Translation of "process data control" to German language:

Dictionary English-German

Control - translation :

Data - translation :

Process - translation :

Keywords : Kontrollieren Kontrolle Kontrolliert Griff Außer Daten Sammeln Computer Informationen Wurden Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei

Examples (External sources, not reviewed)

Process astronomical images and control CCDs	Astronomische Bilder verarbeiten und CCDs steuern
Monitor and control SMART data on hard disks	Überwacht und kontrolliert SMART Daten der Festplatten
The ECB shall then process the data via the RIAD Data Exchange System .	Anschließend verarbeitet die EZB die Daten mit dem RIAD Datenaustauschsystem .
Control charts, also known as Shewhart charts (after Walter A. Shewhart) or process behavior charts, in statistical process control are tools used to determine if a manufacturing or business process is in a state of statistical control.	Wenn sich der Prozess signifikant ändert, wird durch die Qualitätsregelkarte signalisiert, in welche Richtung die Veränderung stattfindet (Vergrößerung der Qualitätsstreuung und oder Änderung der Lage des Qualitätsmerkmals).
Overview If analysis of the control chart indicates that the process is currently under control (i.e., is stable, with variation only coming from sources common to the process), then no corrections or changes to process control parameters are needed or desired.	1000 Fällen wird aber aus statistischen Gründen die Eingriffsgrenze überschritten (bei dem oben definierten 3 Sigma Bereich), ohne dass dies zwangsläufig bedeutet, dass der Prozess oder seine Parameter sich verändert haben (formula_1).
We don't have time to process all this data.	Wir haben nicht die Zeit, um diese ganzen Daten zu verarbeiten.
It usually involved more preliminary steps in the data journalism process collecting data, organizing data, exploring data for meaningful relationships, and so forth.	In der Regel erfordert der Prozess des Datenjournalismus vorbereitende Maßnahmen Datenerhebung, Datenorganisation, Datenexploration, um bedeutsame Beziehungen zu entdecken und so weiter.
This standardization is achieved by a process called authority control.	ist für die Kenntnis der von Kallimachos eingeführten Methode aufschlussreich.
Preparation of legislation to harmonise data requirements, criteria, control measures	Ausarbeitung von Rechtsvorschriften zur Harmonisierung von Datenanforderungen, Kriterien, Kontrollmaßnahmen
The section about Process Control Functions maybe of interest for you.	Der Abschnitt über Prozesskontroll Funktionen könnte für Sie von Interesse sein.
The only additional data collection necessary is for the allocation of control .	The only additional data collection necessary is for the allocation of control .
For data protection reasons, the Commission will not process any specified personal data that you include with your reply.	Aus Gründen des Datenschutzes verarbeitet die Kommission in Ihren Antworten angegebene persönliche Daten nicht.
The major emphasis of most approaches to big data focus on, How do I store this data? How do I search this data? How do I process this data?	Der Schwerpunkt der meisten Ansätze bei Datenmengen besteht in Wie kann ich diese Daten speichern, durchsuchen und verarbeiten? besteht in Wie kann ich diese Daten speichern, durchsuchen und verarbeiten?
the source of the data, the procedures and methods to collect and process the data into the data sets that will be provided to end users	aus welchen Quellen die Daten stammen, mit welchen Verfahren und Methoden die Daten erhoben und zu den Datensätzen verarbeitet werden, die den Endnutzern zur Verfügung gestellt werden
The message from Iran s allies in Iraq, who control the de Baathification process, is clear.	Die Botschaft der iranischen Verbündeten im Irak, die den Prozess der Entbaathifizierung kontrollieren, ist klar.
Control tower of the civil society group responsible for the monitoring of the electoral process www.bissauvote.com.	Zahlreiche Freiwillige des NGO Zusammenschlusses GOSCE trugen unzählige Daten und Informationen zum Wahlkampf in Guinea Bissau zusammen.
From a data protection perspective, new obliged entities are designated, and they will have to process personal data (i.e. by performing customer due diligence).	Aus Sicht des Datenschutzes werden neue Verpflichtete benannt, die (im Zuge ihrer Sorgfaltspflicht gegenüber Kunden) personenbezogene Daten verarbeiten müssen.
This device only needs to process new information every few seconds, and acting from this data.	Dieses Gerät benötigt nur jede ein Paar Sekunden die Information zu verarbeiten und sich nach diesen Angaben zu handeln.
Of course, computer programs can now process data derived from patients' symptoms and generate psychiatric diagnoses.	Selbstverständlich gibt es heute schon Computerprogramme, die Patientendaten verarbeiten und daraus eine psychiatrische Diagnose erstellen.
It is also about control and destiny. It is about choice and proactively deciding how people s data are used and how people use their own data.	Die Debatte dreht sich auch um Kontrolle und die Frage, wozu Daten bestimmt sind sowie um Wahlmöglichkeiten und die aktive Entscheidung, wie die Daten der Menschen genutzt werden und wie sie ihre eigenen Daten nutzen.
By 651, almost all major urban centers in Persia were under Arab control, adding momentum to the process.	Bis 651 befanden sich fast alle großen urbanen Zentren Persiens unter arabischer Kontrolle, was den Prozess zusätzlich beschleunigte.
As regards producers' associations, I believe that these have a special rôle to play in the control process.	Was die Erzeugerorganisationen anlangt, so bin ich der Auffassung, daß sie im Kontrollprozeß eine besondere Rolle zu spielen haben.
The second possibility is a world in which strong central governments use big data to fortify their control.	Die zweite Möglichkeit ist eine Welt, in der starke Zentralregierungen zur Verstärkung ihrer Kontrolle große Datenmengen zur Überwachung einsetzen.
This statistical data collection and distribution process should be implemented and managed in such a way as to fully respect data protection rules and business secrets principles .	Dieses Verfahren für die Erhebung und Verteilung statistischer Daten sollte so umgesetzt und gehandhabt werden , dass Datenschutzbestimmungen und Prinzipien des Geschäftsgeheimnisses vollständig befolgt werden .
For example, it can be concluded from the financial data that EMSA will hire RPAS (drone) services, which will add an additional layer of data to EMSA's system that covers more than just border control data.	Aus dem Finanzbogen geht hervor, dass die EMSA Dienste auf der Grundlage ferngesteuerter Luftfahrtsysteme (RPAS Dienste oder Drohnendienste) anbieten wird, wodurch zusätzliche Informationen in das EMSA System eingespeist werden können, die über reine Grenzüberwachungsdaten hinausgehen.
Magnetic data storage that's not Moore's Law, it's shrinking magnetic spots, different engineers, different companies, same exponential process.	Magnetische Datenspeicherung das ist nicht das Mooresche Gesetz verkleinert die magnetischen Datenpunkte. Verscheidene Entwickler, verschiedene Firmen, aber der gleiche exponentielle Prozess.
The technology is primarily based on sensors and cameras which capture the environment and process data in seconds.	Die Technologie basiert vor allem auf Sensoren und Kameras, die die Umgebung erfassen und die Daten in Sekundenschnelle verarbeiten.
Establishing a sustainable process ensuring that marine data is easily accessible, interoperable and free of restrictions of use (built around EMODnet, the Data Collection Framework, Copernicus and WISE Marine)	Aufbau eines nachhaltigen Verfahrens, um sicherzustellen, dass Meeresdaten leicht zugänglich, interoperabel und frei von Nutzungsbeschränkungen sind (unter Nutzung von EMODnet, der Rahmenregelung für die Erhebung von Fischereidaten, Copernicus und WISE Meer)
By applying a strict process, we give them less control, less choice, but we enable more and richer social interactions.	Durch einen recht strengen Ablauf geben wir ihnen weniger Kontrolle, weniger Auswahl, doch ermöglichen ihnen mehr und intensivere soziale Interaktionen.
More and more companies gain access to the data and, in parallel, the control of their use become increasingly difficult.	Immer mehr Firmen haben Zugang zu den Daten, und die Kontrolle ihrer Verwendung wird gleichzeitig schwieriger.
ECB Annual Report 1999 In the area of data transparency , several initiatives concern the decision making process of international institutions .	Auf dem Gebiet der Datentransparenz haben mehrere Initiativen eine Verbesserung der Entscheidungsprozesse in internationalen Institutionen zum Inhalt . Auf freiwilliger Basis werden nunmehr Informationen über vom
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.	In Netzwerken ist eine Zeit Synchronisierung zwischen den beteiligten Rechnern von entscheidender Bedeutung f xFCr die Funktion.
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.	Der Mount Prozess erlaubt es dem Server auch, Zugriffsrechte nur f xFCr eine begrenzte Anzahl von Netzwerkrechnern zuzulassen.
A remarkable feature of this process of integration so far is that it has preserved important dimensions of accountability and control.	Ein bemerkenswertes Charakteristikum dieses Integrationsprozesses ist, dass bislang wichtige Aspekte hinsichtlich Verantwortlichkeit und Kontrolle gewahrt blieben.
January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes	Daten Januar 2004 Daten Februar 2004 Daten März 2004 Daten April 2004 Daten Mai 2004 Daten Juni 2004 Daten Juli 2004 Daten August 2004 Daten September 2004 Daten Oktober 2004 Daten November 2004 Daten Dezember 2004 Anmerkungen

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an