Translation of "internet based test" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Where Article 18 is concerned, we think it important that the suitability test be reserved for services where advice is given and not, for example, Internet based dealing in securities. | Was Artikel 18 betrifft, sind wir der Ansicht, dass ein Eignungstest auf Dienstleistungen beschränkt sein sollte, bei denen Beratung erfolgt, und sich z. B. nicht auf den Aktienhandel über Internet beziehen sollte. |
| Phone or Internet based therapy can be used as well. | Therapien auf Grundlage von Telefon und Internet können ebenfalls angewandt werden. |
| For reasons of data availability, internet access is based on the percentage of the population with any internet access (4.4A) instead of home internet access. | Aus Gründen der Datenverfügbarkeit basiert der Internetzugang auf dem Prozentanteil der Menschen mit Internetzugang gleich welcher Art (4.4A) statt des privaten Internetzugangs. |
| The Hospitality Club is an international, Internet based hospitality service of appr. | Der Hospitality Club ist ein sogenannter Online Gastgeberdienst. |
| The dose you receive is based on your body surface area and blood test results. | Die Dosis, die Sie erhalten, basiert auf der Größe Ihrer Körperoberfläche und auf den Ergebnissen der Blutuntersuchungen. |
| Prior to entering into a contractual relationship with an Internet service provider , participants using Internet based access shall acquaint themselves with that Internet service provider 's data retrieval policy . | Vor Abschluss eines Vertrags mit einem Internetdienstleister machen sich die Teilnehmer , die den internetbasierten Zugang nutzen , mit den Regelungen dieses Internetdienstleisters zur Wiederherstellung verloren gegangener Daten vertraut .' |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .' | Die Teilnehmer , die den internet basierten Zugang nutzen , werden mittels einer Nachricht auf dem ICM informiert . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .' | Die Teilnehmer , die den internetbasierten Zugang nutzen , werden mittels einer Nachricht auf dem ICM informiert . |
| Participants using Internet based access shall be informed by a message on the ICM .' | Die Teilnehmer , die den internetbasierten Zugang nutzen , werden mittels einer Nachricht auf dem ICM informiert . |
| VOIP(Voice over Internet Protocol) is a low cost technology based on internet which makes cheap calls via methods like calling cards possible. | VOIP ist eine kostengünstige vom Internet abhängende Technologie, die Methoden wie Anrufe via Guthabenkarten günstig ermöglicht. |
| Appendix IA TECHNICAL SPECIFICATIONS FOR THE PROCESSING OF PAYMENT ORDERS FOR INTERNET BASED ACCESS In addition to the Conditions , the following rules shall apply to the processing of payment orders using Internet based access 1 . | Anlage IA TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN FÜR DIE VERARBEITUNG VON ZAHLUNGSAUFTRÄGEN IM RAHMEN DES INTERNETBASIERTEN ZUGANGS Zusätzlich zu den Bedingungen gelten für die Abwicklung von Zahlungsaufträgen im Rahmen des internetbasierten Zugangs die folgenden Regelungen 1 . |
| Appendix IIA FEE SCHEDULE AND INVOICING FOR INTERNET BASED ACCESS Fees for direct participants 1 . | Anlage IIA GEBÜHRENVERZEICHNIS UND RECHNUNGSSTELLUNG ZUGANGS IM RAHMEN DES INTERNETBASIERTEN Gebühren für direkte Teilnehmer 1 . |
| The Berlin based scholars work at the Centre for Internet Human Rights, European University Viadrina. | Die in Berlin ansässigen Experten arbeiten an der Forschungsstelle Internet Menschenrechte an der European University Viadrina. |
| ( 5 ) Only user to application mode ( U2A ) shall be available for participants using Internet based access . | 5 . Für die Teilnehmer , die den internetbasierten Zugang nutzen , steht nur der User to Application Modus ( U2A ) zur Verfügung . |
| A PM account can be accessed using either Internet based access or via the network service provider . | Auf ein PM Konto kann entweder im Rahmen des internetbasierten Zugangs oder über den Netzwerkdienstleister zugegriffen werden . |
| His administration shaped the regulatory environment to achieve rapid adoption of internet based activities and championed government programs to help get schools and libraries connected to the internet. | Seine Regierung gestaltete ein Regelungsumfeld, das es ermöglicht Internet basiererte Unterfangen schnell umzusetzen, und setzte die Staatsprogramme für die Verkabelung von Schulen und Bibliotheken ans Internet ins Rampenlicht. |
| Payment orders made by a participant using Internet based access will identify that participant as the ordering institution . | Zahlungsaufträge , die von einem Teilnehmer eingegeben wurden , der den internet basierten Zugang nutzt , werden diesen Teilnehmer als den Auftraggeber identifizieren . |
| Beijing based NGO s are allying with local Sichuan NGO s to launch Internet campaigns, distribute petitions, and mobilize villagers. | NGOs mit Sitz in Peking schließen sich mit lokalen NGOs aus Sichuan zusammen, um Internet Kampagnen zu starten, Unterschriftensammlungen zu verteilen und Dorfbewohner zu mobilisieren. |
| Based in Botswana which has HIV prevalence rates, he says there are many reasons why compulsory HIV test should be pursued | Aus Botswana, wo HIV weit verbreitet ist, sagt er, es gebe viele Gründe, warum verpflichtende Test angestrebt werden sollten |
| This system based on Chinese technologies was installed into state internet provider Beltelecom's equipment not a long time ago. | Das System basiert auf chinesischer Technik und wurde vor nicht langer Zeit in der Ausrüstung des staatlichen Internet Provider Beltelecom installiert. |
| The Governing Council shall also specify the principles applicable to the security of certificates used for Internet based access .' | Der EZB Rat legt auch die Grund sätze fest , die für die Sicherheit der für den internetbasierten Zugang verwendeten Zertifikate gelten . |
| Version of the test deck used in the test | Version des beim Test verwendeten Testsatzes |
| I believe these successes of innovative technologies based on internet can be replicated in all developing countries in the world. | Ich glaube diese Erfolge innovativer Technologien, die auf dem Internet aufbauen, können in allen Entwicklungsländen nachgeahmt werden. |
| Participants using Internet based access shall not be able to send direct debit instructions from their PM account and 10 . | Die Teilnehmer , die den internetbasierten Zugang nutzen , können von ihrem PM Konto keine Lastschriftaufträge senden , und 10 . |
| Payment orders sent to a participant using Internet based access should identify that receiving participant in the beneficiary institution field . | Zahlungsaufträge , die an einen Teilnehmer gesendet werden , der den internetbasierten Zugang nutzt , sollten diesen Teilnehmer als Empfänger in dem Feld für den Begünstigten benennen . |
| Most respondents feel comfortable with the current internet based system used to access information on the list of eligible assets . | Die meisten Befragten sind recht zufrieden mit dem aktuellen internetgestützten System , durch das sie auf Informationen im Verzeichnis der notenbankfähigen Sicherheiten zugreifen können . |
| Celex Test | Celex Test |
| test expr | test Ausdruck |
| Kana test | Kanatest |
| Test procedure | Testverfahren |
| Pre test | Vorabtest |
| Counterfeit test | Falschgelderkennungstest |
| Fitness test | Umlauffähigkeitstest |
| Inexplicably, the judgment was based solely on a Gesell camera, which during the oral debate three experts declared to be an invalid test. | Unerklärlicherweise stützte sich das Urteil einzig und allein auf den Gesell Dome, einen Test, der während der mündlichen Verhandlung von drei Experten als unzuverlässig eingestuft wurde. |
| Affordable internet kiosk with mobile internet | Ein erschwingliches mobiles Internetcafe |
Related searches: Internet-based Test - Im Internet Internet - Internet Speed Test - Test über Das Internet - Internet-based Learning - Internet-based Toefl - Internet-based Technology - Internet Based Application - 76 Points Internet Based - Internet Protocol-based Networks -