Translation of "model based methodology" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A methodology and model programmes must be devised to promote the idea of innovation via the mass media. | Ausarbeitung einer Methodik und von Modellen für Programme zur Förderung des Innovationsgedankens über die Massenmedien. |
| STATISTICAL METHODOLOGY | S TAT I S T I S C H E METHODIK DER KO N V E R G E N Z I N D I K ATO R E N |
| Even from the same maker or based on the same model. | Selbst wenn sie vom gleichen Geigenbauer kommen oder auf dem gleichen Model beruhen. |
| The model is one that has become far more Web based. | Das Modell basiert jetzt viel mehr auf dem Internet. |
| D IA a ) prepares the ECB audit plan using a risk based methodology for approval by the Executive Board | Die Direktion Interne Revision a ) erstellt den Revisionsplan der EZB unter Anwendung einer risikobasierten Methode und legt diesen dem Direktorium zur Genehmigung vor |
| mission and methodology | Aufgaben und Methodik |
| STATISTICAL METHODOLOGY 4 | 4 WECHSELKURSE |
| Proposed methodology 2.3.1 . | Analyse der Rechts und Strafvorschriften . |
| Roco, based in Salzburg, Austria, is a manufacturer of model railway equipment. | Das österreichische Unternehmen Roco Modelleisenbahn GmbH (vormals Roco Modellspielwaren GmbH) ist ein Hersteller von Modelleisenbahnen. |
| The cost estimates follow the methodology used for this type of project and are based on a constant 2005 price level . | Alle Kostenschätzungen beruhen auf einschlägigen und anerkannten Methoden und auf dem Preisniveau von 2005 . |
| Rome Reborn A Video Tour through Ancient Rome based on a digital model | Fritz Winzer (Herausgeber) Kulturgeschichte Europas . |
| XL is still under development and is based on the XML data model. | XL ist noch in der Entwicklung und fußt auf dem Datenmodell XML. |
| A Euros 2 coin and the plaster model on which it was based . | Eine 2 Euros Münze und das dazugehörige Gipsmodell |
| In 1996, Kauffman started BiosGroup, a Santa Fe, New Mexico based for profit company that applied complex systems methodology to business problems. | 1996 gründete Kauffman die BIOS Group, eine Firma, die die Theorie komplexer Systeme anwendet, um Probleme der Betriebswirtschaft zu lösen. |
| The security policy for TARGET is based on an agreed security strategy and methodology and is implemented using a life cycle approach . | Die Sicherheitspolitik für TARGET beruht auf einer definierten Sicherheitsstrategie und methode sie umfaßt die Entwicklungs , Implementierungs und Produktionsphase des Systems . |
| Modi also argued for a new economic growth model based on export oriented manufacturing. | Modi sprach sich zudem für ein neues Modell des Wirtschaftswachstums aus, das auf einer exportorientierten Fertigung basiert. |
| Cost efficiency , measurement and methodology | Kosteneffizienz , Messung und Methoden |
| Russia and NATO must jointly develop a new security agenda and a more cooperative methodology based on common working groups and joint papers. | Russland und die NATO müssen gemeinsam eine neue Sicherheitsagenda und eine auf gemeinsamen Arbeitsgruppen und Dokumenten basierende stärker kooperative Methodologie entwickeln. |
| We have to move to a model that is based more on principles of agriculture. | zu einem Modell wechseln, das mehr auf den Prinzipien der Landwirtschaft basiert. |
| Then there's the question of methodology. | Dann gibt es noch die Frage der Methodik. |
| ( ii ) the cost methodology for T2S | ii ) der Kostenrechnungsmethode für T2S |
| Annex Statistical methodology on convergence indicators | Anhang Statistische Methodologie zu den Konvergenzindikatoren |
| We have to go from what is essentially an industrial model of education, a manufacturing model, which is based on linearity and conformity and batching people. | Wir müssen von dem, was im Grunde ein industrielles Bildungsmodell ist ein Modell der Herstellung, das auf Linearität basiert und auf Anpassung und darauf, Menschen in verschiedene Stapel einzuteilen |
| January 2002 , Brussels a Euros 2 coin and the plaster model on which it was based | Januar 2002 ( Brüssel ) Eine 2 Euros Münze und das dazugehörige Gipsmodell |
| Production of the methodology for visits 12 . | Production of the methodology for visits 12 . |
| Production of the methodology for reports 13 . | Production of the methodology for reports 13 . |
| The proposed schedule was based on a methodology that has already been used in some Member States (notably Ireland and Italy) and comprises the following stages | Aufgestellt hatte die Kommission diesen Zeitplan mit Blick auf einen Verfahrensablauf, der auf den in einigen Ländern, unter anderem in Irland und Italien, gemachten Erfahrungen beruhte und aus den folgenden Phasen besteht |
| Based on model calculation, an optimal minimum target fund level is set at 1 of covered deposits. | Aufgrund von Modellrechnungen wurde die optimale Zielausstattung eines entsprechenden Fonds auf mindestens1 der gedeckten Einlagen festgesetzt. |
| If we are to banish from society the problem indicated, we must not take as our starting point a model based on confrontation between the two genders, but instead set to work in accordance with a model based on harmony. | Um das genannte Problem aus der Gesellschaft zu verbannen, darf man nicht von einem Konfliktmodell zwischen beiden Geschlechtern ausgehen, sondern sollte nach einem Harmoniemodell vorgehen. |
| Two broad categories of indicators were considered , price based and quantity based indicators . The indicators were either computed ( in the case of standard deviations and ratios ) or model based ( derived from econometric models ) . | Zur Bewertung der Finanzmarktintegration wurden sowohl preisbasierte als auch mengenbasierte Indikatoren herangezogen , die teils auf mathematischen Methoden beruhen ( im Fall von Standardabweichungen und Kennzahlen ) und teils von ökonometri schen Modellen abgeleitet werden . |
| Chairmanship of the Committee on Cost Methodology ( COMCO ) | Vorsitz im Ausschuss zur Kostenmethodik ( Committee on Cost Methodology , COMCO ) |
| Its growth model, based largely on exporting cheap manufactured goods to developed countries, is running out of steam. | Seinem überwiegend auf dem Export billiger Fertigwaren in die entwickelten basierenden Wachstumsmodell geht die Luft aus. |
| This is particularly problematic in countries where health care delivery is based on a fee for service model. | Das ist besonders in Ländern problematisch, in denen die Gesundheitsversorgung auf einem Modell der Einzelleistungsvergütung basiert. |
| East Asia's Tigers were told to abandon the German Japanese financial system based on universal banking and adopt the Anglo American model based on liquid financial markets. | Den Tigerstaaten Ostasiens wurde nahegelegt, ihr deutsch japanisches, auf Universalbanken beruhendes Finanzsystem abzuschaffen und durch das anglo amerikanische Modell der liquiden Finanzmärkte zu ersetzten. |
| Moreover , the previous Council Decision was based on ESA 79 and could not yet take into account the most recent developments in statistical methodology , the ESA 95 Regulation . | Überdies beruhte die vorhergehende Entscheidung des Rates auf ESVG 79 und konnte die jüngsten Entwicklungen der statistischen Methodik der ESVG 95 Verordnung noch nicht berücksichtigen . |
Related searches: Model-based Methodology - Research-based Methodology - Calculation Based Methodology - Income Based Methodology - Based On The Methodology - Based On The Model - Agent Based Model - Model Based Definition - Model Based Programming - Model Based Enterprise -