Translation of "no quality problems" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Elsewhere, some of our biggest problems have a sort of Hegelian quality.
In anderen Bereichen haben unsere größten Probleme eine Art Hegelsche Qualität.
So no ego problems.
Also gar keine Egoprobleme.
There are no problems.
Es gibt keine Probleme.
Ethanol's affinity for water can lead to problems with the product's final quality.
Aufgrund der Affinität von Ethanol zu Wasser kann die Qualität des Endprodukts beeinträchtigt werden.
No, the problems run deeper.
Nein, das Problem geht tiefer.
The ECB will immediately alert the Finance Ministers of any quality problems which may occur .
Die EZB unterrichtet unverzüglich die Finanzminister , sobald Qualitätsprobleme auftreten .
No solution to these dependency problems exists!
Zu diesen Abhängigkeitsproblemen gibt es keine Lösung!
There have been no problems so far.
Bisher gab es da keine Probleme.
I've had no problems with my boss.
Ich habe bis jetzt keine Probleme mit meinem Chef.
Tom is no stranger to money problems.
Geldnöte sind Tom nicht fremd.
Yet their protagonists see no problems to address.
Deren Protagonisten sehen jedoch keine Probleme, derer man sich annehmen müsste.
There is no easy solution to these problems.
Es gibt keine einfache Lösung für diese Probleme.
There is no easy solution to these problems.
Für diese Probleme gibt es keine einfache Lösung.
Moreover, Europe s problems are no longer its own.
Darüber hinaus sind die europäischen Probleme nicht mehr auf den Kontinent beschränkt.
There's no shortage of problems in her family.
In ihrer Familie mangelt es nicht an Problemen.
I've got no problems at all with it.
Ich habe keinerlei Probleme damit.
They have no idea what our problems are.
Sie haben keine Ahnung, was unsere Probleme sind.
I've no friend to talk to about my problems.
Ich habe keinen Freund, mit dem ich meine Probleme besprechen kann.
When it comes to good quality wine, no country can rival France.
Was hochwertige Weine anbetrifft, so kann sich kein Land mit Frankreich messen.
I therefore feel that we have two major problems guaranteeing a safety net for income and boosting quality policies.
Ich glaube deshalb, dass wir zwei Hauptprobleme haben Gewährleistung von Einkommenssicherheit und Förderung von Qualitätsstrategien.
The ECB would immediately alert the finance ministers if any quality related problems were to occur . 1 ISO 9002 1994 .
fungen vor Ort durch . Bei Beeinträchtigungen der Qualität würde die EZB die Finanzminister unverzüglich in Kenntnis setzen .
We have no major, outstanding problems with the individual agencies.
Im Zusammenhang mit diesen Agenturen gibt es keine großen und ungelösten Probleme.
But no precautions, and no precautionary principle, can avoid problems that we do not yet foresee.
Aber keine konkrete Vorsichtsmaßnahme und keine Vorsorgerichtlinie kann uns helfen, Probleme zu vermeiden, die wir noch nicht vorhersehen können.
The arguments they used were practically identical a market that was too small, too saturated, problems with the quality of services, etc.
Die von ihnen verwendeten Argumente waren praktisch identisch ein zu kleiner, bzw. zu sehr gesättigter Markt, Probleme bei der Qualität der Dienstleistungen usw.
If Cristina wants to improve institutional quality and the problems that the economy is already showing, she will need more than strength.
Falls Cristina die institutionelle Qualität verbessern und die Probleme verringern will, welche die Wirtschaft schon heute zeigt, dann braucht sie mehr als Stärke.
Serious problems, no doubt, as Mr Mitterrand said, but ones which prevented a broad examination and solution of the major problems.
Diese Bereiche sollen entscheidend für die Zukunft der Gemeinschaft sein, und wir haben die Mittel für sie gekürzt!
But I am sorry, Mr Salafranca, I have no problems outside Spain.
Herr Salafranca, es tut mir Leid, dass ich Ihnen das sagen muss, aber ich habe außerhalb Spaniens keine Probleme.
Would Amendment No 20 not cause the regulation to run into problems?
Bringt Änderungsantrag 20 nicht die gesamte Verordnung in Gefahr?
There is no shortage of problems to confront and opportunities to seize.
Es gibt keinen Mangel an Problemen, die angegangen und an Gelegenheiten, die ergriffen werden können.
Of course, this does not mean that there are no more problems.
Natürlich bedeutet dies nicht, dass es keine Probleme mehr gibt.
So Britain's Muslims have presented no major problems of law and order.
Die britischen Moslems haben also keine größeren Probleme bezüglich der rechtstaatlichen Ordnung verursacht.
If no compensatory or supporting public investments are made, serious problems can arise.
Wenn das nicht durch öffentliche Investitionen kompensiert oder begleitet wird, dann können große Probleme entstehen.
She was a bright old lady, perfectly sane. She had no medical problems.
Sie war eine aufgeweckte alte Dame. Geistig völlig klar. Sie hatte keine medizinischen Probleme.
Contested state breakups create tough policy problems, and there are no ideal outcomes.
Das mit Kämpfen verbundene Auseinanderbrechen eines Staates schafft schwer lösbare politische Probleme und Ideallösungen bestehen nicht.
As far as I know, there were no problems during the first semester.
Soviel ich weiß, gab es während des ersten Semesters keine Probleme.

 

Related searches: Avoid Problems, Such As Temperature Problems, Noise Levels, - Data Quality Problems - Major Quality Problems - Potential Quality Problems - To Address Quality Problems - Quality Problems Arisen - If Quality Problems Have Occurred In The Past - Result Of Quality Problems - No Quality Problems - Quality Assurance Quality Control -