Translation of "many common problems" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| How common are these kinds of problems? | Wie verbreitet sind solche Probleme? |
| CO These are three problems with a common solution. | CO Das sind drei Probleme mit einer Lösung. |
| Many other economic problems loom. | Aber China steht vor vielen weiteren wirtschaftlichen Problemen. |
| Nevertheless, many problems still persist. | Dennoch bestehen nach wie vor viele Probleme. |
| Today, many problems were encountered. | Es traten heute viele Probleme auf. |
| Most problems have many solutions. | Die meisten Probleme haben viele Lösungen. |
| Europeans have a shared appraisal of many of the world s problems, and often put forward common methods and strategies for coping with them. | Bei zahlreichen Problemen dieser Welt gelangen die Europäer zu einer einheitlichen Einschätzung und bringen oftmals gemeinsam Methoden und Strategien zu deren Lösung vor. |
| We have many things in common. | Wir haben viele Gemeinsamkeiten. |
| But rapid growth obscured many problems. | Aber durch das schnelle Wachstum wurden viele Probleme verschleiert. |
| There were many problems still left. | Viele Probleme blieben bestehen. |
| Mr President, we face many problems. | Was gedenkt die Kommission zu unternehmen, um diesen Mißstand zu beseitigen? |
| The manager deals with many problems. | Der Manager kümmert sich um viele Probleme. |
| The present government has many problems. | Die aktuelle Regierung hat viele Probleme. |
| I have many problems to solve. | Ich habe viele Probleme zu lösen. |
| EU members have many interests in common. | Die Mitglieder der EU haben viele gemeinsame Interessen. |
| The problems with this approach are many. | Dieser Ansatz birgt viele Probleme. |
| Many KDE users report problems using kppp. | Viele KDE Nutzer berichten xFCber Probleme mit kppp. |
| Implementing these agreements also poses many problems. | Dieses Mißverhältnis im Nachrichtensystem hat den Anstoß zu diesem Programm gegeben. |
| Many problems have yet to be solved. | Es sind ganz bestimmt Betrugs fälle vorgekommen. |
| The problems with this option are many. | Diese Option bringt viele Probleme mit sich. |
| Enlargement will undoubtedly pose many practical problems. | Die Erweiterung wird zweifellos eine Vielzahl praktischer Probleme aufwerfen. |
| The problems with such arguments are many. | Solche Argumente bringen viele Probleme mit sich. |
| The common language of many Asians is English. | Die Verkehrssprache vieler Asiaten ist Englisch. |
| In common with many people he likes holidays. | Wie viele andere Leute mag er Ferien. |
| Many Asians have English as a common language. | Viele Asiaten haben Englisch als gemeinsame Sprache. |
| Of course, this new Europe faces many problems. | Natürlich ist dieses neue Europa mit zahlreichen Problemen konfrontiert. |
| MILAN There are many problems with fossil fuels. | MAILAND Fossile Brennstoffe bereiten viele Probleme. |
| Wikipedia has remedied many of those technical problems. | Wikipedia hat viele dieser technischen Probleme gelöst. |
| The same problems occur in many other countries. | Dieselben Probleme treten in vielen anderen Ländern auf. |
| Many journalists faced problems, and went to jail. | Viele Journalisten bekamen Probleme und mussten ins Gefängnis. |
| Many European people are aware of environmental problems. | Viele Europäer sind sich bewusst über Umweltprobleme. |
| When we think this way, many problems arise. | Wenn wir so denken, tauchen viele Probleme auf. |
| I wish I didn't have so many problems. | Ich wünschte, ich hätte nicht so viele Probleme. |
| There was some co operation on common problems like drugs and illegal immigration. | Es gab ein gewisses Maß an Kooperation bei gemeinsamen Problemen wie Drogen und illegaler Einwanderung. |
| Well, the three big problems have in common that they are man made problems but they are controlled by natural forces. | Die drei Probleme haben eins gemeinsam Sie sind menschgemachte Probleme, die von Naturgewalten kontrolliert werden. |
Related searches: Many Common Problems - One To Many To Many To Many - Avoid Problems, Such As Temperature Problems, Noise Levels, - Most Common Problems - Troubleshooting Common Problems - Solutions For Common Problems - Face Common Problems - Problems Are Common To All - Problems Of Common Interest - Common Skin Problems -