Translation of "process smooth" to German language:
Dictionary English-German
Examples (External sources, not reviewed)
| But achieving such a compromise won t be a smooth or predictable process. | Das Erreichen eines derartigen Kompromisses allerdings wird kein reibungsloser oder vorhersehbarer Prozess sein. |
| However, no political process has created a smooth path toward such an ending. | Kein politisches Vorgehen hat jedoch den Weg für einen solchen Ausgang geebnet. |
| This was far from a smooth process, as the American Civil War amply demonstrates. | Das war bei weitem kein reibungsloser Prozess, wie der amerikanische Bürgerkrieg zur Genüge belegt. |
| While the odds still favor a relatively smooth transition, many uncertainties could derail the reform process. | Obwohl die Chancen für einen relativ reibungslosen Übergang gut stehen, könnten zahlreiche Ungewissheiten den Reformprozess scheitern lassen. |
| Edge Smooth | Rändelung glatt |
| And, given the political considerations driving the EU s approach to the issue, the adjustment process will be anything but rapid and smooth. | Und angesichts der den Ansatz der EU bestimmenden politischen Überlegungen dürfte der Anpassungsprozess alles andere als schnell und reibungslos verlaufen. |
| This cloth feels smooth. | Dieser Stoff fühlt sich glatt an. |
| Her skin is smooth. | Ihre Haut ist glatt. |
| In exchange, private banks must live up to their collective responsibility to smooth the deleveraging process and limit the systemic impact of their actions. | Im Gegenzug dafür müssen Privatbanken ihrer kollektiven Verantwortung gerecht werden, den Entschuldungsprozess sanfter zu gestalten und die systemischen Auswirkungen ihrer Maßnahmen zu begrenzen. |
| If the world economy s center of gravity shifts substantially toward developing countries, this will not be a smooth and possibly not even a benign process. | Wenn sich der Schwerpunkt der Weltwirtschaft wesentlich zu Entwicklungsländern hin verlagert, wird das kein reibungsloser und möglicherweise noch nicht einmal wohlwollender Prozess sein. |
| Edge Smooth with a groove | Rändelung glatt mit Rille |
| This table's surface is smooth. | Dieser Tisch hat eine glatte Oberfläche. |
| Tom is a smooth talker. | Tom ist ein Redekünstler. |
| Tom is a smooth talker. | Tom kann jeden bequatschen. |
| Mary has smooth, shiny hair. | Maria hat glattes, glänzendes Haar. |
| To ensure a smooth and expedited adoption process for those standards , the Commission should be subject to a time limit for its decision on the endorsement . | Um eine reibungslose und rasche Annahme dieser Standards zu gewährleisten , sollte die Kommission bei ihrem Annahmebeschluss an Fristen gebunden sein . |
| But it won't be smooth sailing. | Doch Streit ist programmiert. |
| Replies rose smooth and prompt now | Schnell und wie von selbst kamen die Antworten jetzt |
| Promote smooth operation of payment systems | Förderung des reibungslosen Funktionierens der Zahlungssysteme |
| Change, however, did not come smooth. | Aber der Wechsel ging nicht glatt. |
| Smooth Coated Otters, Bardia National Park. | Weichfellotter, Bardia National Park. |
| The meat is smooth and soft. | Das Fleisch ist gut gewachsen und weich. |
| This table has a smooth surface. | Dieser Tisch hat eine glatte Oberfläche. |
| In fact, in many of the statues, when you excavate them, the backs are totally smooth almost glass smooth. | Tatsächlich ist bei vielen Statuen, wenn Sie sie ausgraben, die Rückseite total glatt fast so glatt wie Glas. |
| When the report eventually came out, it acknowledged that excess volatility had adverse consequences for individual economies, as well as for the smooth functioning of the international adjustment process. | Als der Bericht endlich erschien, wurde darin bestätigt, dass überschüssige Volatilität negative Auswirkungen auf die einzelnen Volkswirtschaften sowie das reibungslose Funktionieren des internationalen Anpassungsprozesses habe. |
| Then leave it a plain, smooth level | Dann läßt ER sie zu einer ebenen Fläche werden, |
| The car came to a smooth stop. | Das Auto kam zu einem sanften Halt. |
| The train came to a smooth stop. | Der Zug hielt sanft an. |
| From here on out, it's smooth sailing. | Von hier ab verläuft alles reibungslos. |
| From here on out, it's smooth sailing. | Von hier ab läuft alles wie geschmiert. |
| to promote the smooth operation of payment systems. | das reibungslose Funktionieren der Zahlungssysteme zu fördern. |
| I made things smooth and easy for him, | und dem ICH (den Weg zum Ruhm) ebnete. |
| to promote the smooth operation of payment systems . | das reibungslose Funktionieren der Zahlungssysteme zu fördern . |
| to promote the smooth operation of payment systems . | das reibungslose Funktionieren der Zahlungssysteme zu fördern . |
| Indeed, the revolution was never a smooth affair. | Tatsächlich war die Revolution nie problemlos gewesen. |
Related searches: Smooth Smooth - The Process Is Smooth - A Smooth Process - Process Smooth - Smooth Implementation Process - Guarantee A Smooth Process - Thanks Smooth Process - More Smooth Process - Smooth-welding Process - Smooth Manufacturing Process -