Translation of "most recent changes" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Two of the most important recent changes that affect old code are
Zwei der wichtigsten aktuellen Änderungen, die alten Code betreffen, sind
These changes speeded up over recent months.
In den letzten Monaten beschleunigten sich diese Veränderungen.
The replacement of analog with digital is one of the most important changes that has hit the world in recent years
Die Umstellung der analogen auf digitale Signale gehört in den letzten Jahren weltweit zu den wichtigsten Veränderungen.
Download the most recent episode
Neueste Folge herunterladen
Sorted by most recent use
Nach letzter Benutzung sortieren
The most recent example is France.
Das jüngste Beispiel dafür ist Frankreich.
The most recent rate was 6.1 .
Der letzte Wert betrug 6,1 .
and since your most recent qualification
and since your most recent qualification
Every single change on the site goes to the recent changes page.
Jede Änderung im Projekt landet auf der 'Letzte Änderungen' Seite.
Recent EU Membership had posed new challenges and accelerated ongoing structural changes.
Aufgrund der neuen EU Mitgliedschaft ergeben sich neue Herausforderungen und werden laufende Strukturwand lungsprozesse beschleunigt.
When was your most recent dental appointment?
Wann hattest du deinen letzten Termin beim Zahnarzt?
When was your most recent dental appointment?
Wann hattet ihr euren letzten Termin beim Zahnarzt?
When was your most recent dental appointment?
Wann hatten Sie Ihren letzten Termin beim Zahnarzt?
This dictionary isn't the most recent version.
Dieses Wörterbuch ist nicht die neueste Version.
This dictionary isn't the most recent version.
Dies ist nicht die neueste Ausgabe des Wörterbuches.
For most regions, weather changes will increase agricultural productivity.
In den meisten Regionen werden die Wetterveränderungen die landwirtschaftliche Produktivität erhöhen.
Most Ukrainians feel more secure because of these changes.
Die meisten Ukrainer fühlen sich aufgrund dieser Veränderungen sicher.
The most recent monetary policy decisions and operations
Jüngste geldpolitische Entscheidungen und Operationen
However , the most recent figures suggest increased growth .
Die jüngsten Zahlen erfordern jedoch erhöhte Wachsamkeit .
My most recent hobby is contributing to Tatoeba.
Es ist mein neuestes Hobby, bei Tatoeba mitzuarbeiten.
But it is recent policy changes in Germany and France that provide, perhaps, the most impressive examples of the de Gaulle Algeria and Nixon China theory of political reform.
Aber die eindrucksvollsten Beispiele für die de Gaulle Algerien und Nixon China Theorie liefern vielleicht die kürzlichen erfolgten Änderungen der politischen Linie in Deutschland und Frankreich.
So as soon as he made his change, it went to the recent changes page.
Sobald also jemand seine Änderung gemacht hat, steht sie dort.
The recent changes to the Bank's monetary strategy are, furthermore, uniformly described as very positive.
Im Übrigen werden die jüngsten Änderungen der währungspolitischen Strategie der Bank allgemein als sehr positiv dargestellt.
In recent years, NATO has been undergoing major changes in both its deployment and objectives.
In den vergangenen Jahren hat die Nato im Hinblick auf ihre Einsätze und Ziele große Veränderungen erlebt.
The most recent theatre was the New Empire Theatre.
Neben dem Flughafen wurden mehrere neue Geschäfte erbaut.
The most recent public party spokesmen was Arnaldo Otegi.
Joseba Permach und Arnaldo Otegi fungieren als Sprecher der verbotenen Partei.
The most recent members are Slovakia , Cyprus and Malta .
Die jüngsten Mitgliedstaaten sind die Slowakei , Zypern und Malta .
However, most changes in hierarchical rank are caused by dyadic interactions.
Die Interaktionen zwischen Männchen und Weibchen sind variabel und näher im Abschnitt Paarungsverhalten beschrieben.
Israeli politics is undergoing its most dramatic changes in 30 years.
In der israelischen Politik sind derzeit die dramatischsten Veränderungen der letzten 30 Jahre im Gange.
Some of the recent changes in expected future demand and supply could have been anticipated earlier.
Einige der jüngsten Veränderungen bei der voraussichtlichen Entwicklung von Nachfrage und Angebot hätte man eher vorhersehen können.
This is a commercial application of my most recent work.
Dies ist ein kommerzieller Einsatz meiner letzten Arbeit.
Most recent forecasts by international organisations give a similar picture .
Die jüngsten Prognosen internationaler Organisationen vermitteln ein ähnliches Bild .
Unfortunately, the most recent debates failed to achieve that goal.
Leider haben die Debatten dieser Wahl dieses Ziel nicht erreicht.
But, for most Asians, economic Armageddon is far more recent.
Für die meisten Asiaten liegt die letzte wirtschaftliche Katastrophe eine viel kürzere Zeit zurück.
Do you have the most recent version of this software?
Verfügst du über die neueste Version dieses Programms?

 

Related searches: Most Recent Changes - Most Recent And Most - Recent Personnel Changes - Recent Price Changes - Despite Recent Changes - Recent Climatic Changes - Recent Legislative Changes - Recent Regulatory Changes - Most Recent Employer - Most Recent Year -