Translation of "make false statement" to German language:


  Dictionary English-German

False - translation : Make - translation : Statement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Which statement is true and which is false?
Welche Feststellung ist nun richtig und welche falsch?
Strangely, each statement is both true and false.
Merkwürdigerweise sind beide Feststellungen richtig und falsch.
So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement,
So meidet das rituell Unreine von den Götzen, und meidet das Falschzeugnis!
This is what else is for. else extends an if statement to execute a statement in case the expression in the if statement evaluates to FALSE.
Else erweitert eine if Anweisung um die Ausführung von Anweisungen, sobald der Ausdruck der if Anweisung als FALSE ausgewertet wird.
Like else, it extends an if statement to execute a different statement in case the original if expression evaluates to FALSE.
Wie else erweitert sie eine if Anweisung um die Ausführung anderer Anweisungen, sobald die normale if Bedingung als FALSE angesehen wird.
NATO allies could make a similar statement.
Dafür könnten sich auch die NATO Verbündeten einsetzen.
We must make a political statement, of course.
Es handelt sich dabei natürlich um einen politischen Standpunkt, aber ich trete dafür ein.
Mr President, I wish to make a personal statement.
. Herr Präsident! Gestatten Sie mir eine persönliche Bemerkung.
He has a moral need to make this statement.
Es sei ihm ein moralisches Bedürfnis, diese Anmerkung zu machen.
The Prime Minister is to make a statement today.
Der Premierminister wird heute eine Erklärung abgeben.
If expr evaluates to TRUE, PHP will execute statement, and if it evaluates to FALSE it 'll ignore it.
Wenn ausdr als TRUE ausgewertet wird, führt PHP die Anweisung aus, falls die Auswertung FALSE ergibt, wird sie übergangen.
The statement, If we all saved more in a slump, we would all be better off, is absolutely false.
Die Feststellung Es ginge uns allen besser, wenn wir in einer Rezession alle mehr sparen ist absolut falsch.
If sufficient Members cannot be bothered to be here to make a political statement, then, unfortunately, we are not in a position to make that statement.
Ich beantrage jedoch die Bekanntgabe, weil ich das Ergebnis der Berechnung anfechte.
Reporters sometimes make mistakes and report things that turn out to be false.
Reporter machen manchmal Fehler und berichten Dinge, die sich als falsch erweisen.
We are strongly opposed to the statement of the Minister of the Interior that blamed gangs, which is completely false.
Wir stellen uns nachdrücklich gegen die Aussage des Innenministers, welcher Banden verantwortlich macht, was komplett falsch ist.
Even the consumption of fast food can make an implicit statement.
Selbst der Verzehr von Fast Food kann eine implizite Botschaft enthalten.
False alarms make the pandemic under way designation almost meaningless and diminish its usefulness.
Fehlalarme machen die Warnstufe des Pandemiefalls fast bedeutungslos und verringern ihre Zweckmäßigkeit.
Before I begin my statement proper, I should like to make two points.
Ich möchte aber, be vor ich mit meinen eigentlichen Ausführungen be ginne, zwei Anmerkungen machen.
But the statement, The more the government borrows, the more it has to pay for its borrowing, is sometimes true and sometimes false.
Doch die Feststellung Je mehr der Staat Kredite aufnimmt, desto mehr muss er auch für seine Kreditaufnahme zahlen , ist manchmal wahr und manchmal falsch.
Such false perceptions make it even more difficult to have a reasonable debate about the issues.
Derartige falsche Wahrnehmungen erschweren eine vernünftige Diskussion über das Thema zusätzlich.
false
false
This is a preposterous statement which even those who make it cannot take seriously.
Das ist eine groteske Unterstellung, die auch diejenigen, die sie machen, nicht ernstlich glauben können.
We do not wish simply to point a direction but to make a statement.
Ich werde den Verkehrsausschuß in allen Punkten unterstützen.
Tweet, share a photograph, send a letter, make a statement, write a blog post.
Twitter, teile ein Bild, schicke einen Brief, schreibe eine Stellungnahme oder einen Blogeintrag.
Mr President, I would like to make a personal statement, given your extremely polite reference.
Herr Präsident, in Anbetracht Ihres wohlmeinenden Hinweises melde ich mich für eine persönliche Bemerkung zu Wort.
President. Mr Moreland, you can only make your statement at the end of Question Time.
15.2.84 de Ferranti testen Sinne wahrnimmt und gegenüber den Abgeordneten eine Vepflichtungserklärung abgibt.
Therefore it is not realistic to make a general statement calling for a longer timeframe.
Aus diesem Grund ist es nicht realistisch, in einer allgemeinen Feststellung einen längeren Zeitrahmen zu fordern.
'False confession'
Falsches Geständnis
Mr President, I would very much like to make a brief statement about the next amendment.
Herr Präsident! Ich würde gern kurz etwas zum nächsten Änderungsantrag sagen!
God will certainly prove it to be false He will not make the deeds of the corrupt people righteous.
ALLAH wird es nichtig machen. Gewiß, ALLAH läßt dasWirken der Verderben Anrichtenden nichtig machen.
The elseif statement is only executed if the preceding if expression and any preceding elseif expressions evaluated to FALSE, and the current elseif expression evaluated to TRUE.
Die elseif Anweisung wird nur ausgeführt, wenn die vorausgehende if Bedingung sowie jede vorherige elseif Bedingung FALSE ist und die aktuelle elseif Bedingung TRUE ist.
That s simply false.
Das ist einfach falsch.
America s False Dawn
Amerikas trügerische Hoffnung
FALSE by default.
Beispiel Ausgabesteuerung
True or false?).
Wahr oder falsch?).

 

Related searches: Deliberately Make A False Statement - Make False Statement - False Positive Or False Negative - True False Statement - Knowingly Making A False Statement - False Financial Statement - Offence Of Making A False Statement - Make False Claims - Make A False Claim - To Make False Or Misleading Claims -