Translation of "decrease interest rate" to German language:

Dictionary English-German

Decrease - translation :

Interest - translation :

Rate - translation :

Keywords : Verringern Abnahme Reduzieren Verringert Senken Interesse Zinsen Interessieren Interessen Interessiert Herzschlag Puls Rate Tempo Geschwindigkeit

Examples (External sources, not reviewed)

As integration increases , interest rate differentials for similar banking products can be expected to decrease across countries .	Bei voranschreitender Integration kann man davon ausgehen , dass der Zinsabstand für gleichartige Bankprodukte im Ländervergleich abnimmt .
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant shortterm interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	Die Wechselkursvolatilität hat während des Referenzzeitraums stark abgenommen , und auch die erheblich höheren kurzfristigen Zinsen haben sich seit September 1998 allmählich etwas angeglichen .
Exchange rate volatility declined significantly during the reference period and the significant short term interest rate differentials also displayed a gradual decrease from September 1998 onwards .	Die Wechselkursvolatilität hat während des Referenzzeitraums stark abge nommen , und auch die erheblich höheren kurzfristigen Zinsen haben sich seit September 1998 allmählich etwas angeglichen .
By contrast , the underbidding episode of 25 November did not occur in an environment of expectations of an interest rate decrease .	Die Unterbietung vom 25 . November stand hingegen nicht im Zeichen einer erwarteten Zinssenkung , sondern kam für die Bieter selbst recht überraschend .
The timing of the 2001 rate decrease stunned the market.	Der Zeitpunkt der Zinssenkung des Jahres 2001 kam für den Markt völlig überraschend.
INTEREST RATE FUTURES	ZINSFUTURES ( in Euros ) 5 680 860 6 101 159 694 916 506 385 1 160 011 1 723 656 5 408 191 252 024 20 013 889 1 302 967 2 783 948 9 400 451 56 022 530 111 050 988
marginal interest rate	Marginaler Zinssatz
These ten interest rate series are based on existing national interest rate statistics .	Diese zehn Zinsreihen basieren auf bestehenden nationalen Zinsstatistiken .
End date Interest rate	Fälligkeitstag
America s Interest Rate Puzzle	Amerikas Zinssatzrätsel
After 2001 the decline in interest expenditure contributed about half to the decrease .	Nach 2001 trugen rückläufige Zinsausgaben etwa zur Hälfte zu dieser Abnahme bei .
Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted .	Mindestbietungssatz ( minimum bid rate ) Niedrigster Zinssatz , zu dem die Geschäftspartner bei Zinstendern Gebote abgeben können .
Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted .	Marginaler Swapsatz ( marginal swap point quotation ) Swapsatz , bei dem das gewünschte Zuteilungsvolumen im Tenderverfahren erreicht wird .
Marginal interest rate the interest rate at which the total tender allotment is exhausted .	Marginaler Zinssatz ( marginal interest rate ) Zinssatz , bei dem das gewünschte Zuteilungsvolumen im Tenderverfahren erreicht wird .
The company's rate reduction follows a 10 percent decrease for onshore contractors in 2014.	Die Ratenkürzung des Unternehmens folgt einem 10 prozentigem Rückgang für Onshore Auftragnehmer im Jahr 2014.
These developments in shortterm MFI interest rates took place against the background of a decrease of around 70 basis points in the three month money market rate in 2003 .	Diese Entwicklung der kurzfristigen Zinssätze der MFIs ist vor dem Hintergrund eines Rückgangs des Satzes für Dreimonatsgeld von rund 70 Basispunkten im Jahr 2003 zu sehen .
LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS	ENTWICKLUNG DES LANGFRISTIGEN ZINSSATZES
LONG TERM INTEREST RATE DEVELOPMENTS	Zu dieser Trendwende trug die Entwicklung der öffentlichen Finanzen bei .
The Real Interest Rate Risk	Das Risiko des Realzinssatzes
The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .	Der Zinssatz für die Einlagefazilität bildet im Allgemeinen die Untergrenze des Tagesgeldsatzes .
The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .	Zusammen bilden die zwei Fazilitäten einen Korridor für den Tagesgeldsatz .
The interest rate on the deposit facility normally provides a floor for the overnight market interest rate .	Der Zinssatz für die Einlagefazilität bildet im Allge meinen die Untergrenze des Tagesgeldsatzes .
17 whose interest rate is variable .	17 , deren Zinssatz variabel ist .
20 whose interest rate is variable .	20 und deren Zinssatz variabel ist .
22 whose interest rate is variable .	22 , deren Zinssatz variabel ist .
Article 17 Interest rate swaps 1 .	Artikel 17 Zinsswaps 1 .
19 whose interest rate is variable .	19 , deren Zinssatz variabel ist .
22 whose interest rate is variable .	22 und deren Zinssatz variabel ist .
24 whose interest rate is variable .	24 , dessen Zinssatz variabel ist .
long term interest rate differential 12	Differenz der langfristigen Zinssätze 12
ECB Regulation on interest rate statistics	Verordnung der EZB über die Zinsstatistik
Article 14 Interest rate futures 1 .	Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften Artikel 13 Devisenswaps
Gradually the interest rate will increase.	Die Zinsen werden schrittweise steigen.
The key ECB interest rates are the interest rate on the main refinancing operations ( the fixed rate in fixed rate tenders and the minimum bid rate in variable rate tenders ) , the interest rate on the marginal lending facility and the interest rate on the deposit facility . Labour force participation rate the labour force as a proportion of the total working age population .	Letztere Position enthält Aktien sowie sonstige Dividendenwerte und Schuldverschreibungen einschließlich Geldmarktpapieren . Da Wertpapiere eine Finanzierungsalternative zu Krediten darstellen und Kredite mit Wertpapieren besichert sein können , bieten die auf Basis dieser Definition gelieferten Angaben ein genaueres Bild der Gesamtfinanzierung von Nicht MFIs durch den MFISektor als der eng gefasste Indikator Buchkredite an Nicht MFIs im EuroWährungsgebiet .
Any change in the rules determining regulatory arrangements , for example the level of administered interest rates or interest rate ceilings , shall be shown in MFI interest rate statistics as a change in the interest rate .	Sämtliche Änderungen der Regeln , auf denen die gesetzlichen Bestimmungen beruhen , zum Beispiel die Höhe der vorgeschriebenen Zinssätze oder Zinsobergrenzen , werden in der MFI Zinsstatistik als Zinssatzänderung ausgewiesen .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an