Translation of "key technical data" to German language:


  Dictionary English-German

Data - translation : Technical - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Technical data
Technische Daten
available scientific and technical data
die verfügbaren wissenschaftlichen und technischen Daten
Sorts an array by key, maintaining key to data correlations.
Sortiert ein Array nach Schlüsseln, wobei die Zuordnungen zwischen Schlüssel und Wert erhalten bleiben.
Organizational and technical data, inland navigation, duties, waterways.
Organisatorische und technische Daten, Binnenschifffahrt, Aufgaben, Wasserstraßen.
Sorts an array by key in reverse order, maintaining key to data correlations.
Sortiert ein Array nach Schlüsseln in umgekehrter Reihenfolge, wobei die Zuordnungen zwischen Schlüssel und Wert erhalten bleiben.
the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
die technischen Spezifikationen für die Datenübertragung an die NZBen müssen befolgt werden .
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed .
d ) Die technischen Spezifikationen für die Datenübertragung an die NZBen müssen beachtet werden .
( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed
d ) Die technischen Spezifikationen für die Datenübertragung zu den NZBen müssen beachtet werden .
and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed .
d ) Die technischen Spezifikationen für die Datenübertragung zu den NZBen werden beachtet .
And key data indicate that they are at least partly right.
Und wichtige Daten deuten darauf hin, dass dies zumindest teilweise stimmt.
Elements 0 and key contain the key name of the array element, and 1 and value contain the data.
Die Elemente 0 und key enthalten den Namen des Schlüssels, 1 und value den Wert.
the technical and statistical data stored at the European Central Bank on counterfeit euro coins .
gespeicherten technischen und statistischen Daten über die falschen Euro Münzen .
In addition, openness and accessibility of data are an important key to democratisation.
Ferner sind Öffentlichkeit und Zugänglichkeit von Daten ein wichtiger Schlüssel zur Demokratisierung.
To give one example, data protection regulations covering the Community could very easily lead to technical difficulties, if, for example, so called data
Die globalen Maßnahmen, die die Gemeinschaft dagegen vor schlägt, dienen nicht den weniger entwickelten Mit gliedstaaten, sondern den Monopolen und stellen für die Entwicklung dieser Mitgliedstaateh ein Hindernis dar.
centre and a database in which all technical data on counterfeit euro banknotes will be stored .
Die Einführung der Euro Banknoten und Euro Münzen ist für den 1 .
Due to technical difficulties data on enterprise deaths will not be available until the 2004 synthesis report.
Aufgrund technischer Schwierigkeiten werden jedoch Daten über Unternehmensschließungen erst für den Synthesebericht 2004 verfügbar sein.
reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
die Berichtspflichtigen müssen die von den NZBen für die technische Übermittlung vorgeschriebenen Rundungsregeln befolgen .
reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
Die Berichtspflichtigen müssen die von den NZBen für die technische Übermittlung vorgeschriebenen Rundungsregeln befolgen .
For the determination of the key , the data on population were those for the year 1996 .
Bei der Festlegung des Schlüssels wurden die Bevölkerungsdaten des Jahres 1996 zugrunde gelegt .
These included the PAL Technical Center, the PAL Inflight Center, the PAL Data Center and the PAL Aviation School.
Im selben Jahr verkaufte die Gesellschaft das Hangar Geschäft an die deutsche Lufthansa Technik, welche die Wartung der Flugzeuge von PAL übernahm.
All relevant technical and statistical data concerning the counterfeiting of euro banknotes shall be centrally stored in the CCD .
Alle relevanten technischen und statistischen Daten über die Fälschung von Euro Banknoten werden in der Falschgeld Datenbank zentral erfaßt .
reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data
die Berichtspflichtigen müssen in ihren Meldungen die von den NZBen für die technische Übermittlung vorgeschriebenen Dimensionen und die Anzahl der Dezimalstellen einhalten
All relevant technical and statistical data concerning the counterfeiting of euro banknotes shall be centrally stored in the CCD .
Alle relevanten technischen und statistischen Daten über die
Metadata means the explanations needed to interpret the changes in the data arising from either methodological or technical changes .
Metadaten sind die Erläuterungen , die zur Interpretation von Veränderungen der Daten aufgrund methodischer oder technischer Veränderungen benötigt werden .
ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS Key categories are shown in bold , while the other categories are secondary .
ANHANG I ANFORDERUNGEN AN DIE MELDUNG VON DATEN Schlüsselkategorien erscheinen in Fettdruck , die übrigen Kategorien sind Sekundärkategorien .
supplementary key indicators to be transmitted for the compilation of euro area aggregates all participating Member States shall transmit these detailed data when actual data are available .
Es sind die nachstehenden Schlüsselindikatoren und ergän zenden Daten zu liefern für die Erstellung von Aggregaten des Euro Währungs gebiets werden Schlüsselindikatoren übermittelt Wenn tatsächlich erhobene Daten verfügbar sind , übermitteln alle teilnehmenden Mitgliedstaaten diese detaillierten Daten .
A Data Set for Rare Diseases Indicators will be established based on the ongoing works of the technical support structures.
Aufbauend auf den laufenden Arbeiten der technischen Unterstützungsstrukturen wird ein Datensatz für Indikatoren seltener Krankheiten erstellt.
( i ) reporting agents shall follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data
i ) Die Berichtspflichtigen halten in ihren Meldungen die von den NZBen für die technische Übermittlung vorgeschriebenen Dimensionen und die Anzahl der Dezimalstellen ein .
and ( j ) reporting agents shall follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
j ) Die Berichtspflichtigen befolgen die von den NZBen für die technische Übermittlung vorgeschriebenen Rundungsregeln .
( e ) reporting agents must follow the dimensions and decimals set by the NCBs for the technical transmission of the data
e ) Die Berichtspflichtigen müssen in ihren Meldungen die von den NZBen für die technische Übermittlung vorgeschriebenen Dimensionen und die Anzahl der Dezimalstellen einhalten .
and ( f ) reporting agents must follow the rounding policy set by the NCBs for the technical transmission of the data .
f ) Die Berichtspflichtigen müssen die von den NZBen für die technische Übermittlung vorgeschriebenen Rundungsregeln befolgen .
Key Key Key
Schlüssel .
The Special Data Dissemination Standard ( SDDS ) addresses the coverage , periodicity , timeliness , access and quality of the data , and covers many of the key indicators required by the ECB .
Der IWF Standard für die Datenverbreitung ( SDDS ) beinhaltet die Abdeckung , Periodizität , Aktualität , Verfügbarkeit und Qualität von Daten und deckt viele der von der EZB benötigten Schlüsselindikatoren ab .
These reports should at least contain an update of the key transaction data ( e.g. composition of the collateral pool , transaction participants , capital structure ) , as well as performance data .
Diese Berichte sollten mindestens eine Aktualisierung der wichtigs ten Transaktionsdaten ( z. B. Zusammensetzung des Sicherheitenpools , Transaktionsbeteiligte und Kapitalstruktur ) sowie Performance Angaben umfassen .
These assessment tools will cover a number of the key technical and behavioural competencies which have been identified in the vacancy notice .
These assessment tools will cover a number of the key technical and behavioural competencies which have been identified in the vacancy notice .

 

Related searches: Key Technical Data - Technical Data, Specifications And Performance Data Stated I - Technical And Non-technical Audiences - Key Technical Problems - Technical Key Account Support - Key Technical Role - Technical Key Positions - Key Technical Parameters - Data Data Data - Key Key -