Translation of "process framework" to German language:
Dictionary English-German
Framework - translation : Process - translation : Process framework - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The process is supported by our competency framework and corporate values . | The process is supported by our competency framework and corporate values . |
| The result is that the entire process offers an uncongenial operational framework to both trainees and trainers. | Aus dieser Sachlage ergibt sich, dass durch das gesamte Verfahren ein sowohl für die Lernenden als auch für die Ausbilder unerwünschter Funktionsrahmen geschaffen wird. |
| The adoption of the new framework is expected to enhance the flexibility and efficiency of the regulatory process . | Durch das neue Konzept dürfte die Flexibilität und Effizienz im Regulierungsprozess gesteigert werden . |
| a multiannual simplification plan, which will enable the simplification process to be conducted in Europe within a coordinated framework | Aufstellung eines Mehrjahresplans zur Rechtsvereinfachung, in dessen Rahmen ein solcher Prozess gemeinschaftsweit koordiniert verlaufen kann. |
| It shows that many of the local actors are prepared to respect the Arusha Agreement as a framework for the peace process. | Es zeigt, dass ein großer Teil der lokalen Akteure bereit ist, das Abkommen von Arusha als Rahmen für den Friedensprozess anzuerkennen. |
| The integration process would therefore require more intensive and effective policy coordination for which the prevailing institutional framework was perceived to be insufficient . | Der Integrationsprozess erforderte daher eine stärkere und effektivere wirtschaftspolitische Koordinierung , die durch den bestehenden institutionellen Rahmen nicht ausreichend abgedeckt erschien . |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | Das Gerüst ist ein Gedächtnisgerüst nicht ein Berechnungs oder Verhaltensgerüst. Es ist ein Gedächtnisgerüst. |
| The direct development towards the Business Process Framework (eTOM), as Brenner (2007) explained, was the Telecom Operation Map (TOM) was first published in 2001. | Die enhanced Telecom Operations Map (eTOM) ist ein Rahmenwerk für Geschäftsprozesse von Unternehmen im Bereich der Telekommunikation und IT Dienstleistung, das vom TeleManagement Forum herausgegeben wird. |
| In the field of securing and increasing in prosperity, I could mention the European dimension of competitiveness in the framework of the Lisbon process. | Aus dem Bereich der Wohlstandssicherung und erhöhung nenne ich die europäische Dimension der Wettbewerbsfähigkeit im Rahmen des Lissabon Prozesses. |
| The impact of pension reforms on the government deficit within the ESA 95 framework needs careful consideration in the context of the convergence process . | Der Einfluss von Reformen der Altersversorgungssysteme auf das öffentliche Defizit nach dem ESVG 95 ist im Rahmen des Konvergenzprozesses sorgfältig zu prüfen . |
| The impact of pension reforms on the government deficit within the ESA 95 framework needs careful consideration in the context of the convergence process . | Der Einfluss von Rentenreformen auf das öffentliche Defizit nach dem ESVG 95 ist im Rahmen des Konvergenzprozesses sorgfältig zu prüfen . |
| Within this framework , the ECB in particular monitored the daily settlement process of Euro 1 and closely followed the more general development of the EBA . | Gemäß dieser Strategie beobachtete die EZB insbesondere den täglichen Saldenausgleich über Euro 1 und verfolgte im Allgemeinen die Aktivitäten des Euro Bankenverbands aufmerksam . |
| The IMF also was empowered to conduct the Mutual Assessment Process of each country s macroeconomic policies under the Framework for Strong, Sustainable, and Balanced Growth. | Der IWF erhielt außerdem das Recht zur Durchführung des gegenseitigen Bewertungsprozesses (Mutual Assessment Process) der makroökonomischen Politik der einzelnen Länder innerhalb des Rahmens für starkes, nachhaltiges und ausgewogenes Wachstum. |
| A successful process of regional integration in the Middle East will also require a political framework that ensures the stability needed to make regional cooperation work. | Und auch ein erfolgreicher Prozess regionaler Integration im Nahen Osten wird einen politischen Rahmen erfordern, der die für eine regionale Kooperation nötige Stabilität gewährleistet. |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Diese Funktion gibt die Prozesskennung des Elternprozesses des aktuellen Prozesses zurück. |
| This process cannot be limited to governments, but will also have to involve the European Parliament and national parliaments in the framework of yet another European Convention. | Dieser Prozess kann nicht auf die Regierungen begrenzt bleiben, sondern muss zudem im Rahmen einer neuerlichen Europäischen Konvention das Europäische Parlament und die nationalen Parlamente einbinden. |
| Legal framework | Rechtlicher Rahmen |
| Legal framework | Legal framework |
| Legal Framework | Legal Framework |
| This process is a very calculated process. | Dieser Prozess ist ein sehr berechenbarer Prozess |
| Return the process identifier of the current process. | Diese Funktion gibt die Prozesskennung des aktuellen Prozesses zurück. |
| Establishing a sustainable process ensuring that marine data is easily accessible, interoperable and free of restrictions of use (built around EMODnet, the Data Collection Framework, Copernicus and WISE Marine) | Aufbau eines nachhaltigen Verfahrens, um sicherzustellen, dass Meeresdaten leicht zugänglich, interoperabel und frei von Nutzungsbeschränkungen sind (unter Nutzung von EMODnet, der Rahmenregelung für die Erhebung von Fischereidaten, Copernicus und WISE Meer) |
| That framework should be designed through a participatory process involving civil society. It should define which actions should be taken, by whom, within which timeframe, and with which resources. | Dieser Rahmen sollte durch einen Beteiligungsprozess konzipiert werden, der die Zivilgesellschaft einbindet, und festlegen, welche Maßnahmen ergriffen werden sollten, von wem, innerhalb welches Zeitrahmens und mit welchen Ressourcen. |
| THE INSTITUTIONAL FRAMEWORK | INSTITUTIONELLER RAHMEN |
| Digital Forensics Framework | Digitales Forensik Rahmenwerk (Digital Forensics Framework) |
| Banknote recycling framework | Handlungsrahmen für die Wiederausgabe von Banknoten |
| 3 LEGAL FRAMEWORK | PREISGESTALTUNG 3 |
| Monetary Framework Section | Geldpolitischer Handlungsrahmen |
| EU institutional framework | Institutioneller Rahmen der EU |
| Flexible operational framework | Flexibler Handlungsrahmen 88 |
| The Ethics Framework | The Ethics Framework |
| TARGET legal framework | Rechtlicher Rahmen von TARGET |
| A Poisson process is a pure birth process, the simplest example of a birth death process. | Eigenschaften Ein Poisson Prozess ist offenbar ein stochastischer Prozess mit unabhängigen Zuwächsen. |
| Returns the process group identifier of the process pid. | Diese Funktion gibt die Prozessgruppenkennung des Prozzesses pid zurück. |
| Return the process group identifier of the current process. | Diese Funktion gibt die Prozessgruppenkennung des aktuellen Prozesses zurück. |
Related searches: Framework Agreement Process - Process Management Framework - Process Un Framework Convention On Climate Change - Process Process Data - Regulatory Framework - Development Framework - Research Framework - In This Framework - Financial Reporting Framework - Reference Framework -
