Translation of "self certification process" to German language:

Dictionary English-German

Certification - translation :

Process - translation :

Self - translation :

Keywords : Zertifikat Zulassung Genehmigung Ausbildung Bank Prozess Verarbeiten Vorgang Verfahren Dabei Wahres Alte Altes Selbst Selbst

Examples (External sources, not reviewed)

The organic certification is a three year process.	Die biologische Zertifizierung wird im Rahmen eines dreijährigen Verfahrens erteilt.
Training and certification	Ausbildung und Befähigungszeugnisse
Training and certification	Ausbildung und Erteilung von Befähigungszeugnissen
The quarterly self certification and undertaking under ( i ) above includes the requirement on Eurosystem counterparties to do the following in writing	Die unter ( i ) aufgeführte vierteljährliche verbindliche Zusicherung der Geschäftspartner des Eurosystems umfasst Folgendes
It is not clear what will stop this self reinforcing process.	Es ist unklar, was diesen selbstverstärkenden Prozess stoppen könnte.
Training and certification of train staff	Ausbildung und Zulassung von Zugpersonal
Certification in this context is not a one off event , but triggers a continuous improvement process through which the ECB gains a competitive edge .	Die Zertifizierung ist dabei keine einmalige Angelegenheit , sondern stößt einen Prozess der kontinuierlichen Verbesserung an . Damit verschafft sich die EZB einen Wettbewerbsvorteil .
Innovation in the West seems to be a never ending, self transforming process.	Innovation scheint im Westen ein niemals endender Prozess zu sein, der den Westen selbst verändert.
and ( iii ) random checks by the NCBs , relevant credit registers , supervisors or external auditors of the quality and accuracy of the self certification . The quarterly self certification and undertaking under ( i ) above includes the requirement on Eurosystem counterparties to do the following in writing confirm and warrant compliance of credit claims submitted to an NCB with the eligibility criteria applied by the Eurosystem	( ii ) einmalige Prüfung zur Bestätigung der Verfahren , die der Geschäftspartner zur Einreichung von Informationen über die Existenz von Kreditforderungen beim Eurosystem verwendet , durch NZBen , Bankenaufseher oder externe Rechnungsprüfer und ( iii ) stichprobenartige Überprüfung der Qualität und Richtigkeit der ver bindlichen Zusicherung entweder durch NZBen , zuständige Evidenzzentralen , Bankenaufseher oder externe Rechnungsprüfer .
Delivered to Zhukovski for certification tests in March 2001.	Il 114T geliefert nach Schukowski für Zulassungstest im März 2001.
Developing infrastructure projects is a long process that requires 3 7 years from identification, through licensing, financing, and construction, and finally to the first certification of carbon emission reductions.	Die Entwicklung von Infrastrukturprojekten ist ein langer Prozess, bei dem von der Darlegung über die Genehmigung, Finanzierung und den Bau bis zur ersten bestätigten Reduktion der Kohlenstoffemissionen 3 7 Jahre vergehen können.
Awards Lady Saw received a gold certification from the R.I.A.A.	Karriere Lady Saw stand bereits im Alter von 15 Jahren auf der Bühne.
Training and certification are of paramount importance to maritime safety since accidents are more likely to happen in case of deficient training and lack of proper certification.	Ausbildung und Befähigungszeug nisse sind für die Sicherheit im Seeverkehr von zentraler Bedeutung, da eine unzureichende Ausbildung und ein Mangel an angemessen qualifiziertem Personal die Unfallgefahr anstei gen lassen.
On 12 November 2014, the A350 received certification from the FAA.	Februar 2014, wo die A350 an der Singapore Airshow teilnahm.
No certification of cash recycling machines will be issued to manufacturers .	Ein Zertifikat für die Ein und Auszahlungsautomaten wird den Herstellern nicht ausgestellt .
consider , in co operation with the Eurosystem , the possibility of establishing a Product Certification Program to address security challenges . This programme may allow for the certification of products	in Zusammenarbeit mit dem Eurosystem die Möglichkeit zu erwägen , ein Programm zur Produktzertifizierung einzurichten , um auf Sicherheitsrisiken einzugehen .
They embraced the popular Verisign certification on their official website in 2011.	Sie begrüßten 2011 das beliebte Verisign Zertifikat auf ihrer offiziellen Internetseite.
Despite this progress , SEPA migration as a self regulatory process , has not yet achieved the results that were initially expected .	Ungeachtet der oben angeführten Fortschritte wurden bei der marktgesteuerten Umstellung auf SEPA noch nicht die Ergebnisse erzielt , die man ursprünglich erwartet hatte .
As Ukraine so clearly shows, the process of self liberation from communism was, by definition, associated with a gigantic privatization.	Wie in der Ukraine deutlich sichtbar wird, war der Prozess der Selbstbefreiung vom Kommunismus per Definition mit einer gigantischen Privatisierung verbunden.
The process of isolation of Israel starts in the heads of its citizens, and is becoming a self fulfilling prophecy.	Der Prozess der Isolation Israels beginnt in den Köpfen seiner Bürger und wird zu einer sich selbst erfüllenden Prophezeiung.
an educational platform that promotes critical thinking skills, determination and self expression through the process of exchanging ideas and skills.	eine pädagogische Plattform, die kritisches Denken, Zielstrebigkeit und Selbstentfaltung durch den Austausch von Ideen und Fähigkeiten fördert.
The gradual development of the European Agency's role in guiding and monitoring the rail interoperability process and technological developments will have to be mirrored by some change in the roles of national certification bodies.	Aufgrund der zunehmenden Bedeutung der Europäischen Agentur als Orientierungs und Kontrollor gan des Interoperabilitätsprozesses im Eisenbahnverkehr und des technologischen Wandels müssen zugleich die Aufgaben der Stellen für nationale Zertifizierung teilweise geändert werden.
It depends on whether the bus has standing room permitted in its certification.	Es kommt darauf an, ob der Bus in der Produktzulassung auch Stehplätze hat.
specialist bodies concerned , for instance , by duplication and certification technologies , printers and engravers	Spezialeinrichtungen zum Beispiel für die Reproduktionsphotographie und die Feststellung der Echtheit sowie Drucker und Graveure
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing.	Mit anderen Worten Der Kapitalismus erschafft, erhält, reguliert oder stabilisiert sich nicht selbst.
This vision not only tends to encourage a process of self isolation, but it raises serious issues in the long run.	Diese Einsicht fördert tendenziell nicht nur einen Prozess der Selbstisolierung, sondern wirft langfristig ernstzunehmende Fragen auf.
The quality of articles is uneven, as might be expected of a self organizing process, but it is not uniformly bad.	Wie bei einem derartigen selbstorganisiertem System durchaus zu erwarten, variiert die Qualität der Einträge, sie ist jedoch nicht durchgehend schlecht.
First, Europe should adopt a balanced approach to fiscal consolidation a necessary process, but self defeating when carried out too quickly.	Erstens sollte Europa einen ausgewogenen Ansatz hinsichtlich Haushaltskonsolidierung wählen dabei handelt es sich um ein notwendiges Unterfangen, das aber bei zu rascher Umsetzung widersinnig ist.
This certification enables supermarkets and other retailers to sell the products at a premium.	Diese Zertifizierung ermöglicht es Supermärkten und anderen Einzelhändlern, für die Produkte einen höheren Preis zu erzielen.
That approach help for self help, inextricably linked to actual reforms lies at the heart of the EU s Stabilization and Association process.	Dieser Zugang die Hilfe zur Selbsthilfe, die untrennbar an eigentliche Reformen geknüpft ist bildet den Kern des Prozesses zur Stabilisierung und Zusammenarbeit innerhalb der EU.
staff of specialist bodies concerned , for instance , by duplication and certification technologies , printers and engravers	Spezialeinrichtungen zum Beispiel für die Reproduktionsphotographie und die Feststellung der Echtheit sowie Drucker und Graveure
In other words, capitalism is not self creating, self sustaining, self regulating, or self stabilizing. 160 160 160 160 160	Mit anderen Worten Der Kapitalismus erschafft, erhält, reguliert oder stabilisiert sich nicht selbst. 160 160 160 160 160 160 160 160
The neurotic person's self is split between an idealized self and a real self.	Der Neurotiker ist wie durch eine Blockade von seinem wahren Selbst getrennt.
In fact, the kind of markets that modern economies need are not self creating, self regulating, self stabilizing, or self legitimizing.	Tatsächlich aber sind die für moderne Ökonomien notwendigen nbsp Märkte, nicht selbsterschaffend, selbstregulierend, selbststabilisierend oder selbstlegitimierend. Die Staaten müssen in Transport und Kommunikationsnetze investieren
In fact, the kind of markets that modern economies need are not self creating, self regulating, self stabilizing, or self legitimizing.	Tatsächlich aber sind die für moderne Ökonomien notwendigen Märkte, nicht selbsterschaffend, selbstregulierend, selbststabilisierend oder selbstlegitimierend.

Zeigen Sie diese Seite auf Deutsch an