Translation of "process value control" to German language:

Dictionary English-German

Control - translation :

Process - translation :

Value - translation :

Keywords : Kontrollieren Kontrolle Kontrolliert Griff Außer Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei Wert Wertvoll Schätzen Schätze Wert

Examples (External sources, not reviewed)

Process astronomical images and control CCDs	Astronomische Bilder verarbeiten und CCDs steuern
Control charts, also known as Shewhart charts (after Walter A. Shewhart) or process behavior charts, in statistical process control are tools used to determine if a manufacturing or business process is in a state of statistical control.	Wenn sich der Prozess signifikant ändert, wird durch die Qualitätsregelkarte signalisiert, in welche Richtung die Veränderung stattfindet (Vergrößerung der Qualitätsstreuung und oder Änderung der Lage des Qualitätsmerkmals).
Overview If analysis of the control chart indicates that the process is currently under control (i.e., is stable, with variation only coming from sources common to the process), then no corrections or changes to process control parameters are needed or desired.	1000 Fällen wird aber aus statistischen Gründen die Eingriffsgrenze überschritten (bei dem oben definierten 3 Sigma Bereich), ohne dass dies zwangsläufig bedeutet, dass der Prozess oder seine Parameter sich verändert haben (formula_1).
Regulators contribute no value to this high speed evolutionary process.	Die Aufsichtsbehörden bringen diesem schnellen evolutionären Geschäft keinen zusätzlichen Nutzen.
This standardization is achieved by a process called authority control.	ist für die Kenntnis der von Kallimachos eingeführten Methode aufschlussreich.
A control consists of an oid identifying the control, an optional value, and an optional flag for criticality.	Eine Kontrolle besteht aus einer oid die die Kontrolle identifiziert, einem wahlweisen wert, und einem wahlweisen Kennzeichen für criticality.
The section about Process Control Functions maybe of interest for you.	Der Abschnitt über Prozesskontroll Funktionen könnte für Sie von Interesse sein.
The message from Iran s allies in Iraq, who control the de Baathification process, is clear.	Die Botschaft der iranischen Verbündeten im Irak, die den Prozess der Entbaathifizierung kontrollieren, ist klar.
Control tower of the civil society group responsible for the monitoring of the electoral process www.bissauvote.com.	Zahlreiche Freiwillige des NGO Zusammenschlusses GOSCE trugen unzählige Daten und Informationen zum Wahlkampf in Guinea Bissau zusammen.
The Dornbusch result is that, in this process, the exchange rate typically overshoots its long run value.	Das Dornbusch Ergebnis lautet so Die Wechselkurse schießen in diesem Prozess typischerweise über ihr langfristiges Wertniveau hinaus.
Worse, the debt that states raise abroad is usually denominated in a currency whose value they cannot control.	Schlimmer noch Die Schulden, die Staaten im Ausland aufnehmen, lauten normalerweise auf eine Währung, deren Wert sie nicht steuern können.
Cars with historical value can be registered, even though they have been unregistered, after a lengthy registration process.	Die Autos mit historischem Wert dürfen dagegen wieder zugelassen werden, selbst wenn sie nach schwierigen Behördengängen abgemeldet wurden.
Books will survive because of their utilitarian value, but the creative process in which they arise may not.	Bücher werden schon allein wegen ihres Gebrauchswertes überleben der schöpferische Prozess jedoch, in dem sie entstehen, unter Umständen nicht.
By 651, almost all major urban centers in Persia were under Arab control, adding momentum to the process.	Bis 651 befanden sich fast alle großen urbanen Zentren Persiens unter arabischer Kontrolle, was den Prozess zusätzlich beschleunigte.
As regards producers' associations, I believe that these have a special rôle to play in the control process.	Was die Erzeugerorganisationen anlangt, so bin ich der Auffassung, daß sie im Kontrollprozeß eine besondere Rolle zu spielen haben.
Europe must take on the competition with quality and added value as its main assets, rather than cost control.	Europa muss sich dem Wettbewerb durch Qualität und Mehrwert als seinen Haupttrümpfen stellen und weniger durch Kostenkontrolle.
The control group was simply informed about the real value of the certain product and they made their bids.	Der Kontrollgruppe wurde der wahre Wert des Produktes mitgeteilt, danach haben sie ihre Einsätze gemacht.
payment systems are not the principal systems in terms of aggregate value , they may process payments of considerable aggregate value that could be of decisive importance for the financial system .	( d. h. die über Interbank Massenzahlungssysteme und andere Verfahren abgewickelten Zahlungen ) lässt auf eine hohe Marktdurchdringung schließen .
By applying a strict process, we give them less control, less choice, but we enable more and richer social interactions.	Durch einen recht strengen Ablauf geben wir ihnen weniger Kontrolle, weniger Auswahl, doch ermöglichen ihnen mehr und intensivere soziale Interaktionen.
Usually you use some kind of operator which returns a boolean value, and then pass it on to a control structure.	Üblicherweise verwenden Sie einen der Operatoren, der Ihnen einen boolean Wert liefert, den Sie dann an eine der Kontroll Strukturen weiterreichen.
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.	In Netzwerken ist eine Zeit Synchronisierung zwischen den beteiligten Rechnern von entscheidender Bedeutung f xFCr die Funktion.
The mount process also allows the server to grant remote access privileges to a restricted set of clients via export control.	Der Mount Prozess erlaubt es dem Server auch, Zugriffsrechte nur f xFCr eine begrenzte Anzahl von Netzwerkrechnern zuzulassen.
A remarkable feature of this process of integration so far is that it has preserved important dimensions of accountability and control.	Ein bemerkenswertes Charakteristikum dieses Integrationsprozesses ist, dass bislang wichtige Aspekte hinsichtlich Verantwortlichkeit und Kontrolle gewahrt blieben.
Valuation haircut a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , in which the central bank calculates the value of underlying assets as their market value reduced by a certain percentage ( haircut ) .	nicht anwendbar die Ableitung eines aktuellen Marktpreises auf Basis des Barwerts der erwarteten künftigen Zahlungsströme vorschreibt . Zentrale Wertpapierverwahrstelle ( central securities depository CSD ) Einrichtung für die Verwahrung und Verwaltung von Wertpapieren , die die stückelose Abwicklung von Wertpapiertransaktionen durch buchmäßige Übertragung ermöglicht .
For more advanced goods, the EU value added (if the intangible part of the production process is in Europe) is quite high.	Bei höher entwickelten Produkten ist die Wertschöpfung in der EU ziemlich hoch (wenn der immaterielle Teil des Produktionsprozesses in Europa stattfindet).
In the process, it will shed lower value added jobs in its export sector as production moves to lower cost developing countries.	Im Zuge dieses Prozesses werden in China Arbeitsplätze mit niedrigerer Wertschöpfung verloren gehen, da die Produktion in Entwicklungsländer mit niedrigeren Kosten abwandert.
In PHP a control is given by an array containing an element with the key oid and string value, and two optional elements.	Dieses Array enthält ein Element mit dem Schlüssel oid und einer Zeichenkette als Wert und zwei optionalen Elementen.
In the process, it threatens to lower the value of licenses just as surely as any official decision to issue new licenses would.	Dabei wird der Wert der Lizenzen ebenso verringert, wie es durch eine offizielle Entscheidung zur Ausgabe neuer Lizenzen geschehen würde.
It was these interactions, rather than the individual on his or her own, that created value and set in motion a dynamic process.	Es waren diese Interaktionen und nicht die Individuen jeweils allein die Werte schufen und einen dynamischen Prozess in Gang setzten.
There comes a moment when the negotiating process creates its own dynamic, escaping the control, at least in some ways, of its protagonists.	Irgendwann kommt der Zeitpunkt, an dem der Verhandlungsprozess eine Eigendynamik entwickelt und zumindest in irgendeiner Weise der Kontrolle der Protagonisten entgleitet.
The certificates are instrumental in the authentication process of the participants accessing TARGET2 through the Internet and submitting payment messages or control messages ,'	Die Zertifikate werden im Authentifizie rungsverfahren der Teilnehmer eingesetzt , die über das Internet auf TARGET2 zugreifen und Zahlungsoder Kontrollnachrichten übermitteln
As I have pointed out on many occasions to the Committee on Budgetary Control, the process of exercising political control of the Community budget is a continuous one it is not done on one single vote.	Gestatten Sie mir jetzt, in das Jahr 1981 zurückzukehren und Sie daran zu erinnern, daß wir damals versuchten, den Haushaltsplan 1980 sehr sorgfältig zu prüfen.
Valuation haircut a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , implying that the central bank calculates the value of underlying assets as the market value of the assets reduced by a certain percentage ( haircut ) .	Zahlungsausgleichsagent ( settlement agent ) Stelle , die den Saldenausgleich ( z. B. die Ermittlung der Ausgleichsbeträge , die Überwachung der Zahlungsströme usw .
Valuation haircut a risk control measure applied to underlying assets used in reverse transactions , implying that the central bank calculates the value of underlying assets as the market value of the assets reduced by a certain percentage ( haircut ) .	Wertpapierabwicklungssystem ( securities settlement system ( SSS )) System , das die Verwahrung und Übertragung von Wertpapieren oder anderen Finanzinstrumenten entweder ohne Gegenwertverrechnung oder gegen Zahlung ermöglicht .
( a ) Nominal value ( b ) Nominal value	Passivposition Sons tige Intra Eurosystem Verbindlich keiten ( netto ) b ) Sonstige Intra Eurosystem Forderun gen , einschließlich Gewinnvoraus zahlungen aus EZB Seigniorage Ein künften an die NZBen a ) Nennwert

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an