Translation of "migration system" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

The balance which the Liberal Group seeks to ensure between tackling illegal migration and providing for a system of managed legal migration seems to be essentially there.
Die Balance, die die liberale Fraktion zwischen der Bekämpfung der illegalen Einwanderung und der Einführung eines Systems der gesteuerten legalen Migration schaffen möchte, scheint im Wesentlichen hergestellt zu sein.
Migration is generally migration to other countries.
Migration ist gemeinhin die Migration in andere Länder.
The infamous Hukou system (the resident registration system that restricts migration) may not be abolished overnight, but will be phased out step by step.
Das berüchtigte Hukou System (ein die Migration einschränkendes System der Wohnsitzkontrolle) wird vielleicht nicht über Nacht abgeschafft, aber Schritt für Schritt abgebaut.
Free internal migration has become a fait accompli, effectively shunting aside China's apartheid like system of residency permits.
Die Niederlassungsfreiheit innerhalb des Landes ist bereits eine Selbstverständlichkeit, die das alte, der Apartheid ähnliche chinesische System der Aufenthaltsgenehmigungen abgelöst hat.
Migration Realism
Migrationsrealismus
Migration phase
Migrationsphase
Migration to TARGET2
Migration auf TARGET2
Migration to TARGET2
Migration to TARGET2
Migration for development
Migration zum Ziel der Entwicklung
China s Great Migration
Chinas große Wanderungsbewegung
Migration Is Development
Migration ist Entwicklung
Rural urban migration.
Migration vom Land in die Städte.
Migration Beyond Crisis Mode
Migration jenseits des Krisenmodus
This is desperation migration.
Das ist Migration aus Verzweiflung.
UTF 8 Migration Tool
UTF 8 Migrationswerkzeug
UTF 8 Migration Wizard
UTF 8 Migrationshelfer
SEPA migration end date
Endtermin für die Migration zu SEPA
Migration and Memory in Europe
Migration und Erinnerung in Europa
The Changing Mood on Migration
Die neue Sicht auf die Migration
Build an effective migration relationship.
Aufbau einer wirksamen Zusammenarbeit in Sachen Migration.
Could not start migration job.
Konnte Migrationsjob nicht starten.
( v ) the T2S migration strategy
v ) der T2S Migrationsstrategie
This huge gap spurs migration.
Diese riesige Kluft fördert die Migration.
Migration is a concrete example.
Die Migration ist ein konkretes Beispiel.
Why More Migration Makes Sense
Warum mehr Migration sinnvoll ist
create and maintain an internet based information exchange system which provides access to relevant documents and publications in the area of migration and asylum
Aufbau und Pflege eines Internet basierten Informationsaustauschsystems, das Zugang zu relevanten Dokumenten und Veröffentlichungen zur Thematik Migration und Asyl bietet
Throughout 2004 the mandatory changes necessary for the migration to the new messaging system , SWIFTNet FIN , continued , and all components of TARGET migrated successfully .
Während des Berichtjahrs wurden die für die Migration auf das neue Nachrichtensystem EZB Jahresbericht 2004
Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration.
Unglaublich. Das ist die außerordenlichste Wanderung eines Raubvogels überhaupt. Eine ziemlich unglaubliche Wanderung.
Today, powerful countries argue against migration reform and the development of a rules based global migration organization.
Heute argumentieren mächtige Länder gegen die Migrationsreform und gegen die Entwicklung einer globalen, auf festen Regeln basierenden Migrationsorganisation.
An even better intervention addresses migration.
Eine noch vorteilhaftere Intervention betrifft die Migration.
One such target is skilled migration.
Ein solches Ziel ist die Zuwanderung von Fachkräften.
Africa is a continent of migration.
Afrika ist ein Migrationskontinent.
The Eurosystem will also actively monitor the SEPA migration and expects national migration roadmaps to be available by mid2006 .
Auch das Eurosystem wird die SEPA Migration aktiv beobachten und erwartet , dass die nationalen Migrations Zeitpläne bis Mitte 2006 verfügbar sind .
Such a system may formally fit better with the idea of social inclusion, but violates the basic right of free migration granted in the Treaty of Rome.
Formal mag ein solches System besser zur Idee der sozialen Eingliederung passen, aber es verletzt das im Vertrag von Rom dargelegte Grundrecht auf den freien Personenverkehr.
Clandestine migration can be pursued without probems
Die heimliche Zuwanderung könnte problemlos verfolgt werden

 

Related searches: System Migration - Migration System - Legacy System Migration Workbench - Legacy System Migration - Migration - Migration Background - Migration Patterns - Migration Flows - Migration Test - Circular Migration -