Translation of "quantum computing" to German language:
Dictionary English-German
Computing - translation : Quantum - translation : Quantum computing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Among the tasks for which quantum computing would be ideally suited are algorithmic searches.'' | Zu den Aufgaben, zu denen Quantencomputerprozesse sich ideal eignen würden, gehört die Suche in Bahnen bestimmter Algorithmen . |
| Quantum computing, according to this view, is possible because a quantum computer performs vast numbers of separate computations in different universes and then shares the results through quantum interference. | Quanten Datenverarbeitung ist dieser Ansicht nach dann möglich, wenn ein Quantenrechner eine gewaltige Anzahlen getrennter Berechnungen in unterschiedlichen Universen ausführt und dann die Ergebnisse durch Quantenintervention zusammenbringt. |
| Why? Because it is a quantum phenomenon. It's quantum physics. | Warum? Weil es ein Quantenphänomen ist. Es ist Quantenphysik. |
| Scientific computing environment | Wissenschaftliche Rechenumgebung |
| That's quantum mechanics. | Das ist Quantenmechanik. |
| No one disputes that quantum phenomena, if they could be harnessed, would revolutionize information processing, enabling ways of computing that no existing computer, even in principle, would be capable of duplicating. | Niemand stellt in Frage, dass Quantenphänomene, wenn man sie technisch nutzbar machen könnte, die Informationsverarbeitung revolutionieren würden. Sie würden Möglichkeiten der Datenverarbeitung erlauben, die keiner bisher vorhandenen Rechner, nicht einmal dem Prinzip nach, je erreichen könnte. |
| So, those energy, matter Einstein show were equivalent, and now new sciences of quantum computing show that entropy and information and matter and energy are all interrelated, so it's one long continuum. | Diese Gleichheit von Energie und Materie also, die Einstein gezeigt hat und auch die moderne Wissenschaft der Quantencomputer zeigt, das Entropie und Information und Materie und Energie alle miteinander verbunden sind, also es ein langes Kontinuum. |
| Create physical computing projects | Interaktive, IC gesteuerte Minirechner entwerfen und testen |
| Scientific Computing using GNU Octave | Wissenschaftliche Berechnungen mit GNU Octave |
| Failed to read while computing MD5 | Lesevorgang während der MD5 Berechnung fehlgeschlagen |
| Different quantum states of an atom? | denn sie sagen, sie sind zu konkret. |
| Comic books. Quantum physics video games. | Comicbücher. Quantenphysik, Videospiele. |
| The book was about quantum physics. | Das Buch handelte von Quantenphysik. |
| Stephen Wolfram Computing a theory of everything | Stephen Wolfram Die Berechnung einer Weltformel |
| References See also Ribbon (computing) Browser toolbar | Eine Deinstallation ist oft nur mit spezieller Software möglich. |
| Notably, the underlying quantum mechanical theory, i.e. | Im Rahmen der Axiomatisierung der Geometrie um die Wende zum 19. |
| True, quantum phenomena cannot be observed directly. | Zugegeben, Quantenphänomene lassen sich nicht direkt beobachten. |
| R software environment for statistical computing and graphics | R Software Umgebung für statistische Berechnungen und Grafiken |
| Quantum mechanics tells us all possibilities are realized. | Die Quantenmechanik sagt uns, dass alle Möglichkeiten eintreten werden. |
| But a general purpose quantum computer would be. | Aber ein Universalquantenrechner schaffte das. |
| Jeff Hawkins on how brain science will change computing | Jeff Hawkins über die Veränderungen die Gehirnforschung in der Informatik bringen wird. |
| Graphical interface to the R environment for statistical computing | Grafische Benutzeroberfläche für die R Entwicklungsumgebung für statistische Berechnungen |
| But advances in computing were indispensable to further progress. | Aber der Fortschritt der elektronischen Datenverarbeitung war unerlässlich, um weiter voranzukommen. |
| Yet the assumptions that quantum theory needs to make in order to deliver those predictions are so mysterious that even Feynman himself was moved to remark, If you think you understand quantum theory, you don't understand quantum theory. | Aber die Annahmen, die die Quantentheorie zugrunde legen muss, um diese Vorhersagen zu liefern sind so geheimnisvoll, dass sogar Feynman selbst bewegt war, zu äußern Wer glaubt, die Quantentheorie zu verstehen, versteht die Quantentheorie nicht. |
| All alleged paradoxes of quantum theory are similarly resolved. | Alle vermeintlichen Paradoxe der Quantentheorie können auf ähnliche Weise gelöst werden. |
| Quantum cryptography happens to be relatively easy to implement. | Quantenkryptographie lässt sich relativ leicht einführen. |
| The KDE team welcomes you to user friendly UNIX computing. | Das KDE Team hei xDFt Sie willkommen beim benutzerfreundlichen Unix. |
| To us, no mystery exists in quantum computation, only wonder. | Für uns gibt es in der Quantenberechnung keine Geheimnisse, sondern nur Wunder. |
| Quantum physics thus reveals a basic oneness of the universe. | Auf diese Weise deckt die Quantenphysik eine grundlegende Einheitlichkeit des Weltalls auf. |
| Tremendous declines in computing, communication, and transport costs have democratized technology. | Die enorme Verringerung der Datenverarbeitungs , Kommunikations und Transportkosten hat die Technologie demokratisiert. |
| The second column is the azimuthal quantum number of the subshell. | Elektronenhülle ist der äußere aus Elektronen bestehende Teil eines Atoms. |
| The equations of quantum theory describe this phenomenon step by step. | Die Gleichungen der Quantentheorie beschreiben dieses Phänomen Schritt für Schritt. |
| Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand. | Für einen Normalsterblichen ist die Quantenphysik zu schwer zu verstehen. |
| Quantum physics is too difficult for a mere mortal to understand. | Die Quantenphysik ist zu schwer, als dass ein Normalsterblicher sie verstehen könnte. |
| Unfortunately, we have no computers powerful enough to run any other useful quantum algorithm building powerful quantum computers is a major scientific and technological challenge for the coming decades. | Leider haben wir keine Rechner, die leistungsfähig genug wären, um darauf beliebige andere brauchbare Quantenalgorithmen laufen zu lassen. Leistungsfähige Quantenrechner zu bauen, ist eine der größeren, wissenschaftlichen und technologischen Herausforderungen der kommenden Jahrzehnte. |
Related searches: Quantum Computing - Quantum Leap - Quantum Mechanics - Quantum Physics - Quantum State - Quantum Computer - Principal Quantum Number - Multiple Quantum Well - Quantum Size Effect - Quantum Gravity -