Translation of "initial technical study" to German language:

Dictionary English-German

Initial - translation :

Study - translation :

Technical - translation :

Keywords : Initiale Initialen Ursprüngliche Ursprünglichen Unterschreiben Studieren Studie Arbeitszimmer Lernen Studium Technische Technischen Technisches Technischer Technisch

Examples (External sources, not reviewed)

support defence technology research, and coordinate and plan joint research activities and the study of technical solutions meeting future operational needs	die Forschung auf dem Gebiet der Verteidigungstechnologie zu unterstützen, gemeinsame Forschungsaktivitäten sowie Studien zu technischen Lösungen, die dem künftigen operativen Bedarf gerecht werden, zu koordinieren und zu planen
Only one technical study was undertaken under the current Pericles , which is planned to continue at a broader level in 2005 .	Im Rahmen des laufenden Programms wurde lediglich eine technische Studie eingeleitet diese soll jedoch im Jahr 2005 in größerem Umfang fortgesetzt werden .
Only one technical study was implemented under the current Pericles and another two are in the process of implementation in 2006 .	Im Rahmen des laufenden Programms wurde bisher eine technische Studie abgeschlossen zwei weitere technische Studien werden im Jahr 2006 durchgeführt .
Author Initial	Initialen des Autors
Initial participants	Teilnehmer der ersten Stunde
Album Artist Initial	Initialen des Alben Künstlers
Initial changeover ( 2002 )	Erste Euro Bargeld umstellung ( 2002 )
Initial changeover ( 2002 )	Erste Bargeldumstellung ( 2002 )
Initial production figures	Produktionszahlen im Hinblick auf die Erstausstattungsmenge
1 ) Initial maturity .	1 ) Anfangslaufzeit .
Initial margins 6.4.2 .	Sicherheitenmargen 6.4.2 .
From a technical view, the Commission prefers to retain its initial schedule which is to make a complete proposal for stage 2005 standards before the end of 1999.	Aus technischer Sicht zieht es die Kommission vor, ihren ursprünglichen Zeitplan beizubehalten, d.h., bis Ende 1999 einen vollständigen Vorschlag für die Standards der Stufe 2005 vorzulegen.
The outcome of the independent technical feasibility study next year, for which the European Commission recently issued an invitation to tender, will be important.	Das Ergebnis einer im nächsten Jahr von unabhängigen Sachverständigen vorzunehmenden Durchführbarkeitsstudie, die kürzlich von der Europäischen Kommission ausgeschrieben wurde, wird von großer Bedeutung sein.
for the initial changeover	für die erste Bargeldumstellung
Initial monetary policy decisions	Erste geldpolitische Entscheidungen
Based on the findings of the Technical Study, the results of The Pilot, the technical discussions with co legislators and stakeholders as well as a public consultation0, the Commission prepared a detailed Impact Assessment which is accompanying this proposal.	Aufgrund der Erkenntnisse der technischen Studie, der Ergebnisse des Pilotprojekts, der fachlichen Beratungen mit den gesetzgebenden Organen und Interessenträgern sowie einer öffentlichen Konsultation0 erstellte die Kommission eine detaillierte Folgenabschätzung, die dem vorliegenden Vorschlag beigefügt ist.
Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation For house purchases Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 and up to 10 years initial rate fixation Over 10 years initial rate fixation For other purposes Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation To non financial corporations Bank overdraft ( )	Hau Überziehungskredite ( )
Floating rate and up to 1 year initial rate fixation Over 1 and up to 5 years initial rate fixation Over 5 years initial rate fixation	Variabler Zinssatz und anfängliche Zinsbindung von bis zu einem Jahr Anfängliche Zinsbindung von über einem Jahr bis zu fünf Jahren Anfängliche Zinsbindung über fünf Jahren von
Initial and continuing training measures	Aus und Weiterbildungsmaßnahmen
Education, initial and further training	Ausbildung, Training und Weiterbildung
(A subsequent study by PIMCO bond traders Gang Hu and Mihir Worah concluded that this was linked to technical and institutional factors concerning the Lehman Brothers bankruptcy.)	(Bei einer späteren Untersuchung kamen die PIMCO Anleihenhändler Gang Hu und Mihir Worah zu dem Schluss, dass dies mit technischen und institutionellen Faktoren im Kontext der Pleite von Lehman Brothers zusammenhing.)
As a consequence, the accessible ICT products and services market in Europe is still in an initial development phase, largely fragmented at national borders and lacking harmonised legislation and applicable technical standards.	Aus diesen Gründen befindet sich der Markt für barrierefreie IKT Produkte und Dienstleistungen in Europa noch im Entwicklungsstadium, er orientiert sich im Wesentlichen an den Nationalstaaten und es fehlen harmonisierte Rechtsvorschriften und anwendbare technische Normen.
Technical modifications	Technische Änderungen
Technical data	Technische Daten
Technical observations	Technische Anmerkungen
'Alstom shares fall after initial rescue.'	Alstom Aktien sinken nach vorläufiger Rettung!
The initial size of the window	Anfängliche Fenstergröße
Initial graph model and view classes	Ursprüngliches Graphenmodell und Darstellungsklassen
Nodding disease in its initial stages.	Nick Krankheit in der Frühphase.
BOX 7 Risk control measures Initial margins The Eurosystem applies initial margins in its liquidity providing reverse transactions .	KASTEN 7 Maßnahmen zur Risikokontrolle Sicherheitenmargen Das Eurosystem berechnet bei seinen liquiditätszuführenden befristeten Transaktionen Sicherheitenmargen .
A study was therefore carried out by the Technical University at Graz, which, it might be mentioned, also does work for the Commission as part of the Artemis programme.	Deshalb wurde eine Studie erstellt, und diese Studie wurde von der Technischen Universität Graz durchgeführt, die übrigens gemeinsam im Programm Artemis im Auftrag der Kommission arbeitet.
Study after study is coming to the same conclusion.	Studie um Studie kommt zu demselben Ergebnis.
Develop technical standards	Entwicklung technischer Standards
General technical requirements	Allgemeine technische Anforderungen
Study History	Studiere Geschichte

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an