zuverlässigkeit auf .
That is to say Déjà Vu also stands for reliability.
Soll heißen Déjà Vu steht auch für Verlässlichkeit.
accuracy and reliability ( including stability ) consistency ( or coherence ) and comparability
bdquo Hohe Qualität ldquo umfasst die folgenden fünf Prinzipien Relevanz , Genauigkeit und Zuverlässigkeit ( einschließlich Stabilität ) , Konsistenz ( oder Kohärenz ) und Vergleichbarkeit , Aktualität ( einschließlich Pünktlichkeit ) sowie Zugänglichkeit und Klarheit .
Such is the nature of the imperfect reliability of psychiatric diagnosis.
Das liegt einfach an der nicht vollkommenen Zuverlässigkeit psychiatrischer Diagnose.
Often bio energy can be sold for market process taking advantage of a high energy tax
Aufgrund der hohen Energiesteuer kann Bio Energie häufig zu konkurrenzfähigen Marktpreisen verkauft werden
But this implies a complex and cumbersome approval process and the provision of high quality collateral.
Dann allerdings ist es mit einem komplexen und mühsamen Genehmigungsverfahren und der Bereitstellung qualitativ hochwertiger Sicherheiten verbunden.
However, it would be necessary to have a second engine for reliability.
Zusätzlich gibt es eine Personenrettungswinde für Lasten bis zu 250 Kilogramm.
Several EU Member States have already achieved good timeliness without compromising reliability .
Mehrere EU Mitgliedstaaten haben bereits eine gute Zeitnähe erreicht , ohne die Zuverlässigkeit zu gefährden .
At the same time , it should be ensured that b.o.p. statistics can continue to be compiled with the high reliability , frequency and timeliness that are required for ECB monetary policy making . 1.3 .
Gleichzeitig sollte sichergestellt werden , dass Zahlungsbilanzstatistiken weiterhin mit dem hohen Maß an Zuverlässigkeit , Periodizität und Aktualität erstellt werden können , das für die Geldpolitik der EZB erforderlich ist .
Its currency , the euro , has given rise to high expectations from the right beginning of the Maastricht process .
Its currency , the euro , has given rise to high expectations from the right beginning of the Maastricht process .
The Making of Index Numbers A Study of Their Varieties, Tests, and Reliability .
A study of their varieties, tests and reliability.
A high priority for any new government in Turkey should be to complete the peace process that Erdoğan began.
Eine vorrangige Priorität jeder neuen türkischen Regierung sollte der Abschluss des von Erdoğan initiierten Friedensprozesses sein.
But history has shown time and again that a high profile peace process alone is no recipe for success.
Doch hat die Geschichte immer wieder gezeigt, dass ein viel beachteter Friedensprozess allein kein Erfolgsrezept ist.
Reliability of the statistics used for justifying monetary policy decisions is essential for credibility .
Die Zuverlässigkeit der zur Begründung geldpolitischer Beschlüsse herangezogenen Statistiken ist entscheidend für die Glaubwürdigkeit .
In this respect, nuclear energy s advantages, particularly its reliability and predictable costs, stand out.
In dieser Hinsicht stechen die Vorteile der Atomenergie, vor allem Zuverlässigkeit und absehbare Kosten, hervor.
This policy , which translated into a high short term interest rate differential with the euro area , facilitated the disinflationary process .
Außerdem bestehen Risiken hinsichtlich der Lohnsteigerungen und möglicher Zweitrundeneffekte aufgrund des jüngsten Energiepreisanstiegs .
But, with Ahmadinejad, a high level of appeasement will be necessary for even the most minimal diplomatic process to continue.
Doch mit Ahmadinedschad wird ein hohes Maß an Beschwichtigung notwendig sein, um selbst die kleinsten diplomatischen Prozesse fortzusetzen.
There are also other budgetary deficits, first of all in the reliability of the forecasts.
Es bestehen auch andere Haushaltsdefizite, vor allem bei der Verlässlichkeit der Prognosen.
The feasibility study revealed that the validity and reliability of most indicators is often disputed.
Aus der Durchführbarkeitsstudie ging hervor, dass die Gültigkeit und Zuverlässigkeit der meisten Indikatoren häufig in Frage gestellt wird.
As the world has learned, credibility and reliability are the ECB s two most important attributes.
Die Welt hat bereits erfahren, dass Glaubwürdigkeit und Verlässlichkeit die beiden wichtigsten Eigenschaften der EZB sind.
The process is used to retain a large quantity of water, up to 40 or indeed, even as high as 50 .
Dabei werden große Mengen von Wasser gespeichert, und zwar bis zu 40  und in manchen Fällen sogar bis zu 50  .
That process takes time, of course especially if, say, the initial recipients of increased income already have a high savings rate.
Dieser Prozess dauert natürlich seine Zeit vor allem wenn beispielsweise die ersten Empfänger dieser höheren Einkommen bereits eine hohe Sparquote aufweisen.
Moreover , the Eurosystem has undertaken an in depth analysis of the standardisation process and developed high level recommendations ( see Annex 5 ) .
Darüber hinaus hat das Eurosystem eine eingehende Analyse des Standardisierungsverfahrens vorgenommen und allgemeine Empfehlungen entwickelt ( siehe Anhang 5 ) .
There is a rigorous process of scholarly review of proposed new therapies, associated with professional journals that uphold high research standards.
Für neue Therapien gibt es einen strengen akademischen Überprüfungsprozess, der an Fachzeitschriften gekoppelt ist, die hohe Forschungsstandards aufrecht halten.
In the digital age, they want it to meet new standards of speed, reliability, and personalization.
Im digitalen Zeitalter erwarten sie von ihm, dass er bezüglich Geschwindigkeit, Verlässlichkeit und Personalisierung den neuen Standards entspricht.

 

Related searches: High Process Reliability - Ensure Process Reliability - Enhance Process Reliability - Reliability Of The Manufacturing Process - Higher Process Reliability - High Reliability Applications - High-reliability Feature - High Reliability Requirement - Have A High Reliability - High Reliability Electronic -