Translation of "main commandment" to German language:


  Dictionary English-German

Commandment - translation : Main - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The question was What is the greatest commandment?
Die Frage war Was ist das wichtigste Gebot?
This is a commandment of God to you.
Dies ist das euch von ALLAH Gebotene.
Yes, you tear up the Eleventh Commandment national sovereignty.
Ja, das Elfte Gebot wurde abgeschafft nationale Souveränität.
That is a commandment from God God is all knowing and forbearing.
Dies ist ein Gebot von ALLAH. Und ALLAH ist allwissend, allnachsichtig.
He was of the jinn, so he transgressed the commandment of his Lord.
Ausgenommen Iblis, er war von den Dschinn, so betrieb er Fisq dem Gebot seines HERRN gegenüber.
They do not precede Him in speech and (only) according to His commandment do they act.
Sie kommen Ihm beim Sprechen nicht zuvor, und sie handeln gemäß Seiner Anweisung.
This target has become a veritable commandment of campaigners since the EU embraced it in 1996.
Dieses Ziel ist zu einem regelrechten Gebot der Aktivisten geworden, seit die EU es 1996 angenommen hat.
But they revolted against the commandment of their Lord, so the rumbling overtook them while they saw.
Dann erhoben sie sich über die Anweisung ihres HERRN, dann erschlug sie der Blitzschlag während sie zuschauten.
The second ethical argument is based on the commandment thou shalt not kill which also enjoins the state from killing.
Das zweite ethische Argument stützt sich auf das Gebot Du sollst nicht töten , das auch für den Staat gilt.
And certainly We gave a commandment to Adam before, but he forgot and We did not find in him any determination.
Und gewiß, bereits wiesen WIR Adam vorher an, doch er vergaß, und WIR stellten bei ihm keinen Vorsatz fest.
But in their pride they turn away from the commandment of their Lord and the thunderbolt struck them whilst they were looking
Dann erhoben sie sich über die Anweisung ihres HERRN, dann erschlug sie der Blitzschlag während sie zuschauten.
And you were not on the western side when We revealed to Musa the commandment, and you were not among the witnesses
Und du warst nicht an der Seite des westlichen (Berges bzw. Tales), als WIR für Musa die Angelegenheit bestimmten. Und du warst nicht von den Bezeugenden.
28.6.2000 Main refinancing 29.6.2000 Main refinancing Longer term refinancing 30.6.2000 Main refinancing Longer term refinancing 30.6.2000 Main refinancing Longer term refinancing 3.7.2000 Main refinancing Longer term refinancing 4.7.2000 Main refinancing Longer term refinancing 5.7.2000 Main refinancing Longer term refinancing Main refinancing
Aufgelaufene Zinsen 28.6.2000 Hauptrefinanzierungsgeschäft 29.6.2000 Hauptrefinanzierungsgeschäft
We had commanded Adam (certain matters). He forgot Our commandment and We did not find in him the determination to fulfil Our commandments.
Und gewiß, bereits wiesen WIR Adam vorher an, doch er vergaß, und WIR stellten bei ihm keinen Vorsatz fest.
The sons of Israel did so. Joseph gave them wagons, according to the commandment of Pharaoh, and gave them provision for the way.
Die Kinder Israels taten also. Und Joseph gab ihnen Wagen nach dem Befehl Pharaos und Zehrung auf den Weg
For while the moral hazard argument emphasizes the orthodox commandment Thou shall not intervene,'' the crucial feature of globalization hazard is market failure .
Denn während hinter dem Argument des moralischen Schadens das orthodoxe Gebot Du sollst nicht intervenieren steckt, unterstreicht das des Globalisierungsschadens das Marktversage .
The central tenet they attribute to Smith that good incentives, regardless of culture, produce good results has become the great commandment of economics.
Der zentrale Grundsatz, den sie Smith zuschreiben dass gute Anreize unabhängig von ihrem kulturellen Umfeld gute Ergebnisse hervorbringen ist zum großen Glaubenssatz der Ökonomie geworden.
Main refinancing Main refinancing Longer term refinancing
Hauptrefinanzierungsgeschäft Hauptrefinanzierungsgeschäft Längerfristiges Refinanzierungsgeschäft
(Prophet Muhammad) you were not on the western side (of the mountain) when We decreed the commandment to Moses, nor were you among thosewitnessing.
Und du warst nicht an der Seite des westlichen (Berges bzw. Tales), als WIR für Musa die Angelegenheit bestimmten. Und du warst nicht von den Bezeugenden.
They do not wait aught but that the angels should come to them or that the commandment of your Lord should come to pass.
Warten sie etwa auf etwas anderes außer darauf, daß zu ihnen die Engel kommen oder daß die Bestimmung deines HERRN eintrifft?!
main
main
This is a commandment from your Lord After the payment of debts or anything bequeathed, let the male inherit twice as much as the female.
ALLAH gebietet euch hinsichtlich eurer Kinder, dem Kind männlichen Geschlechts das Gleiche (an Erbteilen) zu geben wie zwei Kindern weiblichen Geschlechts.
Allah's commandment has come, therefore do not desire to hasten it glory be to Him, and highly exalted be He above what they associate (with Him).
ALLAHs Bestimmung trifft noch ein, so verlangt nicht eilig danach. Gepriesenerhaben ist ER über das, was sie an Schirk betreiben.
Main volume
Hauptdatenträger
Main 40.
Allgemein 40.
Main Authors
Hauptentwickler
Main Menu
GNOME Hauptmenü
Main Class
Neue Klasse
Main class
Man Seiten
Main Class
Haupt Klasse
Main class
Haupt Klasse
Main game
Hauptspiel
Main part
Hauptteil
Main refinancing
Hauptrefinanzierungsgeschäft Hauptrefinanzierungsgeschäft Längerfristiges Refinanzierungsgeschäft
Main refinancing
Hauptrefinanzierungsgeschäft Längerfristiges Refinanzierungsgeschäft

 

Related searches: Main Commandment - Commandment - Great Commandment - Religious Commandment - Divine Commandment - Topmost Commandment - Biblical Commandment - Follow A Commandment - Poverty Commandment - Main Issue -