Translation of "knowledge based work" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Building an innovative, knowledge based economy | Aufbau einer innovativen wissensbasierten Wirtschaft |
| The development of a knowledge based policy | Aufbau einer wissensbasierten Politik |
| Some of it is knowledge based, he says. | Teilweise ist das wissensbasiert, die richtige Saat am richtigen Ort, der richtige Dünger zur richtigen Zeit , so Taylor. |
| The European Union s goal is a knowledge based economy. | Die Zielvorgabe der Europäischen Union ist eine wissensbasierte Wirtschaft. |
| Her knowledge was based on Finnish foreign office records. | Ihre Informationen stammten aus Aufzeichnungen des finnischen Außenministeriums. |
| Effective conservation programs are based on sound scientific knowledge. | Wirksame Arterhaltungsprogramme basieren auf fundierten wissenschaftlichen Erkenntnissen. |
| Trust was based on local knowledge fortified by continuous contact. | Vertrauen basierte auf Ortswissen, gestärkt durch laufenden Kontakt. |
| Building a knowledge based economy using oil wealth is clearly possible. | Es ist eindeutig möglich, eine wissensbasierte Wirtschaft durch die Nutzung von Erdölreichtum aufzubauen. |
| And digital technologies are not just impacting knowledge work. | Und die digitale Technologien beeinträchtigen nicht nur die Wissensarbeit. |
| It became clear that politicians often make decisions based on limited knowledge. | Es wurde klar, dass Politiker ihre Entscheidungen oftmals auf Grundlage begrenzten Wissens treffen. |
| The country is well on its way to a knowledge based economy. | Das Land ist auf dem besten Weg hin zu einer wissensbasierten Volkswirtschaft. |
| Active labour market policies based training activities are also set in the context of the need to prepare people to work in an increasingly knowledge intensive environment. | Ausbildungsmaßnahmen im Rahmen von aktiven Arbeitsmarktpolitiken werden auch gebraucht, um die Menschen auf eine Tätigkeit in einer wissensintensiveren Welt vorzubereiten. |
| Policies based on generalities will not work. | Eine Politik, die auf Gemeinplätzen basiert, wird nicht funktionieren. |
| The European Union must become the strongest knowledge based economy in the world. | Die Europäische Union muss die stärkste wissensbasierte Wirtschaft in der Welt werden. |
| Instead, innovation is increasingly based on mixing and matching knowledge from different specializations. | Stattdessen beruht Innovation zunehmend auf dem Mischen und Zusammenfügen von Wissen aus unterschiedlichen Fachbereichen. |
| In the same way, knowledge production has and this is quite logical become a major political priority in the knowledge based society. | Somit hat sich die Erzeugung von Wissen und dies ist nur folgerichtig in der Wissensgesellschaft zu einer wichtigen politischen Priorität entwickelt. |
| In today s global economy, however, international competitive advantage is mostly based upon knowledge and the capacity to harness knowledge in new technologies. | In der globalen Wirtschaft von heute stellt jedoch das Wissen und die Fähigkeit, dieses Wissen für neue Technologien zu nutzen die Grundlage des internationalen Wettbewerbsvorteils dar. |
| Ankara can say whatever it wants, but we are going to the massacre sites, based not just on archival knowledge but local knowledge. | Ankara kann sagen was es will, wir suchen dennoch die Orten der Massaker auf, nicht nur basierend auf Informationen aus Archiven, sondern auch auf lokalem Wissen. |
| Whatever they say is not based on knowledge. It is only a false conjecture. | Darüber verfügen sie über keinerlei Wissen, gewiß, sie lügen nur. |
| In information based societies, networks are replacing hierarchies, and knowledge workers are less deferential. | In informationsbasierten Gesellschaften werden Hierarchien durch Netzwerke ersetzt und die Unterschiede zwischen Wissensarbeitern sind kleiner geworden. |
| Marriages based on passionate, blind love seldom work out. | Ehen, aus leidenschaftlicher, blinder Liebe geschlossen, geraten selten. |
| Successive Commission Communications have built on the Lisbon vision of the European knowledge based economy. | Aufeinander folgende Mitteilungen der Kommission haben auf der Lissabonner Vision der wissensbasierten europäischen Wirtschaft aufgebaut. |
| Russia needs a breakthrough toward an up to date, knowledge based, and ecologically sustainable economy. | Russland braucht einen Durchbruch hin zu einer modernen, wissensbasierten und ökologisch nachhaltigen Wirtschaft. |
| In fact, everything on which a modern democracy and knowledge based economy relies was attacked. | Tatsächlich wurde alles, worauf eine moderne Demokratie und wissensbasierte Volkswirtschaft beruht, angegriffen. |
| The Initiative is, of course, based on the Lisbon strategy on investment in networks and knowledge. | Die Initiative fußt selbstredend auf der Lissabon Strategie der Investitionen in Netze und Wissen. |
| Written by Alan Horkan, based on work by Jonathan Blandford | Geschrieben von Alan Horkan, basierend auf einem Werk von Jonathan Blandford |
| I'm talking specifically about the fact that sleep and work are phased based, or stage based, events. | Ich spreche von der Tatsache, dass Schlaf und Arbeit phasenbasiert sind, oder phasenbasierte Ereignisse. |
| Applied science takes the knowledge provided by pure science and puts it to work. | Die angewandte Naturwissenschaft nimmt das von der reinen Wissenschaft bereitgestellte Wissen und macht es nutzbar. |
| Consider a drug based on traditional knowledge, say, of an herb well known for its medicinal properties. | Man denke beispielsweise an Medikamente auf Grundlage althergebrachten Wissens um eine Pflanze mit bekannter Heilwirkung. |
| It is a fine annual report based on genuine, solid work. | Es ist ein hervorragender Bericht und das Ergebnis harter, solider Arbeit. |
| To set up a web based discussion and work platform (2006) | Aufbau einer webgestützten Diskussions und Arbeitsplattform (2006) |
| MUNICH By 2010, Europe was to be the most competitive and dynamic knowledge based society in the world. | MÜNCHEN Bis 2010 sollte Europa die wettbewerbsstärkste und dynamischste Wissensgesellschaft der Welt werden. |
| The fundamental problem with the patent system is simple it is based on restricting the use of knowledge. | Das Grundproblem mit den Patenten ist einfach erklärt Das System beruht auf eingeschränkter Nutzung des Wissens. |
| You can shortcut huge amounts of work simply by using the extended knowledge base you have. | Sie können riesige Arbeitsmengen einfach abkürzen, indem Sie das erweiterte Grundwissen benutzen. |
| Language knowledge will have to be confirmed both to receive and to extend the work permit. | Sprachkenntnisse müssen sowohl für den Erhalt als auch die Verlängerung der Arbeitserlaubnis nachgewiesen werden. |
Related searches: Knowledge-based Work - Knowledge Or Grossly Negligent Lack Of Knowledge - Based On The Knowledge - Knowledge-based Industries - Based On Current Knowledge - Knowledge-based Engineering - Based Knowledge - Knowledge Based Design - Knowledge-based Services - Based On Personal Knowledge -