Translation of "performance was consistent" to German language:


  Dictionary English-German

  Examples (External sources, not reviewed)

Can his consistent performance really be attributed to luck?
Kann seine beständige Leistung wirklich auf Glück zurückgeführt werden?
Kouchner was consistent throughout his career.
Kouchner war während seiner gesamten Karriere über konsequent.
Economic performance was poor.
Die Wirtschaftsleistung war schlecht.
His performance was amazing.
Sein Auftritt war toll.
The performance was in full swing.
Die Aufführung war in vollem Gange.
Each time, his performance was flat.
Beide Male war seine Leistung schwach.
His performance was worthy of praise.
Sein Auftritt war lobenswert.
Tom was disappointed in Mary's performance.
Tom war enttäuscht von Marys Leistung.
Tom 's performance was less than spectacular.
Toms Darbietung war nicht gerade spektakulär.
According to the draft , guaranteed variable remuneration is generally not consistent with appropriate risk management and the principle of performance based remuneration .
Gemäß dem Entwurf stehen garantierte variable Vergütungen nicht in Einklang mit einem angemessenen Risikomanagement und dem Prinzip einer leistungsorientierten Vergütung .
The performance was too poor for that.
Dafür war die Vorstellung zu dürftig.
Hayek was the most consistent critic of state produced money.
Hayek war der entschiedenste Kritiker staatlich erzeugten Geldes.
The party was not satisfied with KGB performance ...
1955 bis 1956 war als Militärattaché in der Türkei eingesetzt.
I was enchanted by the performance of the group.
Ich war vom Auftritt der Gruppe begeistert.
The curtain was up and the performance had started.
Der Vorhang war oben, und die Vorführung hatte begonnen.
The company replied that the directors' compensation was consistent with industry standards.
Das Unternehmen erwiderte, dass die Vorstandsgehälter mit den branchenüblichen Standards im Einklang stünden.
That was a respectable performance, but it definitely wasn't sensational.
Das war eine achtbare Leistung, aber sicher keine Sensation.
My boss said that he was pleased with my performance.
Mein Chef sagte, er sei mit meiner Leistung zufrieden.
That is consistent.
Das ist konsequent.
Although economic performance during this period was not dismal, it was certainly not impressive.
Die Wirtschaftsleistung in dieser Zeit war zwar nicht völlig trostlos, aber sicher auch nicht beeindruckend.
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
arts,media,performance,performance art,storytelling,theater
Dorman's Mandolin Concerto was nominated for instrumental soloist performance with orchestra.
Dormans Mondolinenkonzert erhielt eine Nominierung in der Kategorie Instrumentalsolo mit Orchester.
I let Tom know that I was dissatisfied with his performance.
Ich habe Tom mitgeteilt, dass ich mit seiner Darbietung nicht zufrieden war.
It is imperative to ensure identical appearance and consistent performance in both banknote sorting and banknote accepting machines , in line with best practice in the production of national banknotes .
Ein zusätzliches Kriterium ist , dass die störungsfreie Bearbeitung durch Banknotensortiermaschinen und problemlose Annahme der Geldscheine durch Automaten gewährleistet sein muss .
He therefore supported the opinion, and felt that it was consistent with earlier ones.
Aus diesem Grund unterstütze er die Stellungnahme von Herrn PELLARINI, die ganz auf der Linie der früheren Standpunkte liege.
Moreover, the LDP was plagued by a string of minor scandals and consistent bungling.
Außerdem kämpfte die LDP mit einer Reihe von kleineren Skandalen und beständiger Stümperei.
Our accounting is consistent.
Wir haben eine Rechnungsführung, die regulär ist.
Ah! it is consistent.
Ah, ich habe es übrigens verdient.
That was by far our best performance of the season, he says.
Das war mit Abstand unsere beste Saisonleistung , sagt er.
The main driving force behind this strong economic performance was domestic demand .
Dieses gute Ergebnis wurde hauptsächlich durch die Inlandsnach frage erzielt .
The main driving force behind this strong economic performance was domestic demand .
Hauptantriebskraft dieser guten Wirtschaftsleistung war die Inlandsnachfrage .
And it was not only about top performance the entire range of athletic ability was represented.
Nicht nur was das Leistungsvermögen betrifft, war die ganze Bandbreite an Sportlern vertreten.
Contract performance
Auftragsausführung
Performance management
Performance management
Both theories are internally consistent.
Beide Theorien sind in sich schlüssig.

 

Related searches: Consistent Performance - Consistent High Performance - Consistent High Quality Performance - Consistent Performance Over Time - Performance Was Consistent - Are Consistent With The Performance - Consistent Performance Across - Guarantee Consistent Performance - Performance Has Been Consistent - Consistent Performance Standards -