Translation of "quantum computer" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But a general purpose quantum computer would be. | Aber ein Universalquantenrechner schaffte das. |
| Quantum computing, according to this view, is possible because a quantum computer performs vast numbers of separate computations in different universes and then shares the results through quantum interference. | Quanten Datenverarbeitung ist dieser Ansicht nach dann möglich, wenn ein Quantenrechner eine gewaltige Anzahlen getrennter Berechnungen in unterschiedlichen Universen ausführt und dann die Ergebnisse durch Quantenintervention zusammenbringt. |
| What would happen inside a quantum computer when it performs an algorithmic search? | Was geschieht in einem Quantenrechner, wenn er eine Suche nach einem bestimmten Algorithmus durchführt? |
| And, while some question whether the machine is truly a quantum computer, its designers have published articles in peer reviewed journals demonstrating that the basic elements of this novel computer are indeed superconducting quantum bits. | Als Antwort auf die verbreitete Skepsis, ob es sich wirklich um einen Quantencomputer handelt, haben seine Entwickler Artikel in Fachzeitschriften veröffentlicht, die zeigen, dass die grundlegenden Bestandteile dieses neuartigen Computers tatsächlich supraleitende Quantenbits sind. |
| CHICAGO The world s first quantum computer a machine that harnesses the magic of quantum phenomena to perform memory and processing tasks incredibly faster than today s silicon based computer chips was recently sold by D Wave Systems of Canada to Lockheed Martin. | CHICAGO Kürzlich wurde der weltweit erste Quanten Computer ein Gerät, das die Magie der Quantenphänomene für Speicher und Prozessorzwecke nutzt, und dies unglaublich viel schneller als die heutigen Computerchips auf Silikonbasis von der kanadischen Firma D Wave Systems an Lockheed Martin verkauft. |
| Why? Because it is a quantum phenomenon. It's quantum physics. | Warum? Weil es ein Quantenphänomen ist. Es ist Quantenphysik. |
| That's quantum mechanics. | Das ist Quantenmechanik. |
| In 1996, the computer scientist Lov Grover discovered a quantum algorithm a way to program a quantum computer that could try out a million possibilities in only a thousand times the time needed to try one, and a trillion possibilities in only a million times the time of one, and so on, without limit. | 1996 entdeckte der Computerwissenschaftler Lov Grover einen Quantenalgorithmus eine Methode einen sogenannten Quantenrechner zu programmieren. Darnach ließen sich eine Million Möglichkeiten in nur eintausend Mal der Zeit durchtesten, die man benötigt, um einen einzigen Testversuch durchzuführen, und eine Billion Versuche in nur einer Million Mal der Zeit, die man für einen Versuch braucht und in diesem Sinne weiter, ohne je an Grenzen zu stoßen. |
| But theoretical physicists already know how many different types of components are required to make a quantum computer, and how complicated these components must be. | Doch wissen die Experten der theoretischen Physik bereits, wie viele unterschiedliche Arten von Komponenten erforderlich sind, um einen Quantenrechner zu bauen, und wie kompliziert diese Bestandteile jeweils sein müssen. |
| Different quantum states of an atom? | denn sie sagen, sie sind zu konkret. |
| Comic books. Quantum physics video games. | Comicbücher. Quantenphysik, Videospiele. |
| The book was about quantum physics. | Das Buch handelte von Quantenphysik. |
| Notably, the underlying quantum mechanical theory, i.e. | Im Rahmen der Axiomatisierung der Geometrie um die Wende zum 19. |
| True, quantum phenomena cannot be observed directly. | Zugegeben, Quantenphänomene lassen sich nicht direkt beobachten. |
| No one disputes that quantum phenomena, if they could be harnessed, would revolutionize information processing, enabling ways of computing that no existing computer, even in principle, would be capable of duplicating. | Niemand stellt in Frage, dass Quantenphänomene, wenn man sie technisch nutzbar machen könnte, die Informationsverarbeitung revolutionieren würden. Sie würden Möglichkeiten der Datenverarbeitung erlauben, die keiner bisher vorhandenen Rechner, nicht einmal dem Prinzip nach, je erreichen könnte. |
| Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. | Die Quantenmechanik sagt uns, dass alle Möglichkeiten eintreten werden. |
| Yet the assumptions that quantum theory needs to make in order to deliver those predictions are so mysterious that even Feynman himself was moved to remark, If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory. | Aber die Annahmen, die die Quantentheorie zugrunde legen muss, um diese Vorhersagen zu liefern sind so geheimnisvoll, dass sogar Feynman selbst bewegt war, zu äußern Wer glaubt, die Quantentheorie zu verstehen, versteht die Quantentheorie nicht. |
| All alleged paradoxes of quantum theory are similarly resolved. | Alle vermeintlichen Paradoxe der Quantentheorie können auf ähnliche Weise gelöst werden. |
| Quantum cryptography happens to be relatively easy to implement. | Quantenkryptographie lässt sich relativ leicht einführen. |
| To us, no mystery exists in quantum computation, only wonder. | Für uns gibt es in der Quantenberechnung keine Geheimnisse, sondern nur Wunder. |
| Quantum physics thus reveals a basic oneness of the universe. | Auf diese Weise deckt die Quantenphysik eine grundlegende Einheitlichkeit des Weltalls auf. |
| The second column is the azimuthal quantum number of the subshell. | Elektronenhülle ist der äußere aus Elektronen bestehende Teil eines Atoms. |
| The equations of quantum theory describe this phenomenon step by step. | Die Gleichungen der Quantentheorie beschreiben dieses Phänomen Schritt für Schritt. |
| Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand. | Für einen Normalsterblichen ist die Quantenphysik zu schwer zu verstehen. |
| Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand. | Die Quantenphysik ist zu schwer, als dass ein Normalsterblicher sie verstehen könnte. |
| It's a molecular computer building an electronic computer. | Es ist ein molekularer Computer, der einen elektronischen baut. |
| Unfortunately, we have no computers powerful enough to run any other useful quantum algorithm building powerful quantum computers is a major scientific and technological challenge for the coming decades. | Leider haben wir keine Rechner, die leistungsfähig genug wären, um darauf beliebige andere brauchbare Quantenalgorithmen laufen zu lassen. Leistungsfähige Quantenrechner zu bauen, ist eine der größeren, wissenschaftlichen und technologischen Herausforderungen der kommenden Jahrzehnte. |
| The mathematics of quantum mechanics very accurately describes how our universe works. | Die Mathematik der Quantenmechanik beschreibt sehr akkurat, wie unser Universum funktioniert. |
| This quantum weirdness was first described by Erwin Schrödinger and his cat. | Diese Quantenseltsamkeit wurde zum ersten Mal von Erwin Schrödinger mit seiner Katze beschrieben. |
| Anyone who is not shocked by quantum theory has not understood it. | Wen die Quantentheorie nicht schockiert, der hat sie nicht verstanden. |
| Anyone who is not shocked by quantum theory has not understood it. | Jeder, der nicht schockiert ist über die Quantentheorie, hat sie nicht verstanden. |
| So we get quantum locking. And let me show you how this works. | Wir erhalten also eine Quanten Arretierung. Lassen Sie mich zeigen, wie das funktioniert. |
| So, this is quantum locking actually locking three dimensional locking of the superconductor. | Das ist also Quanten Arretierung echtes Arretieren in drei Dimensionen wird der Supraleiter arretiert. |
| This means that quantum theory has got to be in some sense true. | Das bedeutet, dass Quantentheorie auf eine gewisse Weise wahr sein muss. |
| First, their monitoring of markets requires a quantum leap in sophistication and speed. | Erstens erfordert ihre Überwachung der Märkte einen Quantensprung an technischer Ausgereiftheit und Geschwindigkeit. |
Related searches: Quantum Computer - A Working Quantum Computer - Quantum Leap - Quantum Mechanics - Quantum Computing - Quantum Physics - Quantum State - Principal Quantum Number - Multiple Quantum Well - Quantum Size Effect -