Translation of "master data table" to German language:

Dictionary English-German

Data - translation :

Daten

Master - translation :

Meister

Table - translation :

Tabelle

Keywords : Daten Sammeln Computer Informationen Wurden Meister Meisters Master Herrn Herr Tisch Sitzt Sitzen Essen

Examples (External sources, not reviewed)

Master data	Stammdaten
Master data as well as operational data shall be treated as confidential .	Stamm und Betriebsdaten sind vertraulich zu behandeln .
Confidentiality and publication of data Both master data and operational data are treated as confidential .	Vertraulichkeit und Veröffentlichung von Daten Stammdaten und Betriebsdaten werden vertraulich behandelt .
Monthly data requirements , see Table 1 .	Monatlich erforderliche Daten , siehe Tabelle 1 .
Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data .	Datentypen und Berichtspflichten Die erhobenen Daten werden ihren Eigenschaften entsprechend in Stammdaten und Betriebsdaten unterteilt .
Master is waiting for you, madame the soup is on the table.	Gnädige Frau, die Suppe ist angerichtet. Herr Bovary wartet.
High speed insertion of data into a table	Schnelles Einfügen von Daten in eine Tabelle
M1 ANNEX I DATA REPORTING REQUIREMENTS Table 1	M1 ANHANG I STATISTISCHE BERICHTSANFORDERUNGEN Tabelle 1
Depending on the nature of the information , the data envisaged in the reporting scheme can be distinguished into master data and operational data .	Abhängig von der Art der Informationen kann bei denen im Berichtsschema vorgesehenen Daten zwischen Stamm und Betriebsdaten unterschieden werden .
I and Adele went to the table but the master did not leave his couch.	Adele und ich gingen an den Tisch aber der Hausherr verließ sein Ruhebett nicht.
Table 10 Czech koruna real exchange rate developments ( monthly data	Tabelle 10 Tschechische Krone Entwicklung des realen Wechselkurses (( Monatswerte
Table 10 Estonian kroon real exchange rate developments ( monthly data	ESTLAND Tabelle 10 Estnische Krone Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
Table 10 Cyprus pound real exchange rate developments ( monthly data	Tabelle 10 Zypern Pfund Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
Table 10 Latvian lats real exchange rate developments ( monthly data	LETTLAND Tabelle 10 Lettischer Lats Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
Table 10 Hungarian forint real exchange rate developments ( monthly data	Tabelle 10 Ungarischer Forint Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
Table 10 Polish zloty real exchange rate developments ( monthly data	Tabelle 10 Polnischer Zloty Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
Table 10 Swedish krona real exchange rate developments ( monthly data	Tabelle 10 Schwedische Krone Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
Although the master data change only occasionally , it is important for NCBs to keep these data updated to ensure accuracy .	Obgleich sich die Stammdaten nur gelegentlich ändern , ist es wichtig für NZBen , dass diese Daten regelmäßig aktualisiert werden .
Example 3. outputs the content of data property into HTML table	Ausgabe des Inhaltes der data Eigenschaft in eine HTML Tabelle
The ECB welcomes improvements in the data supply for Table 1 .	Die EZB begrüßt die Verbesserungen in der Datenlieferung für die Tabelle 1 .
M5 Table 1 Data required to be provided at monthly frequency	M5 Tabelle 1 Monatlich erforderliche Daten
M5 Table 1 Data required to be provided at monthly frequency ( stocks )	M5 Tabelle 1 Monatlich erforderliche Daten ( Bestände )
CHAPTER 1 Table 10 Lithuanian litas real exchange rate developments ( monthly data	Tabelle 10 Litauischer Litas Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
CHAPTER 1 Table 10 Slovenian tolar real exchange rate developments ( monthly data	Tabelle 10 Slowenischer Tolar Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
APPENDIX 1 REPORTING TEMPLATE Master data This information is to be provided to Name of NCB	ANLAGE 1 BERICHTSFORMBLATT Stammdaten Diese Informationen werden geliefert an Name der NZB
M A LTA Table 10 Maltese lira real exchange rate developments ( monthly data	M A LTA Tabelle 10 Maltesische Lira Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
The periodicity shall be as follows 3.1 MASTER DATA Master data describe , for example , the individual actors ( credit institutions and other professional cash handlers ) , remote bank branches and the criteria qualifying them as such and the types and numbers of processing machines .	Die Periodizität ist wie folgt 3.1 STAMMDATEN Stammdaten beschreiben z. B. die einzelnen Akteure ( Kreditinstitute und andere professionelle Bargeldakteure ) , abgelegene Zweigstellen der Kreditinstitute und die Kriterien , anhand derer sie als solche klassifiziert werden , sowie die Art und Anzahl der Bearbeitungsautomaten .
Note For all euro area aggregates contained in this table , data for Greece are included .	Anmerkung In den Zahlen für das Euro Währungsgebiet sind auch Angaben zu Griechenland enthalten .
For completeness of information, Table 4 presents the data for the previous reporting period (1995 97).	Aus Tabelle 4 sind die Angaben zum vorhergehenden Berichtszeitraum (1995 1997) ersichtlich.
S L OVA K I A Table 10 Slovak koruna real exchange rate developments ( monthly data	S L OWA K E I Tabelle 10 Slowakische Krone Entwicklung des realen Wechselkurses ( Monatswerte
Master data are provided to the NCB at the date of application of this Decision and every six months thereafter .	Die Stammdaten werden der NZB ab dem Zeitpunkt der Anwendbarkeit dieses Beschlusses und danach jeweils alle sechs Monate geliefert .
Master!	Herr!
The data are made available in accordance with the deadlines contained in Table 13 of Annex III .	Die Daten werden gemäß den in Anhang III , Tabelle 13 enthaltenen Fristen zur Verfügung gestellt .
Master function	Hauptfunktion
Master Jacques!	Meister Jacob!

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an