Translation of "main structural element" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| Hard work is the main element of success. | Harte Arbeit ist der Hauptbestandteil von Erfolg. |
| In fact, the structural element, which is ready, is waiting to be installed onto the structure. | Vielmehr wartet das bereit liegende Bauteil darauf, in das markante Bauwerk eingesetzt zu werden. |
| For these reasons, tourism has progressively become a major element for Community support through the Structural Funds. | Aus diesen Gründen wurde Tourismus allmählich zu einem wichtigen Element für die Gemeinschaftsunterstützung durch die Strukturfonds. |
| These fears represent a main source of resistance to the structural changes. | Aus diesen Ängsten erwächst auch eine der hauptsächlichen Quellen des Widerstands gegen strukturelle Veränderungen. |
| The main element of the ECB 's monetary policy strategy is its definition of price stability ( see Section 3.1 ) . | Die Definition von Preisstabilität ist der Kernpunkt der geldpolitischen Strategie der EZB ( siehe Abschnitt 3.1 ) . |
| Retrieving root element | Das Wurzelelement zurückliefern |
| Mass join element | Ein Benutzer aus der Liste bei massenhaftem Betreten eines Channels |
| Finite Element Analysis Program | Programm zur Finite Elemente Analyse |
| Nature is my element. | Die Natur ist mein Element. |
| They're in their element. | Sie sind in ihrem Element. |
| Chart 4.6 shows the development of the two main factors , which create a structural liquidity deficit in the banking system . | Abbildung 4.6 zeigt die Entwicklung der beiden wesentlichen Faktoren , die im Bankensystem ein strukturelles Liquiditätsdefizit entstehen lassen . |
| A hidden HTML form element | Ein verstecktes HTML Formular Element |
| One element per mail message. | Diese Funktion liefert ein String Array, das je Nachricht einen String mit vorformatierten Informationen aus dem Nachrichtenheader enthält. |
| Could not create source element | Das Quellelement konnte nicht erzeugt werden |
| Element ( s ) identified as counterfeit . | Als gefälscht erkannte ( s ) Element ( e ) |
| Productivity is an important element. | Ein wichtiger Aspekt ist die Produktivität. |
| Hydrogen is the lightest element. | Wasserstoff ist das leichteste Element. |
| Actinium is a radioactive element. | Actinium ist ein radioaktives Element. |
| Within a single element, the number of neutrons may vary, determining the isotope of that element. | Atome eines Elements, die sich in der Neutronenzahl unterscheiden, gehören zu verschiedenen Isotopen des Elements. |
| For this reason, compensation in certain Member States under current practices may in fact cover as its main element (as share of the amount awarded) such losses. | Aus diesem Grund stellen diese Schäden zurzeit in einigen Mitgliedstaaten den Hauptbestandteil der Entschädigung (im Verhältnis zu dem gewährten Betrag) dar. |
| The first element will be used. | Das erste Element wird verwendet. |
| This makes it a monoisotopic element. | Eine weitere Oxidation ist möglich. |
| Americium is a highly radioactive element. | Physikalische Eigenschaften Americium ist ein künstliches, radioaktives Element. |
| 3 D finite element mesh generator | Netzgenerator für 3D finite Elemente |
| It combines a visual element with | Das Logo ist eine Kombination aus einem optischen Element und den Worten |
| The main danger now is political. A weak German economy makes the necessary structural adjustments in the eurozone periphery much more difficult. | Die Hauptgefahr ist nun politischer Art. Eine schwache deutsche Wirtschaft erschwert die erforderlichen strukturellen Anpassungen in den Peripherieländern der Eurozone erheblich. |
| Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls | Hauptrefinanzierungsgeschäfte Längerfristige Refinanzierungsgeschäfte Feinsteuerungsoperationen in Form von befristeten Transaktionen Strukturelle Operationen in Form von befristeten Transaktionen Spitzenrefinanzierungsfazilität Forderungen aus Margenausgleich |
| Main refinancing operations Longer term refinancing operations Fine tuning reverse operations Structural reverse operations Marginal lending facility Credits related to margin calls | Hauptrefinanzierungsgeschäfte Längerfristige Refinanzierungsgeschäfte Feinsteuerungsoperationen in Form von befristeten Trans aktionen Strukturelle Operationen in Form von befristeten Trans aktionen Spitzenrefinanzierungsfazilität Forderungen aus Margenausgleich |
| Two main issues must be managed one philosophical, the other structural in seeking to ameliorate the problems caused by China s unconstrained rise. | Zwei bedeutende Fragen eine philosophische und eine strukturelle müssen geklärt werden, um die rund um Chinas uneingeschränkten Aufstieg entstandenen Probleme zu lösen. |
| Thus the main emphasis has shifted to structural, financial, and cyclical convergence, in line with economic theory on so called optimum currency areas. | Das Hauptaugenmerk hat sich im Einklang mit der Wirtschaftstheorie über die so genannten optimalen Wirtschaftsräume auf die strukturelle, finanzielle und zyklische Konvergenz verlagert. |
| Currency undervaluation is currently the Chinese government s main instrument for subsidizing manufacturing and other tradable sectors, and therefore promoting growth through structural change. | Eine Unterbewertung der Währung ist gegenwärtig das zentrale Instrument der chinesischen Regierung zur Subventionierung der verarbeitenden Industrie und anderer Sektoren im Bereich der handelbaren Güter und somit der Wachstumsförderung durch Strukturwandel. |
| Could not initialize element from cdda URI | Element der CDDA Adresse konnte nicht initialisiert werden |
| One element of sustainability is urban regeneration . | Ein Element der Nachhaltigkeit ist die Stadterneuerung und umwandlung . |
| The other element is thriving, prospering participants. | Daneben bedarf es gut und erfolgreich lebender Teilnehmer. |
| Relevance is a key element in communication. | Relevanz ist ein Schlüsselelement in der Kommunikation. |
Related searches: Main Structural Element - Structural Or Non-structural - Concrete Structural Element - Main Structural Fund - Main Structural Problems - Main Building Element - Main Bearing Element - The Main Graphic Element - Main Decorative Element - Structural Engineer -