Translation of "models for" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Are these examples models for our future?
Sind diese Beispiele Modelle für unsere Zukunft?
Parents should be role models for their children.
Eltern sollten für ihre Kinder Vorbilder sein.
The maximum altitude for all three models was 37km.
Die maximale Flughöhe betrug bei allen drei Typen 37 km.
There have been two models for such a consensus.
Für einen derartigen Konsens gibt es zwei Beispiele.
There is also a need for models of workplace planning for older staff (especially appropriate working time models which reduce physical and mental stress)17.
Aus diesem Grunde ist ein Personalmanagement, welches das Alter vom Beginn der Erwerbstätigkeit an berücksichtigt, ebenso erforderlich wie Modelle zur Arbeits platzgestaltung für alternde Belegschaften (v.a. adäquate Arbeitszeitmodelle, die physische wie psychische Belastungen reduzieren.)17
There is also a need for models of workplace planning for older staff (especially appropriate working time models which reduce physical and mental stress)22.
Aus diesem Grunde ist ein Personalmanagement, welches das Alter vom Beginn der Erwerbstätigkeit an berücksichtigt, ebenso erforderlich wie Modelle zur Arbeits platzgestaltung für alternde Belegschaften (v.a. adäquate Arbeitszeit modelle, die phy sische wie psychische Belastungen reduzieren)22.
There is also a need for models of workplace planning for older staff (especially appropriate working time models which reduce physical and mental stress)21.
Aus diesem Grunde ist ein Personalmanagement, welches das Alter vom Beginn der Erwerbstätigkeit an berücksichtigt, ebenso erforderlich wie Modelle zur Arbeits platzgestaltung für alternde Belegschaften (v.a. adäquate Arbeitszeit modelle, die phy sische wie psychische Belastungen reduzieren.)21
There is also a need for models of workplace planning for older staff (especially appropriate working time models which reduce physical and mental stress)22.
Aus diesem Grunde ist ein Personalmanagement, welches das Alter vom Beginn der Erwerbstätigkeit an berücksichtigt, ebenso erforderlich wie Modelle zur Arbeits platzgestaltung für alternde Belegschaften (v.a. adäquate Arbeitszeit modelle, die phy sische wie psychische Belastungen reduzieren.)22
E learning offers new pedagogical models for teaching and learning.
Das elektronische Lernen bietet für das Lehren und Lernen neue pädagogische Modelle.
Publications Aristid Lindenmayer, Mathematical models for cellular interaction in development.
Veröffentlichungen Aristid Lindenmayer Mathematical models for cellular interaction in development.
These different models have predictable implications for international economic policies.
Diese unterschiedlichen Modelle haben vorhersehbare Auswirkungen auf die internationale Wirtschaftspolitik.
Many models of democracy exist and some models cannot be exported.
Es gibt viele Demokratiemodelle, und einige Modelle lassen sich nicht exportieren.
Models are pretty.
Models sind hübsch.
Models of Madness
Modelle psychischer Erkrankungen
Models Behaving Badly
Schlecht funktionierende Modelle
There will be greater room for experimentation with different economic models.
Es wird mehr Raum geben für das Experimentieren mit den verschiedenen Wirtschaftsmodellen.
Draw models of molecules
Modelle von Molekülen malen
Create virtual LEGO models
Virtuelle LEGO Modelle erstellen
The Three Swedish Models
Die drei schwedischen Modelle
Nor have they developed new, more robust models for analyzing the economy.
Und genauso wenig haben sie neue, belastbarere Instrumente zur Analyse der Konjunktur entwickelt.
Such islands are not sheltered and protected spaces, but models for others.
Solche Inseln der Sicherheit sind keine abgeschirmten und unverletzlichen Räume, sondern Modelle für andere.
In Japan, Plastic Food Models Aren't Just for Restaurants Anymore Global Voices
In Japan werden Plastikgerichte nicht nur im Restaurant gezeigt
He used the apostle statues made by Peter Vischer for Sebaldus' Grave at St. Sebald in Nuremberg (c. 1500) and Christian Daniel Rauch's finished models for the Berlin Cathedral as models.
Als Vorbild dienten die Apostelstatuetten an Peter Vischers Sebaldusgrab in St. Sebald in Nürnberg (um 1500) und von Christian Daniel Rauch gefertigte Modelle für den Berliner Dom.
They are demographics, longer life expectancy, the new working models and the new family models.
Dies sind demografische Elemente, höhere Lebenserwartung, die neuen Beschäftigungs sowie die neuen Familienmodelle.
He was not able to pay the models for his first fashion show.
Für seine erste eigene Modenschau habe er die Models nicht bezahlen können.
Fortunately, promising new models for making education more coherent and capacious are emerging.
Glücklicherweise sind neue Modelle im Entstehen begriffen, um die Hochschulausbildung stimmiger und umfassender zu gestalten.
For example, the report relies on two different mathematical models of the atmosphere.
Beispielsweise beruht der Bericht auf zwei verschiedene mathematische Modelle der Atmosphäre.
Check out our buying guide and Ratings for digital cameras for both conventional and waterproof models.
Suchen Sie in unserem Einkaufsführer und den Bewertungen nach Digitalkameras für herkömmliche und wasserdichte Modelle.
After all, today s models work.
Die Modelle von heute funktionieren ja.
Various models have been proposed.
Verschiedene Modelle stehen dafür zur Diskussion.
New models are being tested.
Neue Modelle werden erprobt.
Her models include classic care models, alternative living arrangements and the often mentioned pensioners' living community.
Unter ihren Modellen finden sich klassische Betreuungsmodelle, alternative Wohnformen oder die oft zitierte Rentner WG.
We now know that canonical macroeconomic models do not adequately allow for financial market fragilities, and that fixing the models while retaining their tractability is a formidable task.
Wir wissen heute, dass lehrbuchmäßige makroökonomische Modelle Instabilitäten auf den Finanzmärkten nicht ausreichend berücksichtigen und dass die Korrektur dieser Modelle unter Aufrechterhaltung ihrer Anwendbarkeit eine gewaltige Aufgabe darstellt.
In contrast to earlier models , the new generation of macroeconometric models , known as dynamic stochastic general equilibrium models , are based to a much larger extent on microeconomic foundations .
Die makroökonometrischen Modelle der neuen Generation so genannte allgemeine dynamisch stochastische Gleichgewichtsmodelle sind viel stärker mikroökonomisch fundiert als frühere Modelle .
There may not be a QR code reader for some models of mobile phones .
Für manche Mobiltelefonmodelle gibt es eventuell keinen QR Code Leser .

 

Related searches: Illustrations, Drawings, Models, Test Models - Architectural Models - Reimbursement Models - Range Of Models - Existing Models - Various Models - Models For - Set Of Models - Early Models - Role Models For -