Translation of "process of evaluation" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| 4 . The evaluation process and outcome shall be documented in an evaluation report . | ( 4 ) Das Bewertungsverfahren und ergebnis ist in einem Bewertungsbericht zu dokumentieren . |
| Thus, since 2001 calls for proposals have attached great importance to the durability of projects during the evaluation process. | So wird seit 2001 bei Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen in der Evaluierungsphase großer Wert auf die Dauerhaftigkeit der Projekte gelegt. |
| Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants | Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants |
| Records of ethical evaluation | Aufzeichnungen zu ethischen Bewertungen |
| Evaluation of applications management of the evaluation committee , contacts with applicants participation at events . | Prüfung der Anträge Leitung des Evaluierungsausschusses , Kontakte mit Antragstellern und Teilnahme an Veranstaltungen . |
| These primitive life forms have yielded important, generally valid clues that have forced a comprehensive re evaluation of the nature of the aging process. | Daraus ergaben sich bedeutende, allgemein gültige Aufschlüsse, die eine umfassende Neubewertung des Alterungsprozesses erfordern. |
| Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation . | Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation . |
| Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation . | Bewertung Ex ante Bewertung Der Vorschlag zur Verlängerung des Programms Pericles gründet sich auf die Bewertung der ersten drei Jahre , in denen das Programm durchgeführt wurde . |
| Structure of the evaluation report | Aufbau des Bewertungsberichts |
| Evaluation 6.2.1 . | Evaluation 6.2.1 . |
| Terms and frequency of future evaluation . | Terms and frequency of future evaluation . |
| Calls, evaluation and selection of proposals | Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen, Bewertung und Auswahl der Vorschläge |
| Terms and frequency of future evaluation . | Modalitäten und Periodizität der vorgesehenen Bewertungen . |
| THE EVALUATION REPORT | DER EVALUIERUNGSBERICHT |
| The evaluation report | Der Evaluierungsbericht |
| Information, research and evaluation | Aufklärung, Forschungsarbeiten und Evaluierung |
| Supervisory review and evaluation | Aufsichtliche Überprüfung und Bewertung |
| Strengthening the evaluation function | Ausbau der Evaluierungsfunktion |
| MONITORING AND EVALUATION 6.1 . | MONITORING AND EVALUATION 6.1 . |
| Terms of Reference developed and tender evaluation organised. | Aufgabenbereich festgelegt und Angebotsevaluierung organisiert. |
| Results of evaluation and testing should be recorded. | Aufzeichnung der Ergebnisse der Bewertung und Prüfung. |
| Key findings of the evaluation are as follows | Aus der Bewertung ergeben sich folgende Haupterkenntnisse |
| Based on a commonly adopted method of evaluation and an array of unique measures, this evaluation should provide a technically objective analysis. | Diese Bewertung beruht auf einer gemeinsam erlassenen Bewertungsmethode und einem einheitlichen Meßgerät, wodurch eine technisch objektive Grundlage gegeben sein soll. |
| Calls for Proposals Projects contributing to the evaluation of EES (national evaluation practices) 2002 2003, 2005 2007 and 2006 2008 | Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen Projekte zur Evaluierung der EBS (nationale Evaluierungsverfahren) 2002 2003, 2005 2007 und 2006 2008 |
| In March 2003, we initiated an evaluation process with a view to forming an overall picture of regulation of the liberal professions and its effects across the countries of the European Union. | Im März 2003 haben wir einen Bewertungsprozess in die Wege geleitet, um zu einem Gesamtbild der Reglementierung der freien Berufe und ihrer Auswirkungen in allen Ländern der Europäischen Union zu gelangen. |
| arrangements for the planned evaluation frequency See Article 8 of the decision constant internal evaluation by the Commission on completion of the projects | Verfahren und Häufigkeit der Evaluierung Siehe Artikel 8 des Beschlusses fortlaufende kommissionsinterne Evaluierung nach Abschluss der Projekte |
| the establishment of a protocol on the evaluation of GMOs | Aufstellung eines GVO Bewertungsprotokolls |
| jakmarcin called for the reasonable evaluation of the unrest | jakmarcin rief zu einer realistischen Wertung der Unruhen auf |
| Findings to Main evaluation Questions | Aus den wichtigsten Bewertungsfragen abgeleitete Erkenntnisse |
| Lessons learned from the evaluation have been used to develop the recommendations in the evaluation report. | Aufgrund der Erkenntnisse der Bewertung wurden die Empfehlungen des Bewertungsberichts erstellt. |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Diese Funktion gibt die Prozesskennung des Elternprozesses des aktuellen Prozesses zurück. |
| Our efforts to streamline and speed up the grant application process cannot be made at the expense of proper evaluation of the proposals, and must comply fully with the rules governing budget management. | Unsere Bemühungen um eine Vereinfachung und Beschleunigung des Antragsprozesses darf jedoch nicht auf Kosten einer ordnungsgemäßen Evaluierung der Vorschläge gehen. Außerdem sind die Vorschriften für das Haushaltsmanagement einzuhalten. |
| I want to tell you that the evaluation process is making headway under the guidance of Mr Jean Claude Piris in the Council, with the participation of Parliament s and the Commission s legal services. | Lassen Sie mich Ihnen sagen, dass die Expertenarbeit unter der Leitung von Herrn Jean Claude Piris im Rat und unter Mitarbeit der juristischen Dienste des Parlaments und der Kommission positiv verläuft. |
| The following examples shows just the evaluation of form data. | Das Beispiel zeigt die Auswertung der Formular Daten. |
| ECB ( 2002 ) , Evaluation of the 2002 cash changeover , April 2002 . | EZB ( 2002 ) , Evaluation of the 2002 cash changeover , April 2002 . |
Related searches: Process Of Evaluation - Substance Evaluation Process - Qualitative Process Evaluation - Evaluation Process Of Applications - Start The Evaluation Process - Comprehensive Evaluation Process - Evaluation Process Applications - Process Oriented Evaluation - Initial Evaluation Process - Throughout The Evaluation Process -