Translation of "quantative easing" to German language:

Dictionary English-German

Quantative easing - translation :

Keywords : Seufzer Lockern Erleichtert Erleichtern Schadet

Examples (External sources, not reviewed)

A gradual easing	Eine schrittweise Entspannung
The Big Easing	Die große Lockerung
In short, quantitative easing is not the same thing as credit easing.	Kurz gefasst Quantitative Lockerung ist nicht dasselbe wie Kreditlockerung.
Hard to be Easing	Schwierige Lockerung
Quantitative Easing for the People	Eine quantitative Lockerung für die Menschen
Quantitative Easing and the Renminbi	Quantitative Lockerung und der Renminbi
Quantitative easing represents one such attempt.	Die quantitative Lockerung stellt einen solchen Versuch dar.
And spread everything before him, easing his life .	und dem ICH (den Weg zum Ruhm) ebnete.
This is what so called quantitative easing does.	So funktioniert die so genannte quantitative Lockerung.
Of course, monetary easing is not purely zero sum.	Die geldpolitische Lockerung ist natürlich kein reines Nullsummenspiel.
Some easing of global monetary conditions is therefore warranted .	Eine gewisse Lockerung der weltweiten monetären Bedingungen ist daher angebracht .
Continued monetary easing via very low Federal Funds rates	Fortgesetzt lockere Geldpolitik durch sehr niedrige Leitzinsen der US Notenbank
He has adopted innovative new methods of monetary easing.	Er hat innovative Methoden der geldpolitischen Lockerung eingesetzt.
Quantitative easing works by increasing the value of wealth.	Die quantitative Lockerung funktioniert, indem sie den Wert des Vermögens erhöht.
The ECB s easing of credit is effectively subsidizing bank lending.	Die gelockerte Kreditpolitik der EZB stellt faktisch eine Subventionierung der Kreditvergabe durch die Banken dar.
We shall surely ease him to the Path of Easing	diesem werden WIR es zum Erleichterten leicht machen.
Consider the United States Federal Reserve s foray into quantitative easing.	Ein Beispiel ist der Ausflug der US Notenbank (Fed) in die quantitative Lockerung.
Similarly, the risk of deflation worldwide has been contained via exotic and unconventional monetary policies near zero interest rates, quantitative easing, credit easing, and forward guidance.	Auch die globalen Deflationsgefahren sind durch exotische und unkonventionelle geldpolitische Maßnahmen eingedämmt worden Zinssätze nahe Null, quantitative Lockerung, Kreditlockerung und eine Forward Guidance genannte Kommunikationspolitik, die darauf abzielt das Wirtschaftsgeschehen über die Erwartungen der Marktteilnehmer zu beeinflussen.
The benefits of quantitative easing are also likely to prove ephemeral.	Auch die Effekte der quantitativen Lockerung könnten kurzlebig sein.
With credit markets impaired, further quantitative easing may still be needed.	Mit beeinträchtigten Kreditmärkten ist eine weitere quantitative Lockerung möglicherweise noch immer erforderlich.
Easing those fears is big concern in the US these days.	Diese Ängste zu beschwichtigen, ist dieser Tage eine Hauptsorge der USA.
The first is quantitative easing (printing money) on a heroic scale.	Die erste ist quantitative Lockerung (Geld drucken) in heroischem Ausmaß.
Second, while monetary policy has limited impact when the problems are excessive debt and insolvency rather than illiquidity, credit easing, rather than just quantitative easing, can be helpful.	Zweitens Während Geldpolitik wenig ausrichtet, wenn es nicht um Illiquidität, sondern um exzessive Schulden und Insolvenz geht, kann eine Kreditlockerung im Gegensatz zu reiner quantitativer Lockerung durchaus hilfreich sein.
But the effects of so called quantitative easing also depend on expectations.	Aber auch die Effekte der so genannten quantitativen Lockerung hängen von Erwartungen ab.
Quantitative easing in the advanced countries also raises a question of coordination.	Die quantitative Lockerung in den Industrieländern wirft ebenfalls eine Frage der Zusammenarbeit auf.
The US Federal Reserve has embraced aggressive, open ended quantitative easing (QE).	Die US Notenbank Federal Reserve hat sich der aggressiven, unbefristeten quantitativen Lockerung (QL) verschrieben.
The next stage of these wars is more quantitative easing, or QE2.	Der nächste Schritt in diesen Kriegen wird eine weitere quantitative Lockerung sein.
The Fed s more orthodox efforts at quantitative easing produced equally discouraging results.	Die orthodoxeren Methoden der US Notenbank zur quantitativen Lockerung zogen ähnlich entmutigende Ergebnisse nach sich.
To be sure, easing regulatory burdens is a longstanding leitmotif of the EU.	Sicherlich ist die Erleichterung von Regulierungsbelastungen bereits seit langem ein Leitmotiv der EU.
To the extent that those fears persist, additional monetary easing can be expected.	Solange diese Befürchtungen anhalten, steht eine zusätzliche Lockerung der Geldpolitik zu erwarten.
The result is persistent disinflationary, if not deflationary, pressure, despite aggressive monetary easing.	Die Folge ist anhaltender disinflationärer, wenn nicht gar deflationärer Druck, trotz aggressiver geldpolitischer Lockerung.
Quantitative easing is constrained by above target inflation in the eurozone and UK.	Im Euroraum und in Großbritannien sind einer quantitativen Lockerung durch die über dem Zielwert liegende Inflation Grenzen gesetzt.
A further source of stimulus is quantitative easing, or, more simply, printing money.	Eine weitere Quelle von Konjunkturimpulsen ist die quantitative Lockerung , oder, einfacher formuliert, das Drucken von Geld.
CAMBRIDGE Why has quantitative easing coexisted with price stability in the United States?	CAMBRIDGE, MASS. Warum geht die quantitative Lockerung bisher in den USA mit Preisstabilität einher?
Second, the Federal Reserve should expand its quantitative easing and forward guidance programs.	Zweitens sollte die amerikanische Notenbank ihre quantitative Lockerung und die Unterstützungsprogramme verlängern.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an