Translation of "knowledge of computer programs" to German language:

Dictionary English-German

Computer - translation :

Knowledge - translation :

Keywords : Computer Seinem Seinen Deinen Meinem Kenntnisse Wissens Kenntnis Wissen Bekannt Programme Programmen Sendungen Programm Laufen

Examples (External sources, not reviewed)

A software engineer writes computer programs.	Ein Informatiker schreibt Computerprogramme.
Computer programs are essentially trees, and when you make art with a computer program, there's kind of a problem.	Computerprogramme sind immer wie ein Baum, und wenn man mit einem Computerprogramm Kunst macht, gibt es ein Problem.
I wrote computer programs to make complex graphics like this.	Ich habe Computerprogramme geschrieben, um komplexe Grafiken wie diese zu machen.
I've been interested in computer programs all my life, actually.	Mein Leben lang habe ich mich für Computerprogramme interessiert.
Effective conservation programs are based on sound scientific knowledge.	Wirksame Arterhaltungsprogramme basieren auf fundierten wissenschaftlichen Erkenntnissen.
The directive is not intended to cover the patenting of pure computer programs.	In dieser Richtlinie soll es nicht um die Patentierbarkeit von reinen Computerprogrammen gehen.
The term Widget refers to the basic building blocks of a computer programs interface.	Liste der in KDE gebr xE4uchlichen Bedienelemente
Now, a hallmark of computer programs is just this kind of sensitivity to small changes.	Ein Kennzeichen von Computerprogrammen ist genau diese Sensibilität für kleine Veränderungen.
Sound knowledge of computer systems and programming languages is integral to Tom's job.	Profunde Kenntnis der Betriebssysteme und Programmiersprachen ist essentiell für Toms Beruf.
Algorithms, business prototypes and computer programs should not be patentable as such.	Algorithmen, Geschäftsmodelle oder Computerprogramme als solche sollten nicht patentiert werden.
I have far too many programs installed on my computer. Maybe if I uninstall some of them, my computer will run much faster.	Auf meinem Rechner sind viel zu viele Programme installiert. Vielleicht läuft er schneller, wenn ich einige davon deinstalliere.
Of course, computer programs can now process data derived from patients' symptoms and generate psychiatric diagnoses.	Selbstverständlich gibt es heute schon Computerprogramme, die Patientendaten verarbeiten und daraus eine psychiatrische Diagnose erstellen.
Meanwhile, user friendly computer programs enable biologists to build their own mathematical theoretical models.	Inzwischen befähigen benutzerfreundliche Rechnerprogramme auch Biologen, ihre eigenen mathematisch theoretischen Modelle zu schreiben.
And in convincing yourself that this metaphor is true, there are lots of similarities between genetic programs and computer programs that could help to convince you.	Und indem wir uns von der Wahrheit dieser Metapher überzeugen, gibt es viele Ähnlichkeiten zwischen genetischen und Computer Programmen, die helfen, uns zu überzeugen.
Foreign students now dominate many US doctoral programs, accounting for 64 of PhDs in computer science, for example.	Ausländische Studenten dominieren inzwischen viele US Doktorandenprogramme im Bereich der Computerwissenschaft etwa entfallen auf sie 64 aller Promotionen.
Multitasking Multitasking refers to the running of multiple independent computer programs on the same computer giving the appearance that it is performing the tasks at the same time.	Auf den ersten PCs war kein Speicherschutz realisiert, die Programme konnten daher an DOS vorbei direkt auf BIOS und sogar auf die Hardware zugreifen.
It has been shown that, the outcome of some computer programs is at once entirely deterministic, innovative, and unpredictable.	Es hat sich nämlich gezeigt, dass das Ergebnis mancher Computerprogramme plötzlich vollkommen deterministisch, innovativ und unvorhersehbar ist.
From my perspective, today s off the shelf computer programs come awfully close to meeting Turing s test.	Aus meiner Sicht sind die heutigen Standardcomputerprogramme sehr nahe dran, Turings Test zu erfüllen.
(Interestingly, one of the main ways to uncover cheating is by using a computer program to detect whether a player s moves consistently resemble the favored choices of various top computer programs.)	(Interessanterweise ist eine der wichtigsten Methoden, den Betrügern auf die Spur zu kommen ein Computerprogramm, mit dem man sehen kann, ob die Züge eines Spielers immer wieder mit den bevorzugten Spielzügen in verschiedenen Computerprogrammen übereinstimmen.)
Only a clear text guaranteeing the protection of computer programs by copyright could re establish legal clarity in this field.	Nur ein eindeutiger Text, der den Schutz von Computerprogrammen durch das Urheberrecht gewährleistet, könnte in diesem Bereich die erforderliche Rechtsklarheit wiederherstellen.
The Patent Office recently concluded that all programs that run on a computer are technical by definition.	Unlängst kam das Patentamt zu dem Schluss, alle Programme, die auf einem Computer laufen, seien per definitionem technisch.
A statement to the effect that patents must not be granted for simple computer programs was needed.	Es war ebenfalls notwendig zu präzisieren, dass Patente nicht für bloße Computerprogramme erteilt werden können.
In other words, KDE is a collection of programs, technologies and documentation that attempt to make life easier for computer users.	In anderen Worten ist KDE eine Sammlung von Programmen, Technologie und Dokumentation, um Computerbenutzern das Leben leichter zu machen.
One of them is matter, because the growth of knowledge is a form of information processing. Information processing is computation, computation requires a computer there's no known way of making a computer without matter.	Das eine ist Materie, denn die Zunahme von Wissen ist eine Form von Informationsverarbeitung, Informationen werden mit Rechenoperationen verarbeitet, für Rechenoperationen benötigt man Computer und es gibt bisher keine Technik zur Herstellung eines Computers ohne Materie.
And a really amazing part of this is that any computer program can be translated into one of these tile programs specifically, counting.	Und ein faszinierender Aspekt daran ist, dass ein jedes Computerprogramm in eines dieser Bausteinprogramme übersetzt werden kann, besonders Zähler.
Many commercially available computer programs can be set to mimic the styles of top grandmasters to an extent that is almost uncanny.	Viele im Handel erhältliche Computerprogramme können so eingestellt werden, dass sie die Stile von erstklassigen Großmeistern zu einem nahezu unheimlichen Grad nachahmen.
Sophisticated computer programs are becoming quite good at grading middle school essays, if not quite up to the standards of top teachers.	Ausgefeilte Computerprogramme werden immer besser bei der Bewertung von Schulaufsätzen der Mittelstufe, wenn sie auch nicht ganz so gut sind wie die besten Lehrer.
We must work on the basis that this is not a proposal for a Directive for patenting computer programs.	Es ist davon auszugehen, dass es sich hier nicht um einen Richtlinienvorschlag zur Patentierung von Computerprogrammen handelt.
I think, therefore, Commissioner, that we have to set to work in particular on extremely user friendly computer programs.	Deshalb, Herr Kommissar, sollten nach meinem Dafürhalten Computerprogramme erstellt werden, die vor allem sehr benutzerfreundlich sind.
People were afraid of malevolent computer viruses that would sweep the world and destroy information and programs in the space of a few hours.	Die Menschen fürchteten, dass bösartige Computerviren um die Welt fegen und innerhalb weniger Stunden Daten und Programme vernichten würden.
New DNA technology, combined with computer programs that match the findings with DNA from bereaved relatives, has led to increasing numbers of identifications.	Eine neue DNA Technologie kombiniert mit Computerprogrammen, die die Ergebnisse mit der DNA von hinterbliebenen Familienangehörigen vergleichen, hat zu einer zunehmenden Anzahl von Identifikationen geführt.
If Japan's economy were a computer, it would have a hard disk full of obsolescent programs and a delete button that doesn't work.	Würde man die japanische Wirtschaft mit einem Computer vergleichen, hätte sie eine Festplatte voller veralteter Programme und eine nicht funktionierende Entfernen Taste.
This is because, by proposing the patentability of computer implemented inventions, the Commission is preparing the ground for the patentability of human knowledge.	Da nämlich die Kommission die Patentierbarkeit computerimplementierter Innovationen vorschlägt, eröffnet sie der Patentierbarkeit des menschlichen Wissens den Weg.
An application thus differs from an operating system (which runs a computer), a utility (which performs maintenance or general purpose chores), and a programming tool (with which computer programs are created).	Mit Anwendungssoftware (auch Anwendungsprogramm, kurz Anwendung oder Applikation , kurz App) werden Computerprogramme bezeichnet, die genutzt werden, um eine nützliche oder gewünschte nicht systemtechnische Funktionalität zu bearbeiten oder zu unterstützen.
In only a few decades,amp 160 computer technology and the Internet have transformed the core principles of information, knowledge, and education.	Computertechnologie und Internet haben in nur wenigen Jahrzehnten die Grundprinzipien von Information, Wissen und Bildung fundamental verändert.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an