Translation of "increases export value" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

export fn name value ... or export p
export fn Name Wert ... oder export p
Only then could export growth, impressive since mid 2009, sustain further increases.
Nur dann könnte das Exportwachstum, das seit Mitte 2009 beachtlich war, weiter zunehmen.
This increases developing countries exports and reduces their import demand (or increases it at a lower rate than export growth).
Dadurch steigen die Exporte der Entwicklungsländer, und ihr Importbedarf sinkt (oder steigt langsamer als das Exportwachstum).
The expanding scope of patents increases their value as a tool to promote creativity.
Dieser erweiterte Rahmen für Patente steigert deren Wert als Mittel zur Kreativitätsförderung.
And increases in the general pay level have a social value that is of huge benefit.
Und eine Erhöhung des allgemeinen Lohniveaus stellt einen sozialen Wert dar, der ungeheuer vorteilhaft ist.
It is quite likely that some would be export champions will be disappointed as planned competitiveness increases do not materialize.
Es ist recht wahrscheinlich, dass einige der Möchtegern Exporteure eine Enttäuschung erleben werden, weil der eingeplante Anstieg ihrer Wettbewerbsfähigkeit ausbleibt.
Export KML Export...
Exportieren KML Export...
Export Flash Export
Exportieren Flash Export
This has allowed advanced economies, in turn, to produce and export more capital intensive, higher value added products.
Dies ermöglicht es den Industrieländern wiederum, kapitalintensivere Produkte mit höherer Wertschöpfung zu produzieren und zu exportieren.
Export Export to Flickr...
Exportieren Zu Flickr exportieren...
Export Export to Picasaweb...
Exportieren Nach Picasaweb exportieren...
Album Export SimpleViewer export
Album Exportieren Einfacher Bildbetrachter
To maintain its export oriented production base, output must move up the value added chain, toward more sophisticated products.
Um die exportorientierte Produktionsbasis aufrecht zu erhalten, muss die Güterproduktion auf der Wertschöpfungskette in Richtung hochwertigerer Produkte aufsteigen.
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions
Aufstockung von Krediten an Kreditinstitute , die sich aus Wertsteigerungen der zur Besicherung von Refinanzierungsgeschäften hinterlegten Vermögenswerte ergibt
Inflation a progressive fall in the value of money , shown by persistent increases in the general level of prices .
Geld ein allgemein als Tauschmittel akzeptierter Vermögenswert , beispielsweise in Form von Banknoten , Münzen oder vorausbezahlten elektronischen Chipkarten .
Additional credit to credit institutions , arising from value increases of underlying assets regarding other credit to these credit institutions
Zusätzliche Forderungen an Kreditinstitute aus Wertsteigerungen zugrunde liegender Aktiva in Bezug auf andere Forderungen an diese Kreditinstitute
As this debt increases, the value of banks assets falls. So the crisis of the sovereigns engulfs the banks.
Während die Verschuldung wächst, verlieren die Vermögenswerte der Banken an Wert und die Banken werden von der Krise der Staaten erfasst.
These data also allow external trade prices currently proxied by export and import unit value indices to be closely monitored .
Diese Daten ermöglichen auch eine genaue Beobachtung der Außenhandelspreise , für die man derzeit die Indizes der Aus bzw .
These countries had already lost export market shares to China and other low value added and labor intensive Asian economies.
Diese Länder hatten bereits Anteile am Exportmarkt an China und andere asiatische Länder verloren, in denen die Wertschöpfung gering ist und arbeitsintensive Tätigkeiten geleistet werden.
On the contrary, as soon as government information is designed to be immediately open to everybody, its value as information declines and its value as an instrument of manipulation increases.
Im Gegenteil Sobald staatliche Information darauf ausgelegt sind, sofort allen offen zu stehen, verringert sich ihr Informationswert, und ihr Wert als Manipulationsinstrument steigt.
Second, gold performs best when there is a risk of high inflation, as its popularity as a store of value increases.
Zweitens ist die Performance von Gold am besten, wenn das Risiko einer hohen Inflation besteht, da seine Beliebtheit als Wertanlage zunimmt.
In least developed countries, cash crops are usually crops which attract demand in more developed nations, and hence have some export value.
Nahrungsmittelsicherheit Kritiker wie Food First halten den Anbau von Cash Crops für eine Gefahr für die Ernährungssicherheit.
In the process, it will shed lower value added jobs in its export sector as production moves to lower cost developing countries.
Im Zuge dieses Prozesses werden in China Arbeitsplätze mit niedrigerer Wertschöpfung verloren gehen, da die Produktion in Entwicklungsländer mit niedrigeren Kosten abwandert.
OIL BILL RECYCLING AND ITS IMPACT Oil price increases and rising production volumes have generated substantially higher oil export revenues for oil exporting countries since 2002 .
DAS RECYCLING VON ERDÖLEINNAHMEN UND DESSEN AUSWIRKUNGEN Aufgrund der steigenden Ölpreise und Fördermengen haben die Ausfuhreinnahmen der Erdöl exportierenden Länder seit 2002 deutlich zugenommen .
If the country is a producer of the commodity in question, it may use export controls to insulate domestic consumers from increases in the world price.
Wenn ein Land Produzent eines bestimmten Nahrungsmittels ist, kann es zum Schutz der Verbraucher vor Preissteigerungen Exportkontrollen einführen.
Export
Ausfuhr
export.
Ausfuhr.
However , in some of the countries with inflation above the reference value , significant increases in inflation have been recorded in recent years .
Allerdings wurde in einigen Ländern mit einer über dem Referenzwert liegenden Inflation in den letzten Jahren ein deutlicher Anstieg der Teuerung beobachtet .
This creates an incentive to default, which increases foreclosures and lowers the value of the mortgage backed securities on financial firms books.
Dadurch wird ein Kreditausfall wahrscheinlicher, der wiederum zu einem Anstieg der Zwangsversteigerungen führt und den Wert der hypothekarisch besicherten Wertpapiere in den Büchern der Finanzunternehmen vermindert.
The country will inevitably become poorer as it depletes its natural resources, unless the value of its human and physical capital increases.
Mit Verbrauch seiner natürlichen Ressourcen wird das Land unweigerlich ärmer, sofern nicht der Wert seines Humankapitals und seines physischen Kapitals steigt.
The rising value of the renminbi will induce Chinese manufacturers to shift their emphasis from export markets to production for markets at home.
Der steigende Wert des Renminbi wird die chinesischen Hersteller dazu bewegen, ihren Schwerpunkt von den Exportmärkten auf die Produktion für die heimischen Märkte zu verlagern.
It also means a lower value for the dollar, and thus more opportunities for US located firms to export and supply the domestic market.
Es bedeutet auch einen niedrigeren Dollarkurs und daher bessere Chancen für Firmen in den USA im Export und bei der Versorgung des amerikanischen Marktes.
Export authorisation
Ausfuhlizenz
export duties
Ausfuhrabgaben
Export limits
Ausfuhrbegrenzungen

 

Related searches: Increases Export Value - Stock Increases In Value - Increases Or Decreases The Value - Increases Decreases The Value - Increases Shareholder Value - Any Value Increases - Directly Increases The Value - Increases Company Value - Export Delivery Value - Total Export Value -