Translation of "high quality training programmes" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| training programmes focused on skill raising for business managers, quality control measurement. | Ausbildungsprogramme mit Schwerpunkt auf der Verbesserung der Fertigkeiten für Unternehmensmanager, Messung der Qualitätskontrolle. |
| Community training programmes, | Aus , Fort und Weiterbildungsprogramme der Gemeinschaft, |
| Students will therefore be guaranteed a warm welcome and high quality training. | Die Studierenden habe somit die Garantie für eine qualitativ hoch stehende Ausbildung und Betreuung. |
| Management training, vocational education and training reform programmes | Ausbildung von Führungskräften, Reformprogramme für die Berufsbildung |
| Management training, vocational education and training reform programmes (Obj.1) | Ausbildung von Führungskräften, Programme für die Berufsbildungsreform (Ziels. |
| Training programmes (budget line B1 334A, 17010404) | Ausbildungsprogramme (Haushaltslinie B1 334A, 17010404) |
| Training, quality, networking, innovation, access | Ausbildung, Qualität, Vernetzung, Innovation, Zugang |
| Training and re training programmes have to be designed and monitored accordingly. | Aus und Weiterbildungsprogramme müssen konzipiert und entsprechend überwacht werden. |
| To this end common training programmes are being organised . | Zu diesem Zweck werden gemeinsame Ausbildungsprogramme organisiert . |
| For example, Community financial support has been granted for online ADR initiatives,91 quality control projects for commercial sites,92 university studies and training programmes.93 | Aus EG Mitteln finanziert wurden beispielsweise Initiativen zur Einrichtung von Online Schlichtungssystemen91, zur Qualitätssicherung kommerzieller Websites92 sowie Forschungsarbeiten von Hochschulen und Fortbildungsprogramme93. |
| High quality television application | Hochwertige Fernsehanwendung |
| putting in place training and exchange programmes for policemen and magistrates | Ausbildung und Austausch von Polizei und Justizkräften |
| Training and career development programmes are key features of this process. | Ausbildungs und Laufbahnent wicklungsprogramme sind Schlüsselfaktoren in diesem Prozeß. |
| training programmes for crews, surveyors, VTS operators, port state control, inspectors | Ausbildungsprogramme für Schiffsbesatzungen, Besichtiger, VTS Operateure und im Rahmen der Hafenstaatkontrolle tätige Überprüfer |
| Create high quality chemical formulas | Erstellen Sie hochqualitative chemische Formeln |
| This article is high quality. | Dieser Artikel ist von hoher Qualität. |
| Training is provided at different levels and via different organisations and programmes. | Ausbildung wird auf verschiedenen Ebenen und über verschiedene Organisationen und Programme angeboten. |
| to broaden and build up access to high quality continuing training and access to lifelong skills, particularly in order to keep abreast of technological and organisational innovation, and the training investment drive | Ausbau und Weiterentwicklung des Zugangs zu erstklassiger beruflicher Fortbildung und lebenslanger Kompetenzverbesserung, insbesondere zur ständigen Angleichung an den technologischen und organisatorischen Innovationsstand, sowie um den Bestrebungen um Ausbildungsinvestitionen Rechnung zu tragen |
| Will it provide high quality care? | wird es erstklassige Pflege entwickeln bereitstellen? |
| These statistics are of high quality . | Diese Statistik ist qualitativ hochwertig . |
| More high quality trials are needed. | Dazu sind noch mehr qualitativ hochwertige Studien erforderlich. |
| We are, therefore, forced to call on third country nationals and, consequently, we need to ensure that these people have received high quality training. | Da wir uns deshalb gezwungen sehen, auf Staatsangehörige aus Drittländern zurückzugreifen, muss sichergestellt werden, dass diese eine gute Ausbildung erhalten haben. |
| Training in storage, quality control requirements for blood and blood components | Ausbildung in Anforderungen an Lagerung und Qualitätskontrolle von Blut und Blutbestandteilen |
| Supporting the development of education and training programmes in prison (including vocational training) to enable detainees to ease their reintegration into society. | Aus und Weiterbildungsprogramme (einschließlich beruflicher Bildung) in Vollzugsanstalten fördern, um Häftlingen die Rückkehr in die Gesellschaft zu erleichtern |
| Banknote printing calls for very high quality standards . | Beim Drucken von Banknoten sind sehr hohe Qualitätsstandards erforderlich . |
| training programmes shall be established to maintain and develop skills in field and administrative procedures | Aufstellung von Aus und Fortbildungsprogrammen zur Pflege und Vertiefung praktischer und verwaltungstechnischer Verfahrenskenntnisse. |
| consider that economic development, high quality public investment and public services, specifically in education and vocational training, promoting the creation of high quality jobs with rights and reducing the working day are means of combating unemployment and social exclusion and of ensuring the welfare of all. | festgestellt wird, dass Wirtschaftswachstum, qualitativ hochwertige öffentliche Investitionen und öffentliche Dienstleistungen, besonders im Bereich Erziehung und Ausbildung, die Förderung der Schaffung von qualitativ hochwertigen und Rechte verbürgenden Arbeitsplätzen Methoden zur Bekämpfung von Arbeitslosigkeit und sozialer Ausgrenzung und für die Sicherung von Wohlstand für alle sind. |
| Capacity building in taxonomy and bio diversity assessment, education, training and awareness programmes on bio diversity. | Aufbau der Kapazitäten im Bereich der Taxonomie und Bewertung der biologischen Vielfalt, Aus , Weiterbildungs und Aufklärungsprogramme zur Artenvielfalt. |
| Portugal is synonymous with a high quality travel industry. | Portugal ist gleichbedeutend mit Reisen von hoher Qualität. |
| Furthermore , we need more high quality scientists and researchers . | Außerdem benötigen wir mehr hoch qualifizierte Forscher und Wissenschaftler . |
| High output quality encompasses the following five principles relevance | bdquo Hohe Qualität des Endprodukts , einschließlich Zuverlässigkeit ldquo |
| These machines are distinguished by particularly high quality workmanship. | Diese Geräte zeichnen sich durch eine besonders hohe Verarbeitungsqualität aus. |
| These devices are distinguished by particularly high quality workmanship. | Diese Geräte zeichnen sich durch eine besonders hohe Verarbeitungsqualität aus. |
| This company is famous for its high quality production. | Diese Firma ist bekannt für ihre qualitativ hochwertige Produktion. |
| We need integrated development programmes in regions of high levels of unemployment. | Wie sollen die soziokulturellen Bedürfnisse der Familien befriedigt werden? |
Related searches: High Quality Training Programmes - Brand Training Programmes - In-depth Training Programmes - Holds Training Programmes - Study And Training Programmes - Vocational Education Training Programmes - Training Programmes Offered By - E. Re-training Programmes - Establishing Training Programmes - Manager Training Programmes -