Translation of "many common problems" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

How common are these kinds of problems?
Wie verbreitet sind solche Probleme?
CO These are three problems with a common solution.
CO Das sind drei Probleme mit einer Lösung.
Many other economic problems loom.
Aber China steht vor vielen weiteren wirtschaftlichen Problemen.
Nevertheless, many problems still persist.
Dennoch bestehen nach wie vor viele Probleme.
Today, many problems were encountered.
Es traten heute viele Probleme auf.
Most problems have many solutions.
Die meisten Probleme haben viele Lösungen.
Europeans have a shared appraisal of many of the world s problems, and often put forward common methods and strategies for coping with them.
Bei zahlreichen Problemen dieser Welt gelangen die Europäer zu einer einheitlichen Einschätzung und bringen oftmals gemeinsam Methoden und Strategien zu deren Lösung vor.
We have many things in common.
Wir haben viele Gemeinsamkeiten.
But rapid growth obscured many problems.
Aber durch das schnelle Wachstum wurden viele Probleme verschleiert.
There were many problems still left.
Viele Probleme blieben bestehen.
Mr President, we face many problems.
Was gedenkt die Kommission zu unternehmen, um diesen Mißstand zu beseitigen?
The manager deals with many problems.
Der Manager kümmert sich um viele Probleme.
The present government has many problems.
Die aktuelle Regierung hat viele Probleme.
I have many problems to solve.
Ich habe viele Probleme zu lösen.
EU members have many interests in common.
Die Mitglieder der EU haben viele gemeinsame Interessen.
The problems with this approach are many.
Dieser Ansatz birgt viele Probleme.
Many KDE users report problems using kppp.
Viele KDE Nutzer berichten xFCber Probleme mit kppp.
Implementing these agreements also poses many problems.
Dieses Mißverhältnis im Nachrichtensystem hat den Anstoß zu diesem Programm gegeben.
Many problems have yet to be solved.
Es sind ganz bestimmt Betrugs fälle vorgekommen.
The problems with this option are many.
Diese Option bringt viele Probleme mit sich.
Enlargement will undoubtedly pose many practical problems.
Die Erweiterung wird zweifellos eine Vielzahl praktischer Probleme aufwerfen.
The problems with such arguments are many.
Solche Argumente bringen viele Probleme mit sich.
The common language of many Asians is English.
Die Verkehrssprache vieler Asiaten ist Englisch.
In common with many people he likes holidays.
Wie viele andere Leute mag er Ferien.
Many Asians have English as a common language.
Viele Asiaten haben Englisch als gemeinsame Sprache.
Of course, this new Europe faces many problems.
Natürlich ist dieses neue Europa mit zahlreichen Problemen konfrontiert.
MILAN There are many problems with fossil fuels.
MAILAND Fossile Brennstoffe bereiten viele Probleme.
Wikipedia has remedied many of those technical problems.
Wikipedia hat viele dieser technischen Probleme gelöst.
The same problems occur in many other countries.
Dieselben Probleme treten in vielen anderen Ländern auf.
Many journalists faced problems, and went to jail.
Viele Journalisten bekamen Probleme und mussten ins Gefängnis.
Many European people are aware of environmental problems.
Viele Europäer sind sich bewusst über Umweltprobleme.
When we think this way, many problems arise.
Wenn wir so denken, tauchen viele Probleme auf.
I wish I didn't have so many problems.
Ich wünschte, ich hätte nicht so viele Probleme.
There was some co operation on common problems like drugs and illegal immigration.
Es gab ein gewisses Maß an Kooperation bei gemeinsamen Problemen wie Drogen und illegaler Einwanderung.
Well, the three big problems have in common that they are man made problems but they are controlled by natural forces.
Die drei Probleme haben eins gemeinsam Sie sind menschgemachte Probleme, die von Naturgewalten kontrolliert werden.

 

Related searches: Many Common Problems - One To Many To Many To Many - Avoid Problems, Such As Temperature Problems, Noise Levels, - Most Common Problems - Troubleshooting Common Problems - Solutions For Common Problems - Face Common Problems - Problems Are Common To All - Problems Of Common Interest - Common Skin Problems -