Translation of "total export value" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| export fn name value ... or export p | export fn Name Wert ... oder export p |
| Total value of the contract 47 831. | Auftragssumme insgesamt 47 831 . |
| Total value of the contract 3 100 000. | Auftragssumme insgesamt 3 100 000 . |
| The total amount is , in principle , equal to market value or is close to market value . | Der Gesamtbetrag entspricht grundsätzlich dem Marktwert oder ist nahe am Marktwert . |
| Volume Overall Total Daily average Intra Member State Total Daily average Inter Member State Total Daily average Value ( EUR billions ) Overall Total Daily average Intra Member State Total Daily average Inter Member State Total Daily average | Stückzahl TARGET Zahlungen insgesamt Gesamtzahl Tagesdurchschnitt TARGET Zahlungen innerhalb einzelner Mitgliedstaaten Gesamtzahl Tagesdurchschnitt TARGET Zahlungen zwischen Mitgliedstaaten Gesamtzahl Tagesdurchschnitt Wert ( Mrd Euros ) TARGET Zahlungen insgesamt Gesamtzahl Tagesdurchschnitt TARGET Zahlungen innerhalb einzelner Mitgliedstaaten Gesamtzahl Tagesdurchschnitt TARGET Zahlungen zwischen Mitgliedstaaten Gesamtzahl Tagesdurchschnitt |
| The total value of outstanding cat bonds is small by Katrina standards. | Der Gesamtwert der ausstehenden Cat Bonds ist gering gemessen an Katrinas Ausmaßen. |
| First, we have to accept the total abolition in the long term of agricultural export subsidies. | Zum einen müssen mittelfristig die Agrarexportsubventionen vollständig abgeschafft werden. |
| Chart 37 Total value of banknotes in circulation between 2000 and 2004 ( EUR billions ) | Nach Abbildung 37 Banknotenumlauf von Anfang 2000 bis Ende 2004 ( Wert in Mrd Euros ) |
| The EPR calculates the value of euro banknotes in circulation divided by the total value of euro and national banknotes in circulation . | Die EPR errechnet sich aus dem Wert der umlaufenden Euro Banknoten , dividiert durch den Gesamtwert des Umlaufs an Euro und nationalen Banknoten . |
| Export KML Export... | Exportieren KML Export... |
| Export Flash Export | Exportieren Flash Export |
| This has allowed advanced economies, in turn, to produce and export more capital intensive, higher value added products. | Dies ermöglicht es den Industrieländern wiederum, kapitalintensivere Produkte mit höherer Wertschöpfung zu produzieren und zu exportieren. |
| Export Export to Flickr... | Exportieren Zu Flickr exportieren... |
| Export Export to Picasaweb... | Exportieren Nach Picasaweb exportieren... |
| Album Export SimpleViewer export | Album Exportieren Einfacher Bildbetrachter |
| To maintain its export oriented production base, output must move up the value added chain, toward more sophisticated products. | Um die exportorientierte Produktionsbasis aufrecht zu erhalten, muss die Güterproduktion auf der Wertschöpfungskette in Richtung hochwertigerer Produkte aufsteigen. |
| Not surprisingly, Asia led the way, accounting for 33 of the total US export surge over the past three years. | Mit einem Anteil von 33 Prozent am gesamten US Exportanstieg der letzten drei Jahre lag Asien wenig überraschend an erster Stelle. |
| In firms where this was most pronounced, there has been almost total destruction of shareholder value. | In Firmen, in denen dies besonders ausgeprägt war, wurde der Shareholdervalue fast völlig vernichtet. |
| The net value added of total Chinese foreign trade accounts for only about 15 of GDP. | Die Wertschöpfung des gesamten chinesischen Außenhandels beläuft sich auf lediglich 15 Prozent des Bruttoinlandsprodukts. |
| These data also allow external trade prices currently proxied by export and import unit value indices to be closely monitored . | Diese Daten ermöglichen auch eine genaue Beobachtung der Außenhandelspreise , für die man derzeit die Indizes der Aus bzw . |
| These countries had already lost export market shares to China and other low value added and labor intensive Asian economies. | Diese Länder hatten bereits Anteile am Exportmarkt an China und andere asiatische Länder verloren, in denen die Wertschöpfung gering ist und arbeitsintensive Tätigkeiten geleistet werden. |
| We know what these cost and how much they add to the total nominal value of GDP. | Wir wissen, wie viel diese Dinge kosten und welchen Anteil sie am nominalen BIP haben. |
| Liquidity provi Accrued interest Total amount to ded be covered Adjusted market value Lower trigger amount ( 1 ) | Bereitgestelte Liquidität Oberer Schwel lenwert ( 2 ) Sicherheiten wert Aufgelaufene Zinsen |
| Gross national product is a nation's total output of goods and services as measured in monetary value. | Das Brutosozialprodukt ist der Finanzwert aller produzierten Güter und Dienstleitungen. |
| Put differently, the value of the dollar reflects total national saving, not just savings in the household sector. | Anders ausgedrückt spiegelt der Wert des Dollars die gesamtwirtschaftliche Ersparnis wider, nicht nur die Ersparnisse der Haushalte. |
| In least developed countries, cash crops are usually crops which attract demand in more developed nations, and hence have some export value. | Nahrungsmittelsicherheit Kritiker wie Food First halten den Anbau von Cash Crops für eine Gefahr für die Ernährungssicherheit. |
| In the process, it will shed lower value added jobs in its export sector as production moves to lower cost developing countries. | Im Zuge dieses Prozesses werden in China Arbeitsplätze mit niedrigerer Wertschöpfung verloren gehen, da die Produktion in Entwicklungsländer mit niedrigeren Kosten abwandert. |
| Export | Ausfuhr |
| export. | Ausfuhr. |
| Over the past decade expenditures on total scientific research were reduced to less than 5 of their former value. | Im Laufe der vergangenen zehn Jahre wurden die Ausgaben für die gesamte wissenschaftliche Forschung auf weniger als fünf Prozent des vorherigen Betrages verringert. |
| The rising value of the renminbi will induce Chinese manufacturers to shift their emphasis from export markets to production for markets at home. | Der steigende Wert des Renminbi wird die chinesischen Hersteller dazu bewegen, ihren Schwerpunkt von den Exportmärkten auf die Produktion für die heimischen Märkte zu verlagern. |
| Total Total | Insge samt |
| Total Total | BILANZPOSITIONEN |
| But the incentive would be much weakened, because gross returns typically represent a fairly small share of total value added. | Aber dieser Anreiz wäre abgeschwächt, weil die Bruttoerträge typischerweise nur einen ziemlich geringen Teil der gesamten Wertschöpfung darstellen. |
| It also means a lower value for the dollar, and thus more opportunities for US located firms to export and supply the domestic market. | Es bedeutet auch einen niedrigeren Dollarkurs und daher bessere Chancen für Firmen in den USA im Export und bei der Versorgung des amerikanischen Marktes. |
Related searches: Total Export Value - Total Export Volume - Total Export Share - Export Delivery Value - Value Export - High Value Export - Average Export Value - With An Export Value - Value Of Export Sales - Increases Export Value -