Translation of "return migration" to German language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, migration is supposed to be good, as it reallocates labor to where its return is highest. | Natürlich sollte Migration eine gute Sache sein, da sie dort für Arbeitsplätze sorgt, wo die Erträge am größten sind. |
| Migration is generally migration to other countries. | Migration ist gemeinhin die Migration in andere Länder. |
| Migration Realism | Migrationsrealismus |
| Migration phase | Migrationsphase |
| Migration to TARGET2 | Migration auf TARGET2 |
| Migration to TARGET2 | Migration to TARGET2 |
| Migration for development | Migration zum Ziel der Entwicklung |
| China s Great Migration | Chinas große Wanderungsbewegung |
| Migration Is Development | Migration ist Entwicklung |
| Rural urban migration. | Migration vom Land in die Städte. |
| Migration Beyond Crisis Mode | Migration jenseits des Krisenmodus |
| This is desperation migration. | Das ist Migration aus Verzweiflung. |
| UTF 8 Migration Tool | UTF 8 Migrationswerkzeug |
| UTF 8 Migration Wizard | UTF 8 Migrationshelfer |
| SEPA migration end date | Endtermin für die Migration zu SEPA |
| Thus, the problem is to engineer a sufficient flow of return migration to poor societies by those with exposure to the social conditions of economically successful societies. | Das Problem besteht also darin, einen ausreichenden Migrationsrückfluss jener, die Erfahrung mit den gesellschaftlichen Bedingungen reicher Gesellschaften gesammelt haben, in die armen Gesellschaften zu bewerkstelligen. |
| building up the capacities of the partner country to assist in the efficient and effective organisation of legal migration, including recruitment, skills recognition, return and reintegration of migrants | Aufbau von Kapazitäten im Partnerland (für die Anwerbung von Migranten, die Anerkennung ihrer Qualifikationen sowie ihre Rückkehr und Wiedereingliederung), um die legale Migration besser zu organisieren |
| Migration and Memory in Europe | Migration und Erinnerung in Europa |
| The Changing Mood on Migration | Die neue Sicht auf die Migration |
| Build an effective migration relationship. | Aufbau einer wirksamen Zusammenarbeit in Sachen Migration. |
| Could not start migration job. | Konnte Migrationsjob nicht starten. |
| ( v ) the T2S migration strategy | v ) der T2S Migrationsstrategie |
| This huge gap spurs migration. | Diese riesige Kluft fördert die Migration. |
| Migration is a concrete example. | Die Migration ist ein konkretes Beispiel. |
| Why More Migration Makes Sense | Warum mehr Migration sinnvoll ist |
| Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration. | Unglaublich. Das ist die außerordenlichste Wanderung eines Raubvogels überhaupt. Eine ziemlich unglaubliche Wanderung. |
| Today, powerful countries argue against migration reform and the development of a rules based global migration organization. | Heute argumentieren mächtige Länder gegen die Migrationsreform und gegen die Entwicklung einer globalen, auf festen Regeln basierenden Migrationsorganisation. |
| An even better intervention addresses migration. | Eine noch vorteilhaftere Intervention betrifft die Migration. |
| One such target is skilled migration. | Ein solches Ziel ist die Zuwanderung von Fachkräften. |
| Africa is a continent of migration. | Afrika ist ein Migrationskontinent. |
| The Eurosystem will also actively monitor the SEPA migration and expects national migration roadmaps to be available by mid2006 . | Auch das Eurosystem wird die SEPA Migration aktiv beobachten und erwartet , dass die nationalen Migrations Zeitpläne bis Mitte 2006 verfügbar sind . |
| Luisa Hernández Simaj works for the Migration Project helping family members locate missing loved ones in the US as well as supporting people who don't make it and return home in debt. | Luisa Hernández Simaj arbeitet für das Migration Project, das Menschen hilft, vermisste Familienmitglieder in den USA zu finden und Menschen unterstützt, die es nicht geschafft haben und mit einem Berg Schulden nach Hause zurückkehren. |
| setting up pools of forced return monitors, forced return escorts and return specialists | Aufbau von Mitarbeiterpools, bestehend aus Beobachtern und Begleitpersonen im Bereich der Zwangsrückführung sowie Rückführungsexperten |
| Clandestine migration can be pursued without probems | Die heimliche Zuwanderung könnte problemlos verfolgt werden |
| Human migration is as old as history. | Migrationsbewegungen sind so alt wie die Menschheit. |
Related searches: Return Migration - Migration - Migration Background - Migration Patterns - Migration Flows - Migration Test - System Migration - Circular Migration - Migration Law - Migration Policies -