Translation of "process variability" to German language:


  Dictionary English-German

Process - translation : Process variability - translation : Variability - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In this case, variability is key.
Das Zauberwort heißt Variabilität.
The mean of the pairwise differences does not measure the variability of the difference, and the variability as indicated by the standard deviation is around the mean instead of 0.
Weiß man nichts über den zeitlichen Verlauf der auftretenden Schwankungen, sollte der Zusammenhang bekannt sein, in dem die Mittelwertbildung vorzunehmen ist, ob eher der Gleichwert (z.
Foreign exchange interventions were conducted at times , aimed at limiting exchange rate variability .
Zeitweise wurden Devisenmarktinterventionen durchgeführt , mit denen die Wechselkursschwankungen begrenzt werden sollten .
Foreign exchange interventions were conducted at times , aimed at limiting exchange rate variability .
Es wurden einige Devisenmarktinterventionen durchgeführt , um die Wechselkursschwankungen zu begrenzen .
Farmers have to get used to dealing with the variability of the weather.
Landwirte müssen sich daran gewöhnen, mit der Unbeständigkeit des Wetters zurechtzukommen.
There is remarkable variability in the role of sub national governments relative to central governments.
Hinsichtlich der Rolle dieser subnationalen Verwaltungen gegenüber der Zentralregierung herrscht weltweit eine erstaunliche Vielfalt.
HIV presents perhaps the greatest challenge, because the virus leverages its extensive genetic variability to hide from the immune system.
HIV stellt die wohl größte Herausforderung dar, da das Virus seine große genetische Vielfalt nutzt, um sich vor dem Immunsystem zu verstecken.
But countries like Ethiopia have virtually no water storage facilities, great variability in rainfall, and attractive sites for hydroelectric generation.
Doch gibt es Länder wie Äthiopien, die über praktisch keine Einrichtungen zur Wasserspeicherung verfügen, wo der Regen mit großer Unregelmäßigkeit fällt und es attraktive Standorte zur Stromerzeugung durch Wasserkraft gibt.
For retirees and other people who need to spend soon, the year to year variability of the stock market commands caution.
Für Pensionäre und andere Personen, die bald über das Geld verfügen müssen, ist aufgrund der jährlichen Schwankungen des Aktienmarktes Vorsicht anzuraten.
The high variability of emissions and removals in forests means that annual emissions reduction targets that apply to other sectors are unsuitable.
Aufgrund der starken Schwankungen von THG Emissionen und THG Abbau in Wäldern sind jährliche Emissionsreduktionsziele, wie sie für andere Sektoren gelten, hier ungeeignet.
To enhance absorption and minimise variability, injection into the deltoid or deep within the gluteus maximus muscle, avoiding adipose regions, is recommended.
Um die Resorption zu steigern und die Variabilität zu minimieren, wird eine Injektion in den M. deltoideus oder tief in den Gluteus maximus Muskel unter Umgehung von adipösen Regionen empfohlen.
At this point, it is premature to link the storm s severity to warmer sea surface temperatures, because regional variability is known to occur.
Es wäre verfrüht, die Schwere des Sturms mit höheren Temperaturen an der Wasseroberfläche zu verknüpfen, denn es gibt bekanntlich regionale Schwankungen.
Return the process identifier of the parent process of the current process.
Diese Funktion gibt die Prozesskennung des Elternprozesses des aktuellen Prozesses zurück.
This process is a very calculated process.
Dieser Prozess ist ein sehr berechenbarer Prozess
The planet likely featured more dry regions than Earth, but once had enough water and geographical variability to host life and guard against rapid evaporation.
Der Planet wies vermutlich mehr trockene Gegenden als de Erde auf, aber hatte einst genug Wasser und geographische Variabilität, um Leben zu beherbergen und vor schneller Verdunstung schützte.
Exchange rate volatility a measure of the variability of exchange rates , usually calculated on the basis of the annualised standard deviation of daily percentage changes .
Leitkurs ( central rate ) Gegenüber dem Euro festgelegter Wechselkurs der am WKM II teilnehmenden Währungen , um den die Schwankungsbandbreiten des WKM II definiert sind .
Return the process identifier of the current process.
Diese Funktion gibt die Prozesskennung des aktuellen Prozesses zurück.
A Poisson process is a pure birth process, the simplest example of a birth death process.
Eigenschaften Ein Poisson Prozess ist offenbar ein stochastischer Prozess mit unabhängigen Zuwächsen.
Returns the process group identifier of the process pid.
Diese Funktion gibt die Prozessgruppenkennung des Prozzesses pid zurück.
Return the process group identifier of the current process.
Diese Funktion gibt die Prozessgruppenkennung des aktuellen Prozesses zurück.
Let the process pid join the process group pgid.
Diese Funktion fügt den Prozess pid der Prozessgruppe pgid hinzu.
Process exited.
Prozess beendet.
Selection process
Auswahlverfahren
It is too early to tell whether this blocking pattern is a manifestation of weather variability, a short term climate variation, or the result of climate change.
Es ist noch zu früh, um sagen zu können, ob dieser Block eine normale Wetterschwankung, eine kurzfristige Klimavariabilität oder das Ergebnis des Klimawandels ist.
As a result of increased interannual variability of the runoff, above all seasonally, abnormally high water as well as abnormally low water years and seasons are possible.
Als Folge zunehmender Schwankungen der jährlichen Wassermengen, die in die Flüsse gelangen, vor allem beim Wechsel der Jahreszeiten, wird es möglicherweise zu Jahren mit extremem Hochwasser kommen, ebenso wie zu Zeiten extremer Trockenheit.
The variability of inflation increases uncertainty and exerts a major negative influence on investment and thus on potential output as well as on other components of aggregate demand .
Eine schwankende Inflation erhöht die Unsicherheit und wirkt sich deutlich negativ auf die Investitionen und somit auf das Produktionspotenzial sowie auf andere Komponenten der Gesamtnachfrage aus .
Recent research by the International Monetary Fund on the context specific variability of fiscal multipliers has raised serious questions about the costs and effectiveness of rapid fiscal consolidation.
Jüngste Forschungsergebnisse des Internationalen Währungsfonds über die kontextspezifische Variabilität von Fiskalmultiplikatoren werfen ernsthafte Fragen hinsichtlich der Kosten und Wirkung einer raschen Haushaltskonsolidierung auf.
Helen was calling 'stay in the process, stay in the process'.
Helen rief bleib im Prozess, bleib im Prozess .
Supervisory review process
Aufsichtliches Überprüfungsverfahren
Distributed Process Launcher
Anwendungsstarter für verteilte Prozesse
Child process failed
Kindprozess fehlgeschlagen
Attach to process
An Prozess anhängen
Send to process
An Prozess senden
Detaching the process...
Trennung vom Prozess
Interrupting the process
Prozess wird unterbrochen

 

Related searches: Process Variability - Narrow Process Variability - Reduced Process Variability - Variability - High Variability - Manufacturing Variability - Large Variability - Interannual Variability - Low Variability - Rainfall Variability -