Translation of "make false statement" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Which statement is true and which is false? | Welche Feststellung ist nun richtig und welche falsch? |
| Strangely, each statement is both true and false. | Merkwürdigerweise sind beide Feststellungen richtig und falsch. |
| So avoid the uncleanliness of idols and avoid false statement, | So meidet das rituell Unreine von den Götzen, und meidet das Falschzeugnis! |
| This is what else is for. else extends an if statement to execute a statement in case the expression in the if statement evaluates to FALSE. | Else erweitert eine if Anweisung um die Ausführung von Anweisungen, sobald der Ausdruck der if Anweisung als FALSE ausgewertet wird. |
| Like else, it extends an if statement to execute a different statement in case the original if expression evaluates to FALSE. | Wie else erweitert sie eine if Anweisung um die Ausführung anderer Anweisungen, sobald die normale if Bedingung als FALSE angesehen wird. |
| NATO allies could make a similar statement. | Dafür könnten sich auch die NATO Verbündeten einsetzen. |
| We must make a political statement, of course. | Es handelt sich dabei natürlich um einen politischen Standpunkt, aber ich trete dafür ein. |
| Mr President, I wish to make a personal statement. | . Herr Präsident! Gestatten Sie mir eine persönliche Bemerkung. |
| He has a moral need to make this statement. | Es sei ihm ein moralisches Bedürfnis, diese Anmerkung zu machen. |
| The Prime Minister is to make a statement today. | Der Premierminister wird heute eine Erklärung abgeben. |
| If expr evaluates to TRUE, PHP will execute statement, and if it evaluates to FALSE it 'll ignore it. | Wenn ausdr als TRUE ausgewertet wird, führt PHP die Anweisung aus, falls die Auswertung FALSE ergibt, wird sie übergangen. |
| The statement, If we all saved more in a slump, we would all be better off, is absolutely false. | Die Feststellung Es ginge uns allen besser, wenn wir in einer Rezession alle mehr sparen ist absolut falsch. |
| If sufficient Members cannot be bothered to be here to make a political statement, then, unfortunately, we are not in a position to make that statement. | Ich beantrage jedoch die Bekanntgabe, weil ich das Ergebnis der Berechnung anfechte. |
| Reporters sometimes make mistakes and report things that turn out to be false. | Reporter machen manchmal Fehler und berichten Dinge, die sich als falsch erweisen. |
| We are strongly opposed to the statement of the Minister of the Interior that blamed gangs, which is completely false. | Wir stellen uns nachdrücklich gegen die Aussage des Innenministers, welcher Banden verantwortlich macht, was komplett falsch ist. |
| Even the consumption of fast food can make an implicit statement. | Selbst der Verzehr von Fast Food kann eine implizite Botschaft enthalten. |
| False alarms make the pandemic under way designation almost meaningless and diminish its usefulness. | Fehlalarme machen die Warnstufe des Pandemiefalls fast bedeutungslos und verringern ihre Zweckmäßigkeit. |
| Before I begin my statement proper, I should like to make two points. | Ich möchte aber, be vor ich mit meinen eigentlichen Ausführungen be ginne, zwei Anmerkungen machen. |
| But the statement, The more the government borrows, the more it has to pay for its borrowing, is sometimes true and sometimes false. | Doch die Feststellung Je mehr der Staat Kredite aufnimmt, desto mehr muss er auch für seine Kreditaufnahme zahlen , ist manchmal wahr und manchmal falsch. |
| Such false perceptions make it even more difficult to have a reasonable debate about the issues. | Derartige falsche Wahrnehmungen erschweren eine vernünftige Diskussion über das Thema zusätzlich. |
| false | false |
| This is a preposterous statement which even those who make it cannot take seriously. | Das ist eine groteske Unterstellung, die auch diejenigen, die sie machen, nicht ernstlich glauben können. |
| We do not wish simply to point a direction but to make a statement. | Ich werde den Verkehrsausschuß in allen Punkten unterstützen. |
| Tweet, share a photograph, send a letter, make a statement, write a blog post. | Twitter, teile ein Bild, schicke einen Brief, schreibe eine Stellungnahme oder einen Blogeintrag. |
| Mr President, I would like to make a personal statement, given your extremely polite reference. | Herr Präsident, in Anbetracht Ihres wohlmeinenden Hinweises melde ich mich für eine persönliche Bemerkung zu Wort. |
| President. Mr Moreland, you can only make your statement at the end of Question Time. | 15.2.84 de Ferranti testen Sinne wahrnimmt und gegenüber den Abgeordneten eine Vepflichtungserklärung abgibt. |
| Therefore it is not realistic to make a general statement calling for a longer timeframe. | Aus diesem Grund ist es nicht realistisch, in einer allgemeinen Feststellung einen längeren Zeitrahmen zu fordern. |
| 'False confession' | Falsches Geständnis |
| Mr President, I would very much like to make a brief statement about the next amendment. | Herr Präsident! Ich würde gern kurz etwas zum nächsten Änderungsantrag sagen! |
| God will certainly prove it to be false He will not make the deeds of the corrupt people righteous. | ALLAH wird es nichtig machen. Gewiß, ALLAH läßt dasWirken der Verderben Anrichtenden nichtig machen. |
| The elseif statement is only executed if the preceding if expression and any preceding elseif expressions evaluated to FALSE, and the current elseif expression evaluated to TRUE. | Die elseif Anweisung wird nur ausgeführt, wenn die vorausgehende if Bedingung sowie jede vorherige elseif Bedingung FALSE ist und die aktuelle elseif Bedingung TRUE ist. |
| That s simply false. | Das ist einfach falsch. |
| America s False Dawn | Amerikas trügerische Hoffnung |
| FALSE by default. | Beispiel Ausgabesteuerung |
| True or false?). | Wahr oder falsch?). |
Related searches: Deliberately Make A False Statement - Make False Statement - False Positive Or False Negative - True False Statement - Knowingly Making A False Statement - False Financial Statement - Offence Of Making A False Statement - Make False Claims - Make A False Claim - To Make False Or Misleading Claims -