Translation of "interpose objection" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Objection? | Einspruch? |
| Objection! | Ich erhebe Einspruch! |
| Objection! Overruled! | Ich erhebe Einspruch! Einspruch abgelehnt! |
| Objection! Sustained! | Ich erhebe Einspruch! Einspruch stattgegeben! |
| Objection! Overruled! | Einspruch! Abgelehnt! |
| Objection! Sustained! | Einspruch! Stattgegeben! |
| I have no objection. | Ich habe nichts einzuwenden. |
| He had no objection. | Er hatte nichts dagegen. |
| She had no objection. | Sie hatte nichts dagegen einzuwenden. |
| She had no objection. | Sie hatte keine Einwände. |
| She had no objection. | Sie hatte nichts einzuwenden. |
| Tom had no objection. | Tom hatte nichts dagegen. |
| Do you have any objection? | Hast du etwas dagegen? |
| The judge sustained the objection. | Der Richter gab dem Einspruch statt. |
| The judge sustained the objection. | Der Richter hat dem Einspruch stattgegeben. |
| The judge overruled the objection. | Der Richter lehnte den Einspruch ab. |
| Do you have any objection? | Hast du irgendwelche Einwände? |
| Do you have any objection? | Habt ihr irgendwelche Einwände? |
| Do you have any objection? | Haben Sie irgendwelche Einwände? |
| Do you have any objection? | Habt ihr etwas dagegen? |
| Do you have any objection? | Haben Sie etwas dagegen? |
| One such element is that Europe will interpose itself between America and Russia over the Bush plan for National Missile Defense (NMD). | Eines dieser Körnchen ist es, anzunehmen, dass Europa sich zwischen US Amerika und Russland stellen und hinsichtlich des Bush Planes über eine nationale Raketenabwehr (NMD) intervenieren wird. |
| Not that I have any objection. | Nicht, dass ich irgendeinen Einwand hätte. |
| I have no objection to that. | Dagegen habe ich nichts. |
| After the vote on Mr Haagerup's objection | Nach der Abstimmung über den Einspruch von Herrn Haagerup |
| There was no provision for conscientious objection. | Es gab keine Möglichkeit, sich bewusst gegen den Militärdienst zu entscheiden. |
| I have no objection to your opinion. | Ich habe nichts gegen deine Meinung einzuwenden. |
| As for me, I have no objection. | Was mich betrifft, so habe ich keine Einwände. |
| Tom has no objection to your plan. | Tom hat gegen deinen Plan nichts einzuwenden. |
| He has no objection to our leaving. | Er hat nichts dagegen, dass wir gehen. |
| We have no objection to doing that. | Dagegen haben wir nichts einzuwenden. |
| That is my main objection at the moment. | Das ist im Augenblick mein Haupteinwand. |
| Phew! replied the king, I see no objection. | Es war das erste Wort, welches er vorbrachte. Bah! antwortete der König nachlässig, ich sehe dabei keine Nachtheile. |
| The ECB has no objection to this change . | Die EZB hat keine Einwände gegen diese Änderung . |
| I have no objection to against your plan. | Ich habe keine Einwände gegen deinen Plan. |
Related searches: Interpose An Objection - Interpose Objection - Interpose - Interpose Between - Interpose Transformer - No Objection - No Objection Letter - Lodge An Objection - Formal Objection - Objection Sustained -