Translation of "highly complementary services" to German language:


  Dictionary English-German

Complementary - translation : Highly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Competition among providers of complementary goods or services is harmful, and can be even worse than a monopoly.
Wettbewerb zwischen Erzeugern sich gegenseitig ergänzender Produkte oder Dienstleistungen ist schädlich und kann noch schlimmer sein als ein Monopol.
Complementary rules
Ergänzende Regelung
Complementary websites
Complementary websites
So, if two platforms that appear to be performing similar services are complementary for example, because one platform connects consumers with a set of users that helps them to value another set of users more highly market entry can be bad for consumers.
Wenn sich also die beiden Plattformen, die ähnliche Dienste anzubieten scheinen, ergänzen da beispielsweise eine Plattform Konsumenten mit Nutzern verbindet, die ihnen helfen, andere Nutzer höher zu bewerten kann der Markteintritt für Konsumenten schlecht sein.
But text is complementary.
Texte hingegen haben eine komplementäre Funktion.
Its major sub sectors increasingly, high value added (per person employed) services are highly competitive and growing.
Seine größten Untersektoren zunehmend Dienstleistungen mit hoher Wertschöpfung (pro Angestelltem) sind äußerst wettbewerbsfähig und wachsen.
Areas of supporting, coordinating or complementary action
Unterstützungs , Koordinierungs und Ergänzungsmaßnahmen
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY RULES
ÄNDERUNG DER SATZUNG UND ERGÄNZENDE REGELUNG
These three approaches are different and complementary.
Es ist schwer, um nicht zu sagen unmöglich, für Dänemark etwas anderes als Nachteile zu sehen.
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION
ÄNDERUNG DER SATZUNG UND ERGÄNZENDE RECHTSVORSCHRIFTEN
Article 41 ( ex Article 42 ) Complementary legislation
Artikel 41 ( ex Artikel 42 ) Ergänzende Rechtsvorschriften
Both are necessary complementary steps in financial integration.
Für Länder mit ständigen Zahlungsbilanzschwierigkeiten war nach wie vor die am wenigsten zwingende Maß nahme der freie Kapitalverkehr.
Negate replaces every pixel with its complementary color.
Invertieren ersetzt jeden Pixel durch seine Komplementärfarbe.
Finally, a number of complementary measures are needed.
Und schließlich sind verschiedene ergänzende Maßnahmen erforderlich.
Developing complementary relations between the EC and the Maghreb
Aufbau einer Beziehung der gegenseitigen Ergänzung zwischen der EG und dem Maghreb
These six forms of capital work in a complementary way.
Diese sechs Arten des Kapitals ergänzen einander.
We have added two complementary considerations to the basic theory.
Gerade im Bereich der Managementausbildung hängt die Dritte Welt akut von den Industrie staaten ab.
The EU has highly talented, highly educated people.
Die EU verfügt über viele talentierte und hochgebildete Menschen.
Such investments require complementary steps by the public and private sectors.
Solche Investitionen benötigen komplementäre Schritte des öffentlichen und privaten Sektors.
In terms of developing trading capacity, the complementary aspect is clear.
Hinsichtlich der Stärkung der Handelskapazität ist die Komplementarität offenkundig.
AREAS WHERE THE UNION MAY TAKE COORDINATING, COMPLEMENTARY OR SUPPORTING ACTION
BEREICHE, IN DENEN DIE UNION BESCHLIESSEN KANN, EINE UNTERSTÜTZUNGS , KOORDINIERUNGS , ODER ERGÄNZUNGSMASSNAHME DURCHZUFÜHREN
It is complementary to development cooperation and related to European trade policy.
Der komplementäre Aspekt betrifft die Entwicklungszusammenarbeit und ist auf die europäische Handelspolitik bezogen.
Call for proposals (3 separate lots but possibility to submit complementary proposals)
Aufruf zur Einreichung von Vorschlägen (3 getrennte Lose, wobei die Einreichung komplementären Vorschlägen möglich ist)
Complementary methodological definitions are laid down in Article 1 of this Guideline .
Ergänzende methodologische Definitionen sind in Artikel 1 dieser Leitlinie festgelegt .
Indeed, multiple but complementary identities are the norm in all four countries.
Tatsächlich sind multiple, sich aber dennoch ergänzende Identitäten in allen vier Ländern die Norm.
In fact, the two instruments may well be complementary in eurozone countries.
Tatsächlich könnten die beiden Instrumente in den Eurozonen Ländern einander ergänzen.
From now on, it can only be complementary to such a peace.
Von jetzt an kann sie nur mehr als Ergänzung zu einem derartigen Frieden betrachtet werden.
The consultation processes on rules and regulations were highly structured, and much effort was devoted to ensuring balanced representations from providers and users of financial services.
Die Beratungsprozesse über Regeln und Vorschriften waren hoch strukturiert und es wurden große Anstrengungen unternommen, eine ausgewogene Vertretung von Anbietern und Nutzern von Finanzdienstleistungen zu gewährleisten.
Highly Trained Staff
Ausgezeichnet geschultes Personal
That's highly unlikely.
Das ist höchst unwahrscheinlich.
That's highly improbable.
Das ist höchst unwahrscheinlich.
She's highly intelligent.
Sie ist hochintelligent.
As you know, both proposals were discussed at a hearing and are complementary.
Wie Sie wissen, wurden beide Vorschläge, die sich gegenseitig ergänzen, auf einer Anhörung diskutiert.
The Union shall have competence to carry out supporting, coordinating or complementary action.
Die Union ist für die Durchführung von Unterstützungs , Koordinierungs oder Ergänzungsmaßnahmen zuständig.
AMENDMENT OF THE STATUTE AND COMPLEMENTARY LEGISLATION Article 41 Simplified amendment procedure 41.1 .
ÄNDERUNG DER SATZUNG UND ERGÄNZENDE RECHTSVORSCHRIFTEN Artikel 41 Vereinfachtes Änderungsverfahren 41.1 .

 

Related searches: Highly Complementary Services - Is Highly Complementary To - Have A Highly Complementary - Is Highly Complementary With - Complementary Services - Complementary Products And Services - Highly Liquid And Highly Remunerated - Complementary - Complementary Medicine - Complementary Breakfast -