Translation of "process development knowledge" to German language:

Dictionary English-German

Development - translation :

Knowledge - translation :

Process - translation :

Keywords : Entwicklung Entwickelt Forschung Fall Kenntnisse Wissens Kenntnis Wissen Bekannt Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei

Examples (External sources, not reviewed)

The development of a knowledge based policy	Aufbau einer wissensbasierten Politik
The development and networking of centres for acquiring knowledge	Ausbau von Zentren für den Erwerb von Kenntnissen und ihre Vernetzung
I have no first hand knowledge of the legislative process in the United States.	Über den Rechtsetzungsprozess in den Vereinigten Staaten weiß ich nicht aus erster Hand Bescheid.
Ortoli rating all the new knowledge both in the production process and in the product.	Verhandlungen des Europäischen Parlaments
Training and career development programmes are key features of this process.	Ausbildungs und Laufbahnent wicklungsprogramme sind Schlüsselfaktoren in diesem Prozeß.
The development of new drugs is a complex and lengthy process.	Die Entwicklung neuer Medikamente ist ein komplexer und langwieriger Prozess.
History The development of the chemical process now known as the Wacker process began in 1956 at Wacker Chemie.	Eine katalytische Variante des Verfahrens wurde von der Wacker Chemie AG (Deutschland) Anfang der 1960er Jahre entwickelt.
The information revolution, allowing much easier access to and diffusion of knowledge, has accelerated the process.	Beschleunigt wird dieser Prozess durch die Informationsrevolution, die einen viel leichteren Zugang und schnellere Verbreitung des Wissens ermöglicht.
My nominee to guide the process is the Inter American Development Bank.	Ich schlage vor, dass die Interamerikanische Entwicklungsbank den Prozess leiten sollte.
And this process has been strengthened enormously with the development of DNA identification.	Mit der Entwicklung der DNA Identifikation wurde dieser Schutz noch enorm ausgeweitet.
Building on this, an individual should be able to access, gain, process and assimilate new knowledge and skills.	Aufbauend darauf sollte der Einzelne in der Lage sein, neue Kenntnisse und Fähigkeiten zu erschließen, zu erwerben, zu verarbeiten und aufzunehmen.
Multilateral development institutions have probably had their most consistent success when they serve as knowledge banks, helping to share experience, best practices, and technical knowledge across regions.	Multilaterale Institutionen zur Entwicklungsförderung waren bisher vermutlich besonders dort über längere Zeit erfolgreich, wo sie als Wissensbanken dienten, die halfen, Erfahrungen, bewährte Verfahren und technisches Knowhow regionsübergreifend weiterzugeben.
The agency's mission is to provide knowledge to assist the development of social and work related policies.	Aufgabe der Agentur ist es, mit den entsprechenden Kenntnissen die Entwicklung politischer Maßnahmen im Sozial und Arbeitsbereich zu unterstützen.
We will also urge the Member States to step up their investment in research, development and knowledge to encourage the development of physical and human capital.	Unter anderem werden wir die Mitgliedstaaten drängen, ihre Investitionen in Forschung und Entwicklung und damit in unser Wissen, unser Know how zu erhöhen, um unser physisches und menschliches Kapitalweiterzuentwickeln.
Prohibiting or slowing down this creative development would constitute an attack on the dissemination of knowledge and nevertheless, in future, human knowledge will increasingly take the form of software.	Wollte man diese vielfältige Entwicklung verbieten oder verlangsamen, so bedeutete dies eine Beeinträchtigung der Verbreitung des Wissens. Doch das menschliche Wissen wird künftig immer mehr in der Form von Software auftreten.
The UN Sustainable Development Solutions Network is a powerful effort to mobilize global knowledge to save the planet.	Das Sustainable Development Solutions Network (Netzwerk für Lösungen für nachhaltige Entwicklung) der UN ist eine gewaltige Initiative, um globales Wissen zur Rettung des Planeten zu mobilisieren.
The development of the euro as an international currency will mainly be a marketdriven process .	Die Entwicklung des Euro als internationale Währung wird sich primär an den Märkten entscheiden .
The process of transition these countries have undergone in the assessment period under discussion makes it more difficult to pinpoint the best actions to take in order to build an economy firmly grounded on development of knowledge and research.	Aufgrund des Umstel lungsprozesses in diesen Ländern in der Zeit der fraglichen Bewertung ist es schwierig, die geeignetsten Methoden für die Schaffung einer Wirtschaft zu ermitteln, die auf der Entwick lung von Kenntnissen und Forschung basiert.
The process of transition these countries have undergone in the assessment period under discussion makes it more difficult to pinpoint the best actions to take in order to build an economy firmly grounded on development of knowledge and research.	Aufgrund des Umstel lungs prozesses in diesen Ländern in der Zeit der fraglichen Bewertung ist es schwierig, die geeignetsten Methoden für die Schaffung einer Wirtschaft zu ermitteln, die auf der Entwick lung von Kenntnissen und Forschung basiert.
In the process, the larger public those not involved in the original production of new knowledge benefit through classroom instruction.	Im Rahmen dieses Prozesses profitiert die breitere Öffentlichkeit diejenigen, die nicht an der originären Produktion neuen Wissens beteiligt sind durch Unterricht.
Patents should not, therefore, permit the monopolisation of tools for the expression, creation, dissemination and exchange of information and knowledge, must not hold back the development of research and knowledge.	Daher dürfen Patente nicht dazu führen, dass Instrumente für Ausdruck, Schöpfung, Verbreitung und Austausch von Daten und Kenntnissen monopolisiert werden.
Moreover, the model is unwise to the extent that tissue donors could block the development of knowledge and applications.	Überdies ist dieses Modell in dem Maße unklug, als die Spender die Entwicklung von Erkenntnissen und Anwendungen blockieren könnten.
International support on adaptation incorporating financing, technology, and knowledge could go a long way toward advancing countries sustainable development aspirations.	Die internationale Unterstützung für alle Aspekte der Adaptation Finanzierung, Technologie und Wissen, kann hinsichtlich der Förderung der Entwicklungsziele einzelner Länder viel erreichen.
This move has been widely applauded by those who are working in the area of capacity development and knowledge sharing.	Globale Gesundheit Die Stiftung unterstützt die Behandlung und Bekämpfung von Krankheiten in der ganzen Welt.
Labour and product market reforms need to be complemented by reforms creating the right climate for knowledge development and innovation .	Reformen auf den Arbeits und Gütermärkten müssen mit Maßnahmen einhergehen , die ein der Wissensentwicklung und Innovation förderliches Klima schaffen .
No other institution can fulfill the Bank s formidable potential as a center of knowledge and a coordinator of development policies.	Keine andere Institution kann das erhebliche Potenzial der Bank als Wissenszentrum und Koordinationsstelle für Entwicklungspolitik ausfüllen.
Wolfensohn s insistence that corruption be confronted as part of the development process was another valuable step forward.	Wolfensohns Beharren, dass man Korruption als Teil des Entwicklungsprozesses entgegentreten muss, war ein weiterer wertvoller Schritt nach vorn.
the inclusion of a specific budget line in the seventh RTD framework programme for the development of knowledge based district networks	Aufnahme einer spezifischen Haushaltslinie für die Entwicklung von Wissensnetzwerken im Siebten Rahmenprogramm für FTE und Demonstration
Recent research at Harvard University s Center for International Development (CID) suggests that tacit knowledge flows through amazingly slow and narrow channels.	Jüngste Untersuchungen am Center for International Development (CID) der Universität Harvard legen nahe, dass Erfahrungswissen durch erstaunlich langsame und enge Kanäle fließt.
We trust that by stimulating knowledge, creativity, and positive experiences, participants will find alternatives for their own social and economic development.	Wir sind davon überzeugt, dass die Teilnehmer durch das Stimulieren von Wissen, Kreativität und positiven Erfahrungen Alternativen für ihre eigene soziale und wirtschaftliche Entwicklung finden werden.
The African Development Bank, the Asian Development Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, the Inter American Development Bank, the Islamic Development Bank, and the World Bank stand ready alongside the WTO to assist developing countries through the process of full and effective implementation of the agreement.	Die Afrikanische Entwicklungsbank, die Asiatische Entwicklungsbank, die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung, die Interamerikanische Entwicklungsbank, die Islamische Entwicklungsbank und die Weltbank stehen Seite an Seite mit der WTO bereit, um die Entwicklungsländer bei der uneingeschränkten und wirksamen Umsetzung des Übereinkommens zu unterstützen.
The space assetis crucial to the concentration of professional expertise, research and technology, which characterise the development of the knowledge based economy.	Das raumfahrttechnische Kapital ist von fundamentaler Bedeutung für die Konzentration von Professionalität, Forschung und Technologien, die für die Entwicklung der wissensbasierten Wirtschaft kennzeichnend sind.
Meanwhile, the Global Forum on Migration and Development, established in 2007, has quickly become an important means of fostering knowledge and partnerships.	Unterdessen wurde das 2007 gegründete Globale Forum für Migration und Entwicklung zu einem wichtigen Mittel zur Unterstützung von Wissen und Partnerschaften.
The European Union, as I grasp it, is primarily a process, leading from worse to better a process with only one end the continuous development of European prosperity and peace.	Meinem Verständnis nach ist die Europäische Union primär ein auf Verbesserungen ausgerichteter Prozess. Ein Prozess, der nur ein Ziel hat die kontinuierliche Entwicklung des Wohlstandes und des Friedens in Europa.
These findings formed part of the creative development process and a second wave of research started in November 2000 .	Diese Erkenntnisse waren Teil des kreativen Entwicklungsprozesses , und eine zweite Untersu chungswelle begann im November 2000 .

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an