Translation of "process value" to German language:
Dictionary English-German
Process - translation : Process value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Regulators contribute no value to this high speed evolutionary process. | Die Aufsichtsbehörden bringen diesem schnellen evolutionären Geschäft keinen zusätzlichen Nutzen. |
| The Dornbusch result is that, in this process, the exchange rate typically overshoots its long run value. | Das Dornbusch Ergebnis lautet so Die Wechselkurse schießen in diesem Prozess typischerweise über ihr langfristiges Wertniveau hinaus. |
| Cars with historical value can be registered, even though they have been unregistered, after a lengthy registration process. | Die Autos mit historischem Wert dürfen dagegen wieder zugelassen werden, selbst wenn sie nach schwierigen Behördengängen abgemeldet wurden. |
| Books will survive because of their utilitarian value, but the creative process in which they arise may not. | Bücher werden schon allein wegen ihres Gebrauchswertes überleben der schöpferische Prozess jedoch, in dem sie entstehen, unter Umständen nicht. |
| payment systems are not the principal systems in terms of aggregate value , they may process payments of considerable aggregate value that could be of decisive importance for the financial system . | ( d. h. die über Interbank Massenzahlungssysteme und andere Verfahren abgewickelten Zahlungen ) lässt auf eine hohe Marktdurchdringung schließen . |
| For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high. | Bei höher entwickelten Produkten ist die Wertschöpfung in der EU ziemlich hoch (wenn der immaterielle Teil des Produktionsprozesses in Europa stattfindet). |
| In the process, it will shed lower value added jobs in its export sector as production moves to lower cost developing countries. | Im Zuge dieses Prozesses werden in China Arbeitsplätze mit niedrigerer Wertschöpfung verloren gehen, da die Produktion in Entwicklungsländer mit niedrigeren Kosten abwandert. |
| In the process, it threatens to lower the value of licenses just as surely as any official decision to issue new licenses would. | Dabei wird der Wert der Lizenzen ebenso verringert, wie es durch eine offizielle Entscheidung zur Ausgabe neuer Lizenzen geschehen würde. |
| It was these interactions, rather than the individual on his or her own, that created value and set in motion a dynamic process. | Es waren diese Interaktionen und nicht die Individuen jeweils allein die Werte schufen und einen dynamischen Prozess in Gang setzten. |
| ( a ) Nominal value ( b ) Nominal value | Passivposition Sons tige Intra Eurosystem Verbindlich keiten ( netto ) b ) Sonstige Intra Eurosystem Forderun gen , einschließlich Gewinnvoraus zahlungen aus EZB Seigniorage Ein künften an die NZBen a ) Nennwert |
| value is the value to be inserted. | value ist der Wert, der eingefügt werden soll. |
| The poor countries need to process their products, not simply to export the raw products so that the value added is not received by them. | Die armen Länder müssen ihre Produkte verarbeiten und nicht einfach nur Rohstoffe exportieren, denn dadurch erzielen sie keinen Mehrwert. |
| Contract value value of the credit or credit line value of exporter's national share minimum contract value of credit line. | Auftragswert, Wert des Kredits oder der Kreditlinie, Wert des nationalen Anteils des Exporteurs, Mindestauftragswert der Kreditlinie |
| Return the process identifier of the parent process of the current process. | Diese Funktion gibt die Prozesskennung des Elternprozesses des aktuellen Prozesses zurück. |
| ( a ) Nominal value or cost ( b ) Market value ( c ) As per Article 22 ( 3 ) Nominal value | a ) Nennwert oder Anschaffungskosten b ) Marktwert c ) Gemäß Artikel 22 Absatz 3 Nennwert |
| This process is a very calculated process. | Dieser Prozess ist ein sehr berechenbarer Prozess |
| The value of freedom. It's a value of community. | Den Wert der Freiheit. Den Wert von Gemeinschaft. |
| Contract value | Auftragswert |
| Accessible Value | Barrierefreier Wert |
| Bad value | Ungültiger Wert |
| Change Value | C Spur |
| Value Name | Klassenname |
| Value Name | Wertbezeichnung |
| Instant value | Aktueller Wert |
| Default value | Vorgabewert |
| Current value | Momentaner Wert |
| Maximum value | Maximaler Wert |
| Minimum value | Minimaler Wert |
| hpaned value | hpaned Wert |
| vpaned value | vpaned Wert |
| Unknown value | Unbekannter Wert |
| Nominal value | Nennwert |
| Market value | Marktwert |
| Nominal value | Verpflichtend |
| Nominal value | Einlagefazilität |
Related searches: Process Process Data - Added Value Process - Temperature Process Value - Actual Process Value - Value Addition Process - Business Process Value - Process Value Control - Process Data Value - Monitoring The Process Value - To Process A Value -
