Translation of "interest rates decrease" to German language:

Dictionary English-German

Decrease - translation :

Interest - translation :

Keywords : Verringern Abnahme Reduzieren Verringert Senken Interesse Zinsen Interessieren Interessen Interessiert Raten Preise Gebühren Steigen Zinsen

Examples (External sources, not reviewed)

It will have the same effect as another decrease in the interest rates, Greg Salvaggio from Tempus Consulting told Reuters.	Das wird den gleichen Effekt haben wie eine weitere Absenkung der Zinssätze, sagte Greg Salvaggio von Tempus Consulting der Agentur Reuters.
And, when the economy has flexible exchange rates, if government spending raises interest rates, the currency will strengthen, leading to a decrease in investment and net exports.	Weist die Volkswirtschaft flexible Wechselkurse auf, wertet, wenn aufgrund der Staatsausgaben die Zinsen steigen, die Währung auf, was einen Rückgang der Investitionen und Nettoexporte bewirkt.
True, as a new institution it has had to establish its credibility, but the result is a smaller, slower decrease in interest rates.	Es stimmt, als neue Institution musste sie ihre Glaubwürdigkeit begründen, doch das Ergebnis ist eine geringere, langsamere Herabsetzung der Zinssätze.
Interest Rates	Zinssätze
to steer interest rates ,	der Steuerung der Zinssätze
When Interest Rates Rise	Wenn die Zinsen steigen
Chart 3.1 An illustration of the transmission mechanism from interest rates to prices Official interest rates Bank and market interest rates Asset prices Exchange rate	Abbildung 3.1 Vereinfachte Darstellung des Transmissionsmechanismus von den Zinssätzen zu den Preisen Schlüsselzinssätze Ewartungen
After 2001 the decline in interest expenditure contributed about half to the decrease .	Nach 2001 trugen rückläufige Zinsausgaben etwa zur Hälfte zu dieser Abnahme bei .
Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity .	Elektronisches Geld bezeichnet einen Geldwer t , der eine Forderung gegenüber dem Emittenten darstellt
Longer term interest rates interest rates or yields on interest bearing financial assets with a relatively long time to maturity .	Er wird von Eurostat , dem Statistischen Amt der Europäischen Gemeinschaften , berechnet und veröffentlicht .
What will interest rates be?	Wie hoch werden die Zinssätze sein?
Past key ECB interest rates	Past key ECB interest rates
Interest rates are already low.	Die Zinssätze befinden sich bereits auf niedrigem Niveau.
But real interest rates did not fall enough, because nominal interest rates cannot go below zero.	Die realen Zinssätze sind jedoch nicht stark genug gesunken, weil nominale Zinssätze nicht unter null sinken können.
These developments in shortterm MFI interest rates took place against the background of a decrease of around 70 basis points in the three month money market rate in 2003 .	Diese Entwicklung der kurzfristigen Zinssätze der MFIs ist vor dem Hintergrund eines Rückgangs des Satzes für Dreimonatsgeld von rund 70 Basispunkten im Jahr 2003 zu sehen .
The interest rates on these standing facilities form a corridor for movements of overnight market interest rates .	Die Zinssätze für die ständigen Fazilitäten bilden einen Korridor , innerhalb dessen sich die Geldmarktsätze für Tagesgelder bewegen .
Slow Growth for US Interest Rates	Langsames Zinswachstum in den USA
Stabilisation of money market interest rates	Eine zweite wichtige Funktion des Mindestreservesystems besteht darin , die strukturelle Liquiditätsknappheit im Bankensystem zu vergrößern .
National weighted average interest rates 66 .	Nationale gewichtete Durchschnittszinssätze 66 .
Bondholders gain when interest rates fall.	Anleiheinhaber profitieren von sinkenden Zinssätzen.
The Federal Reserve slashed interest rates.	Die Zentralbank der Vereinigten Staaten hat den Zinssatz gesenkt.
As a consequence , the interest rates on outstanding amounts fluctuate less than the interest rates on new business .	Folglich weisen die Zinssätze für die Bestände geringere Schwankungen auf als die Zinssätze für das Neugeschäft .
Since September 2005 , long term interest rates in Sweden have increased mainly due to rising interest rates worldwide .	Seit September 2005 haben die Langfristzinsen in Schweden in erster Linie aufgrund weltweit steigender Zinssätze zugenommen .
Loans to the private sector and retail interest rates ( loans annual percentage changes interest rates in percentages per annum )	In der ersten Jahreshälfte setzte sich bei allen Arten von Kreditzinsen im Kundengeschäft der Banken der Abwärtstrend fort , der bereits in den vorangegangenen Jahren zu beobachten gewesen war ( siehe Abbildung 4 ) .
Central banks respond to lowered demand by reducing interest rates and to higher expected inflation by raising interest rates.	Die Zentralbanken reagieren auf eine sinkende Nachfrage, indem sie die Zinsen senken, und auf einen erwarteten Inflationsanstieg, indem sie die Zinsen erhöhen.
This means that real interest rates interest rates measured in terms of goods and services have stayed the same.	Das bedeutet, das die Realzinssätze die Zinssätze, die anhand von Waren und Dienstleistungen gemessen werden gleich geblieben sind.
Chart 1 ECB interest rates and money market rates ( percentages per annum	Darüber hinaus ergab sich auf
Governing Council decides on key interest rates	STRUKTUR UND AUFGABEN
reducing inflation risk premia in interest rates , ...	die Inflationsrisikoprämien in Zinssätzen abbaut ,...
Short term interest rates 3 ) ( monthly averages	Kurzfristige Zinssätze 3 ) ( Monatsdurchschnitt
Interest rates are traditionally low in Switzerland.	Die Zinssätze sind in der Schweiz traditionell niedrig.
Again, the answer is low interest rates.	Wieder lautet die Antwort niedrige Zinssätze.
US Interest Rates Will Continue to Rise	US Zinssätze werden weiter steigen
The Long Mystery of Low Interest Rates	Das Langzeit Mysterium niedriger Zinssätze
These relate to inflation , long term interest rates , exchange rates and state finances .	Diese Konvergenzkriterien beziehen sich auf Inflation , langfristige Zinsen , Wechselkurse und Staatsfinanzen .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an