Translation of "self declared certification" to German language:

Dictionary English-German

Certification - translation :

Self - translation :

Keywords : Zertifikat Zulassung Genehmigung Ausbildung Bank Erklärt Erklärte Erklärten Ausgerufen Kriegsrecht Wahres Alte Altes Selbst Selbst

Examples (External sources, not reviewed)

Training and certification	Ausbildung und Befähigungszeugnisse
Training and certification	Ausbildung und Erteilung von Befähigungszeugnissen
The quarterly self certification and undertaking under ( i ) above includes the requirement on Eurosystem counterparties to do the following in writing	Die unter ( i ) aufgeführte vierteljährliche verbindliche Zusicherung der Geschäftspartner des Eurosystems umfasst Folgendes
Training and certification of train staff	Ausbildung und Zulassung von Zugpersonal
and ( iii ) random checks by the NCBs , relevant credit registers , supervisors or external auditors of the quality and accuracy of the self certification . The quarterly self certification and undertaking under ( i ) above includes the requirement on Eurosystem counterparties to do the following in writing confirm and warrant compliance of credit claims submitted to an NCB with the eligibility criteria applied by the Eurosystem	( ii ) einmalige Prüfung zur Bestätigung der Verfahren , die der Geschäftspartner zur Einreichung von Informationen über die Existenz von Kreditforderungen beim Eurosystem verwendet , durch NZBen , Bankenaufseher oder externe Rechnungsprüfer und ( iii ) stichprobenartige Überprüfung der Qualität und Richtigkeit der ver bindlichen Zusicherung entweder durch NZBen , zuständige Evidenzzentralen , Bankenaufseher oder externe Rechnungsprüfer .
The organic certification is a three year process.	Die biologische Zertifizierung wird im Rahmen eines dreijährigen Verfahrens erteilt.
Delivered to Zhukovski for certification tests in March 2001.	Il 114T geliefert nach Schukowski für Zulassungstest im März 2001.
Awards Lady Saw received a gold certification from the R.I.A.A.	Karriere Lady Saw stand bereits im Alter von 15 Jahren auf der Bühne.
Training and certification are of paramount importance to maritime safety since accidents are more likely to happen in case of deficient training and lack of proper certification.	Ausbildung und Befähigungszeug nisse sind für die Sicherheit im Seeverkehr von zentraler Bedeutung, da eine unzureichende Ausbildung und ein Mangel an angemessen qualifiziertem Personal die Unfallgefahr anstei gen lassen.
On 12 November 2014, the A350 received certification from the FAA.	Februar 2014, wo die A350 an der Singapore Airshow teilnahm.
No certification of cash recycling machines will be issued to manufacturers .	Ein Zertifikat für die Ein und Auszahlungsautomaten wird den Herstellern nicht ausgestellt .
consider , in co operation with the Eurosystem , the possibility of establishing a Product Certification Program to address security challenges . This programme may allow for the certification of products	in Zusammenarbeit mit dem Eurosystem die Möglichkeit zu erwägen , ein Programm zur Produktzertifizierung einzurichten , um auf Sicherheitsrisiken einzugehen .
They embraced the popular Verisign certification on their official website in 2011.	Sie begrüßten 2011 das beliebte Verisign Zertifikat auf ihrer offiziellen Internetseite.
We declared war.	Wir erklärten Krieg.
It depends on whether the bus has standing room permitted in its certification.	Es kommt darauf an, ob der Bus in der Produktzulassung auch Stehplätze hat.
specialist bodies concerned , for instance , by duplication and certification technologies , printers and engravers	Spezialeinrichtungen zum Beispiel für die Reproduktionsphotographie und die Feststellung der Echtheit sowie Drucker und Graveure
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing.	Mit anderen Worten Der Kapitalismus erschafft, erhält, reguliert oder stabilisiert sich nicht selbst.
Prime Minister Alexis Tsipras, a self declared atheist, logged another first with his decision to be sworn in making a political vow, rather than a traditional religious one.	Premierminister Alexis Tsipras, ein bekennender Atheist, verbuchte eine weitere Premiere mit seiner Entscheidung einen politischen Eid abzulegen, anstatt eines traditionell religiösen Eides.
The colony declared independence.	Die Kolonie erklärte ihre Unabhängigkeit.
He was declared bankrupt.	Er wurde für bankrott erklärt.
Tom declared himself bankrupt.	Tom meldete sich bankrott.
Tom declared himself bankrupt.	Tom hat sich bankrott gemeldet.
This certification enables supermarkets and other retailers to sell the products at a premium.	Diese Zertifizierung ermöglicht es Supermärkten und anderen Einzelhändlern, für die Produkte einen höheren Preis zu erzielen.
Azad Soz posts the full text of an analysis by the Harvard International Review on the Armenian Azerbaijani conflict over the breakaway and self declared Republic of Nagorno Karabakh.	Azad Soz veröffentlicht den vollständigen Text einer Analyse der Harvard International Review über den armenisch aserbaidschanischen Konflikt um die Unabhängigkeitsbemühungen Bergkarabachs .
For a column declared as	Für eine Spalte der Definition
Among other things, he declared	Unter anderem betonte er
This wasn't declared with pride.	Das sage ich nicht voller Stolz.
staff of specialist bodies concerned , for instance , by duplication and certification technologies , printers and engravers	Spezialeinrichtungen zum Beispiel für die Reproduktionsphotographie und die Feststellung der Echtheit sowie Drucker und Graveure
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160	Mit anderen Worten Der Kapitalismus erschafft, erhält, reguliert oder stabilisiert sich nicht selbst. 160 160 160 160 160 160 160 160
The neurotic person's self is split between an idealized self and a real self.	Der Neurotiker ist wie durch eine Blockade von seinem wahren Selbst getrennt.
In fact, the kind of markets that modern economies need are not self creating, self regulating, self stabilizing, or self legitimizing.	Tatsächlich aber sind die für moderne Ökonomien notwendigen nbsp Märkte, nicht selbsterschaffend, selbstregulierend, selbststabilisierend oder selbstlegitimierend. Die Staaten müssen in Transport und Kommunikationsnetze investieren
In fact, the kind of markets that modern economies need are not self creating, self regulating, self stabilizing, or self legitimizing.	Tatsächlich aber sind die für moderne Ökonomien notwendigen Märkte, nicht selbsterschaffend, selbstregulierend, selbststabilisierend oder selbstlegitimierend.
Self	Selbst
Encourage the inclusion of rules on water management in existing and future quality and certification schemes.	Aufnahme von Bestimmungen zur Wasserbewirtschaftung in geltende oder künftige Qualitäts und Zertifizierungsregelungen.
Step 5 Certification of individual allotment results Step 6 Settlement of the transactions ( see Section 5.3 )	Schritt 5 Bestätigung der einzelnen Zuteilungsergebnisse Schritt 6 Abwicklung der Transaktionen ( siehe Abschnitt 5.3 )

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an