Translation of "patchy pattern" to German language:

Dictionary English-German

Patchy - translation :

Pattern - translation :

Keywords : Muster Schema Verhaltensmuster Erkennen Passt

Examples (External sources, not reviewed)

ODA has, at best, a patchy record.	Die Bilanz der Öffentlichen Entwicklungszusammenarbeit ist, bestenfalls, durchwachsen.
But the picture elsewhere is patchy at best.	Aber anderswo ist das Bild bestenfalls durchwachsen.
Given patchy global demand, rapid export growth will be difficult to achieve.	Angesichts der lückenhaften weltweiten Nachfrage wird ein schnelles Exportwachstum kaum zu erreichen sein.
A DNS block, followed by a patchy IPS block, then who knows what.	Erst eine DNS Sperre, dann eine zusammengeschusterte IPS Sperre, denn wer weiß auch immer was.
Egypt has always relied on munificent benefactors to sustain its patchy state and economy.	Ägypten war immer auf freigiebige Gönner angewiesen, um seinen Staat und seine Wirtschaft zu stützen, die großen Schwankungen unterworfenen waren.
Until recently, the record on evaluating responses to humanitarian emergencies has been patchy at best.	Bis vor kurzem waren die Ergebnisse dieser Bewertungen humanitärer Katastropheneinsätze bestenfalls lückenhaft.
They ll exploit the lack of international collaboration and take advantage of a patchy system, says Long.	Zu deren Praktiken u.a. Aktionen zählen wie das Segeln unter falscher Flagge, gefälschte Lizenzpapiere, Angabe von Phantasienamen, das Fischen geschützter Arten und das Fischen in Naturschutzgebieten.
help dms pattern ...	help dms Muster ...
Search File Pattern	Dateisuchmuster
Unknown pattern type	Unbekannter Mustertyp
Because Gestalt Psychology emphasizes recognition of pattern over parts that comprise a pattern.	Gestalt Psychologie betont die Erkennung von Mustern über den Teilen, aus denen ein Muster besteht.
Data collection for the MDGs was patchy, and the quality of much of the information collected was questionable.	Die Datengrundlage für die Millenium Entwicklungsziele war schwach, und die Qualität vieler der gesammelten Informationen fragwürdig.
That pattern is changing.	Dieses Muster ist dabei, sich zu verändern.
I see a pattern.	Ich sehe ein Muster.
Considering the lack of comprehensive gender analysis, the treatment of gender issues in the various objectives often appears patchy.	Aufgrund der fehlenden umfassenden geschlechtsspezifischen Analyse erscheint auch die Behandlung von geschlechtsspezifischen Aspekten in den verschiedenen Zielen häufig lückenhaft.
Furthermore, action of Member States has been insufficient from an EU perspective the situation remains patchy at EU level.	Aus EU Perspektive haben die Mitgliedstaaten zudem unzureichende Maßnahmen ergriffen Die Situation in der EU ist nach wie vor sehr uneinheitlich.
This pattern is thus systemic.	Dieser Trend ist daher systembedingt.
Resource record key is pattern	Datensatzschlüssel ist Muster
That is a historical pattern.	Das ist ein Muster in der Geschichte.
Merton discovered a strong pattern.	Merton entdeckte ein ausgeprägtes Muster.
Do you like this pattern?	Gefällt Ihnen dieses Muster?
I can't detect any pattern.	Ich kann kein Muster erkennen.
I can't detect any pattern.	Ich kann keinerlei Muster erkennen.
There must be a pattern.	Es muss ein Muster geben.
Here, too, the record since 1980 has been patchy, despite the huge deflationary pressure exerted by low wage competition from Asia.	Auch hier ergibt sich seit 1980 kein einheitliches Bild, trotz des enormen Deflationsdrucks durch die Niedriglohn Konkurrenz aus Asien.
China is witnessing a similar pattern.	China erlebt ein ähnliches Verlaufsmuster.
What's the theme? What's the pattern?	Was ist das Thema? Was ist das Muster?
We need to rearrange the pattern.	wir müssen die Muster reorganisieren.
Stop. Do you see the pattern?	Moment. Siehst du das Schema?
Note that pattern is case sensitive.	Beachten Sie, dass Suchmuster Groß und Kleinschreibung berücksichtigt.
Exceptions to this pattern are possible.	Dies ist ohne den Schmied nicht möglich.
That pattern reflected Cold War imperatives.	In diesem Muster spiegelten sich Imperative aus der Zeit des Kalten Krieges wider.
The pattern begins in parliamentary deadlock.	Alles beginnt mit einer Pattsituation im Parlament.
That pattern is being repeated elsewhere.	Dasselbe Muster wiederholt sich andernorts.
There seems to be a pattern.	Es scheint da ein Muster zu geben.

Related searches: Patchy Pattern - Patchy - Patchy Skin - Patchy Record - Patchy Hair - Remains Patchy - Is Still Patchy - Patchy Data - Patchy Loss - Patchy Access -

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an